將女朋友稱為“馬子”,這種說是怎麼來的

2021-07-27 00:12:16 字數 5172 閱讀 9113

1樓:匿名使用者

港臺劇中,***人物往往稱女朋友為“馬子”,如“敢動我馬子,找死!”“她是孫老大的馬子。”將馬子理解成女朋友似乎太高雅了點,“馬子”往往指這樣的女性:

她在人身上依附於她的男友,沒有自身的尊嚴與人格,大多數實際上充當的只是男子的情人,男友跟她在一起,與其說是因為愛情,毋寧說是因為性與面子。無獨有偶,在東北,俗語裡也有“馬子”的說法,指“暗娼或不正經的女子”(古敬恆《人體詞與人的祕密》),據說其語源在“可任人騎”。“騎”不但是**的粗俗比喻,更是指男性對女性的征服、玩弄與欺侮。

自從港臺劇在大陸盛行以來,“馬子”一詞也氾濫開來,許多男青年都把談戀愛說成是“泡馬子”或“吊馬子”,對愛情的不嚴肅態度由此可見一斑。

而在揚州,“馬子”則是一箇中性詞,也叫“馬馬”,指老婆,含戲謔的味道:“小三子,你什麼時候娶馬子?”川劇《金子》裡,傻子的臺詞中也有“娶馬馬”一說,意思當大致相似。

在舊時代,這詞也含有對女性的輕視,如揚州有這樣一句俗語:“討來的老婆買來的馬,任我騎來任我打。”似乎“馬子”一詞在揚州話裡的語源也在於“可供人騎”。

但筆者推測,老婆稱為“馬子”當與“馬桶”有關,馬桶在俗語裡原稱“虎子”,唐代時為了避諱,改稱“馬子”。馬子一般供女性,而且是成年女性(所以大多結過婚)使用,過去,本地女子出嫁,孃家陪的嫁妝裡是必有馬子的,而且十分考究,是陪嫁物裡最重要的東西之一。既然老婆與馬子是聯絡是這般緊密,將老婆稱為“馬子”也就順理成章了。

在揚州,還有“瘦馬”一說,這個瘦馬並不是“古道西風瘦馬”的“瘦馬”,而是指專門培育用來牟利的女孩子,有人將“瘦馬”譯為“雛妓”,只說對了一部分,其實揚州瘦馬除了充當妓女外,也有充當妾、婢的。明末文學家張岱《陶庵夢憶·揚州瘦馬》說:揚州人日飲食於瘦馬之身者數十百人。

娶妾者切勿露意,稍透訊息,牙婆駔儈,鹹集其門,如蠅附羶,撩撲不去。黎明,即促之出門,媒人先到者先挾之去,其餘尾其後,接踵伺之。至瘦馬家,坐定,進茶,牙婆扶瘦馬出,曰:

‘姑娘拜客。’下拜。曰:

‘姑娘往上走。’走。曰:

‘姑娘轉身。’轉身嚮明立,面出。曰:

‘姑娘藉手睄睄。’盡褫其袂,手出、臂出、膚亦出。曰:

‘姑娘睄相公。’轉眼偷覷,眼出。曰:

‘姑娘幾歲?’曰幾歲,聲出。曰:

‘姑娘再走走。’以手拉其裙,趾出。然看趾有法,凡出門裙幅先響者,必大;高系其裙,人未出而趾先出者,必小。

曰:‘姑娘請回。’一人進,一人又出。

看一家必五六人,鹹如之。看中者,用金簪或釵一股插其鬢,曰‘插帶’。看不中,出錢數百文,賞牙婆或賞其家侍婢,又去看。

牙婆倦,又有數牙婆踵伺之。”

我以為,“瘦馬”一詞的得名,當從“馬子”(老婆)而來,瘦馬似“馬子”而終非“馬子”,她們的命運註定是被男人蹂躪、玩弄。揚州是有用“瘦”的傳統的,著名的“瘦西湖”便是因似西湖而得名,但將女孩子稱為“瘦馬”,實在是件惡俗的事情,不但是女孩子的悲哀,更是以風雅著稱的揚州人的悲哀。揚州美女名揚天下,很大程度上是由於揚州瘦馬的“功勞”,朱自清先生一針見血地指出:

“不過從前人所謂‘出女人’,實在指姨太太與妓女而言;那個‘出’字就和出羊毛、出蘋果的‘出’字一樣。”“揚州瘦馬”是揚州的恥辱,但過去卻被認為是件很風雅的事情,直到當代,一位不明就裡的學者還說:“揚州過去是很有名的,大家都知道揚州瘦馬嘛。

”老先生的本意是討好在場的揚州人,幾個揚州人卻狠狠地瞪了他一眼!

2樓:匿名使用者

呵呵 上面的朋友講的好 一般都是那些鼓惑宰 這麼稱呼 自己女朋友的 正常人才不會

3樓:

是貶義詞啦,只有那些小混混才會把自己心愛的女朋友稱呼為“馬子”

4樓:

夜壺最早叫虎子,因為李淵的父親叫李虎,為了避諱,改叫馬子

5樓:修振浩星

馬子在詞典上和中國大陸民間是貶義詞。即:妓女的意思。在港澳片中稱女朋友是來舶來品。現在看香港電影多了。這個詞被引用和流傳了。

6樓:

馬子在以前是被翻譯為很要好的朋友。 他是由一位**家發明的名詞。 中國人傳統 不喜歡這個名詞 而港臺地區則很都通用 很受歡迎

7樓:

馬子即鞋的碼數,大小要適合你,找物件也一樣要相配,故被男的用在對女朋友的稱謂上

8樓:塔韓餘雲

相傳西漢時“飛將軍”李廣射死臥虎,讓人鑄成虎形的銅質溺具(小便器),把小便解在裡面,表示對猛虎的蔑視,就把這個東西叫“虎子”。到了唐朝,李淵做了天下,李淵的祖父叫李虎,便將這大不敬的名詞改叫“獸子”或“馬子”。 封建社會,民間有“老婆等於馬子”的說法,把女人稱為“馬子”,是對女人的侮辱和蔑視,因為這意味著女人和馬子(馬桶)一樣,同樣是承載男人**的排出物的工具。

因此,在現代社會中 “馬子”被流氓用來指女性,其實是帶有侮辱性的詞彙。

9樓:魔幻紫冰

呵呵感覺還是罵人的話。。。

10樓:匿名使用者

什麼呀?

直接說不成了嗎?

還用連結,討厭!

11樓:

已經有人說了呵呵

因為是用來騎的````

稱自己的女朋友為馬子,是什麼意思

12樓:雪中化影

港臺劇中,***人物往往稱女朋友為“馬子”,如“敢動我馬子,找死!”“她是孫老大的馬子。”將馬子理解成女朋友似乎太高雅了點,“馬子”往往指這樣的女性:

她在人身上依附於她的男友,沒有自身的尊嚴與人格,大多數實際上充當的只是男子的情人,男友跟她在一起,與其說是因為愛情,毋寧說是因為性與面子。無獨有偶,在東北,俗語裡也有“馬子”的說法,指“暗娼或不正經的女子”(古敬恆《人體詞與人的祕密》),據說其語源在“可任人騎”。“騎”不但是**的粗俗比喻,更是指男性對女性的征服、玩弄與欺侮。

自從港臺劇在大陸盛行以來,“馬子”一詞也氾濫開來,許多男青年都把談戀愛說成是“泡馬子”或“吊馬子”,對愛情的不嚴肅態度由此可見一斑。

而在筆者的家鄉揚州,“馬子”則是一箇中性詞,也叫“馬馬”,指老婆,含戲謔的味道:“小三子,你什麼時候娶馬子?”川劇《金子》裡,傻子的臺詞中也有“娶馬馬”一說,意思當大致相似。

在舊時代,這詞也含有對女性的輕視,如揚州有這樣一句俗語:“討來的老婆買來的馬,任我騎來任我打。”似乎“馬子”一詞在揚州話裡的語源也在於“可供人騎”。

但筆者推測,老婆稱為“馬子”當與“馬桶”有關,馬桶在俗語裡原稱“虎子”,唐代時為了避諱,改稱“馬子”。馬子一般供女性,而且是成年女性(所以大多結過婚)使用,過去,本地女子出嫁,孃家陪的嫁妝裡是必有馬子的,而且十分考究,是陪嫁物裡最重要的東西之一。既然老婆與馬子是聯絡是這般緊密,將老婆稱為“馬子”也就順理成章了。

在揚州,還有“瘦馬”一說,這個瘦馬並不是“古道西風瘦馬”的“瘦馬”,而是指專門培育用來牟利的女孩子,有人將“瘦馬”譯為“雛妓”,只說對了一部分,其實揚州瘦馬除了充當妓女外,也有充當妾、婢的。明末文學家張岱《陶庵夢憶·揚州瘦馬》說:揚州人日飲食於瘦馬之身者數十百人。

娶妾者切勿露意,稍透訊息,牙婆駔儈,鹹集其門,如蠅附羶,撩撲不去。黎明,即促之出門,媒人先到者先挾之去,其餘尾其後,接踵伺之。至瘦馬家,坐定,進茶,牙婆扶瘦馬出,曰:

‘姑娘拜客。’下拜。曰:

‘姑娘往上走。’走。曰:

‘姑娘轉身。’轉身嚮明立,面出。曰:

‘姑娘藉手睄睄。’盡褫其袂,手出、臂出、膚亦出。曰:

‘姑娘睄相公。’轉眼偷覷,眼出。曰:

‘姑娘幾歲?’曰幾歲,聲出。曰:

‘姑娘再走走。’以手拉其裙,趾出。然看趾有法,凡出門裙幅先響者,必大;高系其裙,人未出而趾先出者,必小。

曰:‘姑娘請回。’一人進,一人又出。

看一家必五六人,鹹如之。看中者,用金簪或釵一股插其鬢,曰‘插帶’。看不中,出錢數百文,賞牙婆或賞其家侍婢,又去看。

牙婆倦,又有數牙婆踵伺之。”

筆者以為,“瘦馬”一詞的得名,當從“馬子”(老婆)而來,瘦馬似“馬子”而終非“馬子”,她們的命運註定是被男人蹂躪、玩弄。揚州是有用“瘦”的傳統的,著名的“瘦西湖”便是因似西湖而得名,但將女孩子稱為“瘦馬”,實在是件惡俗的事情,不但是女孩子的悲哀,更是以風雅著稱的揚州人的悲哀。揚州美女名揚天下,很大程度上是由於揚州瘦馬的“功勞”,朱自清先生一針見血地指出:

“不過從前人所謂‘出女人’,實在指姨太太與妓女而言;那個‘出’字就和出羊毛、出蘋果的‘出’字一樣。”“揚州瘦馬”是揚州的恥辱,但過去卻被認為是件很風雅的事情,直到當代,一位不明就裡的學者還說:“揚州過去是很有名的,大家都知道揚州瘦馬嘛。

”老先生的本意是討好在場的揚州人,幾個揚州人卻狠狠地瞪了他一眼!

13樓:嘮叨冷知識

經常做“白日夢”竟是精神病?有這些症狀的要趁早治了!

14樓:來自開心島歡呼雀躍的椰子

說到馬子,看過港臺劇的人都知道那是男人對自己女人的稱呼,包含貶低。可是如果問你為什麼把女人叫做“馬子”,大概有9成以上的人會說,女人是用來騎的,所以叫“馬子”,其實這樣的答案也不算完全錯誤,只是“馬子”這個詞有其歷史淵源。

古代有一種東西叫做“虎子”,是男人座上去小便用的,大概就相當於小型馬桶,抑或是尿壺。後來某朝某代有一個皇帝的名字裡帶有“虎”字,於是為了不讓人把自己和馬桶聯絡在一起,他命令大臣將“虎子”領取他名,於是“馬子”便取代了“虎子”。後來,出於對女人的貶低,男人們在互相聊天的時候便稱自己的女人為“馬子”。

直到現在“馬子”仍然帶有貶義,一般人不會如此稱呼自己的女友,只有在***和所謂的“江湖”才能聽到此種頗具歷史淵源的說法。

15樓:因你的溫柔苦澀

哪像香港話吧,就是我女人的意思

16樓:匿名使用者

古老的黑話,**於交配的姿勢

為什麼朋友要用馬子稱呼我女朋友?他不知道馬子是什麼意思嗎? 40

17樓:

這個詞非常不尊重女性,帶有歧視女性的色彩,馬子在古代有不正經的女人的意思,這個詞只能用於無感情的**的女性,並不是女朋友的意思。

18樓:匿名使用者

馬子就是女朋友的意思!以前的港片中,***老大就是這樣稱呼自己的女朋友的!多數是由此而來!可能你朋友喜歡這樣的叫法!前幾年特別流行這樣叫法!

19樓:孤狼罷罷罷

你覺得這個詞敏感,你就對他直說,威脅他說,你再這樣叫,我就叫你女朋友豬腰子

20樓:戚繼胱

也表明了你在他們心中的形象,不過希望你能鄭重的告訴他他是我的女朋友,不是你們這猥瑣的人口中的馬子!

女朋友來大姨媽了男朋友該怎麼做,女朋友來月經了 做為男朋友該怎麼辦

問各位乙個問題,假如你女朋友來大姨媽了,你會怎麼做?求生欲極強的我可以給你分享一些小妙招,讓你在你女朋友在姨媽期不對你大吼大叫,這樣也能讓你女朋友更愛你呢!首先你要知道大姨媽來了是有多痛,男生是體會不到。我們也不知道大姨媽來了女生的心情有多煩!所以你肯定不知道為什麼你女朋友突然對你發脾氣。在大姨媽還...

怎麼讓女朋友改掉壞脾氣?女朋友罵起人來愛說髒話,什麼話都說的出口,連我也是,然後我跟她說你以後要

你要麼就忍了 我覺得這件事 你如果光靠忍 應該在一起也不會多久了 特別是她脾氣壞 你覺得忍受得了多久 一年 二年?如果不接受她這樣 那只能分手 如果不想 那你就當她在唱歌 你想想 你到底想怎麼樣的 罵髒話的女人是很沒素質的,你能接受這個現實那說明你很重口。但要生活下去你得接受考驗,親人難以承受 她本...

喊女朋友來家裡吃飯她說到時候再說是什麼意思

可能是你們的關係 還沒到見家長的一面她覺得,她見你家長也是要勇氣的,不要去逼迫她 不確定到時候有沒有時間 而且又不想拒絕你 是不是你 讓他不滿意啦?我跟我女朋友說叫她搬到我這邊來住,她說到時候再說是什麼意思?到時候再說 就是跟著感覺走 具體情況具體分析 正在考慮中 可以看出這個女孩不是乙個隨便的女孩...