1樓：匿名使用者
我自己自討苦吃， 心情特差，慘到不知道怎麼去說！我以後就要一直用潮汕話來說話就行 。
支援二樓的說法。潮汕人很感激你能用普通話把潮汕話拼出來！
2樓：匿名使用者
我自己自討苦吃，心情特別不好，慘到不會哭了
我以後.....
後面就不知道了。。。
潮汕話 誰幫我翻譯下 謝謝~~~~~
3樓：陳金鑫
你是怎麼了？不是說你不好看。在我這裡，你是長得很好看的。管她是誰人老婆 我討厭死他了 其他的不翻了。
4樓：匿名使用者
潮汕話翻譯：你幹嘛呢？我不是說你長的不好看，你長的挺好看的，管她是誰的老婆，我討厭死她了，她小樣的，我怎麼要（後面兩句是粗話，我盡量翻譯得比較委婉）
5樓：少傑
馬人怎麼翻譯成潮汕話怎麼寫
潮汕話翻譯,潮汕話線上翻譯
之前是你說要發帖子糾結的 也可以說是找事 想想還是不要了，看你總是給人鎖帖也不多啊 這哥們的口音在這裡可能和我有點偏差，這是我看懂的翻譯 又有幾個人能做到這樣的 大概是這幾句話，大概是商量論壇裡面發帖子的事情 這個是單句直譯，你調整一下，能看懂意思的 lang是低俗用語，潮汕話中指男性 哇浪 表示驚...
隼潮汕話怎麼說,你不要亂說潮汕話怎麼翻譯
普通話讀音是s n潮汕話的發音跟 準 字一樣！你不要亂說潮汕話怎麼翻譯 翻譯 魯賣沙打 潮汕話 你不要亂說 普通話 以下為部分典型潮汕話翻譯 啦蹼哩奧 炫耀 吐屎 說話沒有根據 鳥叻 八卦 鳥稱 犧牲 堵吾兌 受不了 賣莫 不錯 激血 生氣 激心 傷心 恭過水蚊 恭過只鴨 頭腦混亂 個元兩粒 白痴 ...
懂我的人沒有幾個翻譯做潮汕話,普通話翻譯成潮汕話
懂我的沒有幾個 可以翻譯為 北我個無鬼人 我唔知啊 普通話翻譯成潮汕話 老婆 瓦真實鶴愛呂 瓦帽變失去呂 請買再搭分手 噶瓦做下行落去 好莫？如果你是潮汕人 唸得懂 就知道我這句好 注意 真實 鶴愛 帽變 搭 做下 行落去 樓上直譯是不行的 而且 老婆 怎麼會成 老皮 呢 你 的？還有 夠愛 應該是...