1樓：一生唱吟
意思：沒有像你這樣的人
解釋：(1)2 二人稱。《貴方》
(ア)「きみ」の軽い尊敬語。やや気がねのある場合に同輩または同輩以下の人に対して用いる。
「―はどうなさいますか」
(イ)親しい男女間で相手を呼ぶ語。特に、夫婦間で妻が夫を呼ぶ語。
「―、ご飯ですよ」
〔相手が女性の場合「貴女」、男性の場合「貴男」とも書く〕(2)三人稱。「あの人」の尊敬語。あの方。《貴方》
「―は番町さんといふおかただ/灑落本・遊子方言」(3)1 2 遠稱の指示代名詞。《彼方》
(ア)遠くの方・場所をさす。あちらのほう。むこう。かなた。
「山の―」「―の岸に車引立てて/更級」
(イ)今より以前の時を表す。
「さる方にありつきたりし―の年ごろは/源氏（蓬生）」〔(3)(ア)が原義で(2)の語義が生まれ、江戸中期以降、(1)の用法が生じた〕
2樓：冰藍帝企鵝
意思是： 像你這樣的人不多呀。
3樓：市政二級建造師
あなたのような人はなかなかいないですね的意思是：
像你這樣的人是沒有的。
4樓：笨笨熊**輔導及課件
像你這樣的人是沒有的。
私 は あ な た が 好き です !是什麼意思啊
5樓：帥氣的小宇宙
私 は あ な た が 好き です !意思是：我喜歡你。
私意思是：我
あなた意思是：你
好き です意思是：喜歡
因為日本人在表示愛慕之情的時候比較含蓄,雖然 愛してる 是「我愛你」的意思,但是生活中很少說,尤其是在公共場合，所以一般用私 は あ な た が 好き です !表達愛慕之情。
6樓：匿名使用者
「私 は あ な た が 好き です !」的意思是：我喜歡你！
日語「 我喜歡你 」的其他表達方式：
私は彼方にすきです。
君のことがすきです。
7樓：匿名使用者
這句話表達是不準確的，雖然字意是 我喜歡你，但是表示很牽強
日語裡面表達我喜歡你，あいしてる、きみをだいすき、等等方式
這樣更中肯
8樓：匿名使用者
我非常喜歡你的意思，日語裡面還有更深一層的表達。
9樓：匿名使用者
中國式的 我喜歡你。
日本人一般會說，君のことを好きです。
10樓：匿名使用者
意思是：哇！我第一次看見套娃完整版，可為什麼不是按順序排列的呢？瞧我這強迫症
11樓：匿名使用者
私は あなたが 好き です怎麼讀？
watasiwa anataga suki desu。（羅馬音）
wataxiwa anataga sikideisi（漢語拼音）
12樓：
私には大きすぎる
夢は、ただ希望
あなたといっしょです。
私もないよ
いい文采だ
私は言いたくないです
五十年だと思います
その後,まるで似ている
今は君を愛する。
この一生は、私は思う
もう一つもない
個人,あなたのような
深い愛に行かせます。
私は私を知らないから
君の日に出會う
私の作ったすべては全部だ
あなたに近寄るためです。
13樓：
谷歌的翻譯是：我喜歡你、
感覺有點怪怪的，，，， 一 一+
個人理解（讀音）：哇噠絲哇，庫莫公尺諾斯咧
拆解分析，應該就是這讀音了，，
私はあなたが，=我
好きで =最，最喜歡す =你
14樓：物虛事允丶
學過日語的話其實就很簡單。就是我很喜歡你的意思。
15樓：血攸冰玲
意思是:我不後悔愛上你，但如果時光可以倒流，只願我們不在想見
16樓：匿名使用者
私 は あ な た が 好き です !是什麼意思啊
我很喜歡你～。
17樓：匿名使用者
你若不離不棄
我便生死相依
18樓：涼宮白葉
意識是喜歡乙個人但沒有回報真浪費我的時間
19樓：匿名使用者
呵呵，，就是我喜歡你的意思哦。。
あなた是什麼意思？求翻譯！謝謝
20樓：浮生梔
あなた的意思是：【貴方·貴男·貴女】
不過日語中一般只對非常熟
悉的人說 あなた
比如夫妻，情侶之間，這時譯為 「親愛的」更為恰當。
1、[代]你，您
中文:你;日語:あなた
2、[代]那邊，彼處。
擴充套件資料
雙語例句
1、あなたの生（う）まれた日（ひ）はいつですか。
你是哪天出生的？
2、あなたは今何がほしいですか。
你現在想要什麼?
短語あべなたんい 艾文納單位
あなた達 你們
あなたへ 致親愛的你 ; 映畫 ; 致親愛的あなた と いっしょに したい＝あなたと一e?にやりたいと私の理解です。
[?は「あなた と いっしょに したい」ということは一般 uo?lの答えなんです だから uo?lを?
せて理解し易いと思うだしたいということはやりたいと同じ意味ですふつう第
一、二人稱が主?
としての肯定句、否定句及び第二人稱が主??としての疑uo句を作るx
21樓：啊啊老大
あなた的意思是：【貴方·貴男·貴女】
1、[代]你，您
中文:你;日語:あなた
2、[代]那邊，彼處。
短語あべなたんい 艾文納單位
あなた達 你們
あなたへ 致親愛的你 ; 映畫 ; 致親愛的
22樓：匿名使用者
あなた中文意思：你
在標準日本語裡面是第二人稱的尊敬說法。但在實際的生活當中，日本人是不會太用這個詞，因為不禮貌。一般會用對方的姓氏、職務、身份來代替第二人稱的使用。
あなた在某些情況下可以用來老婆叫老公。
23樓：匿名使用者
是「你」的意思。
日語對話中「あなた」不能亂用，因為也有「親愛的」的意思(只限妻子對丈夫的稱呼)。平時如果對朋友這麼叫的話是不禮貌的。
24樓：匿名使用者
あなた有兩個意思
1 你，您
2 呼喚用語，特別用於妻子對丈夫的稱呼：你，唉。如：あなた，ちょっと來てくださいな。／唉，你來一下呀。
25樓：
あなた是【你】的意思？
26樓：林1慕
"你"的意思,但是一般用在比較親呢的時候,比如妻子叫丈夫,女朋友叫男朋友的時候,所以如果你是叫陌生人あなた的時候就要小心點了,對方會認為你對他有意思.在這種場合下一般直接叫對方名字,比如黃さん、而不是叫あなた.
日語 噓をつこうものなら、ただではおかない ,おかない 是什麼意思？謝謝！
27樓：
要是你說謊的話，絕不會輕易放過你的
ただではおかない：おかない是おく的否定，おく的意思是放置，否定就是「不能放置著」，意譯就是「不能放過你」，「不能就這樣放著你不管」。我對這個不太熟，但感覺他在這的意思就同「ただではすまない」
28樓：
ただではおかない＝ただでは済まない
這是一種固定表達，意思是「無法當做沒事一樣，並且把這種相安無事的狀態保持下去」，也就是說「無法饒恕；無法放過對方；跟對方沒完」。
你要是撒謊，我可跟你沒完（/我可饒不了你）。
29樓：匿名使用者
原形為おく、擱く，放置不理。在這裡應該作為蒙混過關解。
“君是什麼意思，私 好 是什麼意思啊
君 是 你自己的樣子 的意思。這是一首日語歌的名字，原歌詞如下 君 君 僕 僕 合 何度 季節 重 日 今日 狹 路地裡目指 白 息 踴 痛 握 手 引 君 進 今 kiss 隠 自販機 裡 見 優 溢 君 君 僕 僕 合 2人 1 小 幸 見 出 気 君 髪 切 変 気 君 你最好能把整句話寫完整...
老實人是什麼意思,老實人是什麼意思啊？
老實人制 是第一 性格內向，孤僻 第二 缺 乏好勝心 第三 缺乏獨立性 第四 缺乏自信心 第五 太易相信別人 提倡 寧可人負我，不可我負人，缺乏自我保護意識。第六 思想頑固保守機械。同時又是當今無能人的代名詞。意思就是這個人很好相處，很誠實 這個人很好相處，很誠實咯。xin hao 人好 有事嗎說什...
總是對人感覺好，是什麼意思，性格好是什麼意思
說明你很善良，很有包容心，只有這樣的人才能對所有人都感覺好，但有時也要分清好壞人，對好人好叫善良，對壞人好叫縱容。你太容易相信人了，有句話怎麼說的，路遙知馬力日久見人心。一廂情願也好，心有靈犀也罷，對人好總沒錯，但不要過頭！有兩可能乙個是欣賞乙個是喜歡，人在一起時間長都會有好感的。意思就是，你對某個...