寡人之於國也翻譯,寡人之於國也全文翻譯

2021-04-21 09:06:56 字數 604 閱讀 5266

1樓:阿笑的_夢想

寡人之於國也 譯文bai

梁惠王說:「du我對國家zhi的治理,很盡dao心竭力的吧!黃河以專南發生災荒,就屬

把那裡的災民移往黃河以東,把河東的糧食運到河南。當河東發生災荒的時候,我也是這樣做的。看看鄰國的君主主辦政事,沒有想我這樣盡心盡力的。

可是,鄰國的百姓並不見減少,而我的百姓並不見增多,這是什麼原因呢?」

孟子回答道:「大王您喜歡打仗,就讓我用打仗來打比方吧。戰鼓咚咚敲響,交戰激烈了,戰敗的士兵丟盔棄甲拖著**逃跑,有的跑了上百步才停下,有的跑了五十步就停了腳。

跑了五十步的人因此就去譏笑跑了一百步的人,您覺得行不行呢?」

2樓:匿名使用者

孝悌之道翻譯為孝敬父母尊敬兄長道理。

孝:孝敬父母;

悌:尊敬兄長。

寡人之於國也全文翻譯

3樓:匿名使用者

《寡人之於國也》譯文 梁惠王說:\"我治理魏國,真是費盡心力了。黃河北岸的地方遇到飢荒,我便把那裡的百姓遷移到黃河以東的地方,同時把黃河以東地方的糧食運到黃河以內~

-- 派派**論壇為您解答

寡人之於國也中之字的用法,寡人之於國也中之字的用法

很有爭議的。我們上課的時候我就問過老師,老師說她回去看看。然後一直看到畢業。有兩種說法,第一,做主謂之間取獨用的助詞 第二,做句中舒緩語氣用的助詞。察鄰國之政 助詞,的。填然鼓之 語氣助詞,可不譯。王道之始也 助詞,的。樹之以桑 代詞,代 五畝之宅 未之有也 代詞,為賓語前置的標誌。是何異於刺人而殺...

《寡人之於國也》課後答案

孟子在 寡人之於國也 中說 不違農時,谷不可勝食也 數罟不入洿池,魚鱉不可勝食也 斧斤以時入山林,材木不可勝用也。谷與魚鱉不可勝食,材木不可勝用,是使民養生喪死無憾也。養生喪死無憾,王道之始也。體現了對生存環境的關注和保護意識。莊子說 禽獸可系羈而游,鳥雀可攀援而窺 給我們描繪出了一幅人與自然和諧共...

《寡人之於國也》的重點字詞或句子

王好戰 h o 棄甲曳兵而走y 衣帛y b 數罟不入誇池c e68a84e8a2ad62616964757a686964616f31333332613633 g w 庠序xi ng 餓殍pi o 一 通假字 1 則無望民之多於鄰國也2 頒白者不負戴于道路矣3 塗有餓殍 二 詞類活用 1 填然鼓之 2...