日語裡風呂和風呂是意思嗎 分不分開對意思有什麼影響

2021-04-12 07:53:00 字數 1677 閱讀 1854

1樓:匿名使用者

風呂是澡盆。お風呂是お風呂に入る的簡化版,風呂敷是包袱皮。有時也用風呂指代洗澡。

日語「お風呂の中で.」是什麼意思

2樓:新世界陸老師

一般說成:お風呂中で(おふろちゅうで),意為「正在洗澡」

請問日語中的風呂是什麼?

3樓:玫瑰花_茶

風呂(ふろ)原意是澡盆的意思。所以日語中《お風呂に入る》是說進入澡盆中,也就是洗澡的意思了。

但是日語中的《お風呂に入る》與我們所說的洗澡還是有一些區別的。日本人在「風呂」裡面是不能挫澡的。必須在淋浴中把身子洗乾淨了以後,進入「風呂」中泡著。有緩解身心疲勞的作用。^_^

(令人無法接受的是,有相當一部分的家庭,他們經常會一家人一起進入「風呂」中,都不穿衣服的……55555)

4樓:楓葉小三

風呂有:浴室;     澡盆,浴缸;     澡堂,浴池。這些意思。

5樓:匿名使用者

日語中的風呂:相當於我們漢語中的澡堂、浴室。

6樓:百度使用者

風呂(ふろ)-中文「洗澡」的意思:)~~

日本的公共澡堂是男女分開的,日語叫「風呂屋」

:)~~

7樓:★呵★呵

直譯為洗澡

實際的意思是「日式泡澡」。

專指日式的洗澡方法。一般再浴槽外淨身,然後進入浴缸洗。

呵呵,「風呂」是有專指意義的哦~~~要注意它的用法哦~~~~~

8樓:匿名使用者

是洗澡的意思呀。[風呂]都這麼寫拉。

日語 1.お風呂上り啥意思? 2.がして啥意思

9樓:外行人在問

1.お風呂上り:剛洗完澡。

2.がして:原型是~~がする。意為:有……的感覺。

10樓:匿名使用者

お風呂上り就是洗澡,がする是句型,意思是感覺到什麼。整句話是:感覺到洗澡的的氣息,好溫暖。

お風呂に行ってくる、先に失禮わ。這句日語有**表達不對嗎

11樓:匿名使用者

前一句可以翻譯成,我以為部長一定在出差。後一句翻譯成,我以為部長一定要去出差。

風呂是什麼意思

12樓:【暮雪

風呂(ふろ)原意是澡盆的意思。所以日語中《お風呂に入る》是說進入澡盆中版

,也就是洗澡的意思了權。

但是日語中的《お風呂に入る》與我們所說的洗澡還是有一些區別的。日本人在「風呂」裡面是不能搓澡的。必須在淋浴中把身子洗乾淨了以後,進入「風呂」中泡著。有緩解身心疲勞的作用。

日語風呂和湯船的區別

13樓:匿名使用者

我是這樣理解的,

風呂的意思比湯船的意思要廣一點。

兩者都有浴缸、浴槽的意思,但是風呂還有浴室的含義。

湯船還有乙個意思是在江戶時代在江河港口等,在船內設定浴槽供人洗浴使用的船。

14樓:匿名使用者

前者是沐浴,後者是泡澡

風呂是什麼意思,日語風呂付是什麼意思

風呂 原意是澡盆的意思。所以日語中 風呂 入 是說進入澡盆中版 也就是洗澡的意思了權。但是日語中的 風呂 入 與我們所說的洗澡還是有一些區別的。日本人在 風呂 裡面是不能搓澡的。必須在淋浴中把身子洗乾淨了以後,進入 風呂 中泡著。有緩解身心疲勞的作用。請問日語中的風呂是什麼?風呂 原意是澡盆的意思。...

武林外傳呂秀才掉牙是哪集,《武林外傳》中呂秀才的同學出現是哪一集?

第七集 討銀錢秀才費苦心,洩私憤芙蓉惡作劇 牙齒是被郭芙蓉打掉的,大嘴笑秀才的嘴漏風吹不滅蠟燭.第7集討銀錢秀才苦費心,洩私憤芙蓉惡作劇 武林外傳 中呂秀才的同學出現是哪一集?那個老外叫辛普森,其實還是中國人,只不過有點那個什麼了,他是在第68集出現的,那集的名字是 祝無雙誠覓心上人,辛普森設計娶賢...

君麻呂是哪個族的,君麻呂是哪一族的

竹取一族,年幼時被族人視為人肉盾牌兼 而軟禁起來。後竹取一族進攻霧隱村,君麻呂這個秘密 也被釋放出來參與戰鬥。結果全族被滅,由於君麻呂有病在身因而無法參戰,他才撿回一條命 唯一倖存的君麻呂被大蛇丸抓去,並受到大蛇丸的教養而成長,因此極為崇拜大蛇丸,甚至到了瘋狂的地步。他也樂意成為大蛇丸轉生的容器。君...