1樓：匿名使用者
～ほbaiうがぃいです沒有否定形式，
du這個語法的意思是什
zhi麼什麼是好dao
的，有勸誡別人的意思。
專比如たくさ屬ん食べたほうがいいです。最好多吃點。
～ほうがないです沒有這個語法。
我討厭現在的生活，更討厭現在的工作 今の生活嫌い、今の仕事もっと嫌い（きらい）。
2樓：匿名使用者
～ほうがいbaiい 表示說話人的du
一種建議，提zhi議。前接動詞過去式。
君は行っdaoたほ專うがいいですよ。你最好（還是）屬去。
彼に言ったほうがいい。最好告訴他。
如果一定要說否定形式
君は行かないほうがいいですよ。你最好不去。
彼に言わないほうがいい。最好別說。
我討厭現在的生活，更討厭現在的工作！
今の暮らしが嫌い、今の仕事もっと嫌い！
3樓：匿名使用者
～のほうがbaiいい的否du定形式是～のほうがよくないzhi」我討厭現dao在的生活
版，更討厭現在的工作「
一般權用肯定形式翻譯出來更好，
今の生活は嫌だけど、今の仕事のほうがもっと嫌なんだ但如果非要用否定形式翻譯的話應該是這樣：
今の生活は好きじゃないけど、今の仕事のほうがもっと好きじゃない。
4樓：看到胳膊想大腿
【～ほうがぃいです】的否定形式 不能用死板的形式。
參考用～ほうが嫌い ほうがいけない ほうが不味い
日語中勉強するほうがいいです和勉強してたほうがいいです有什麼區別？
5樓：匿名使用者
---ほうがいい這個句型接在詞典形，た形，ない形後面，接詞典形和た形時沒有多大的區別，對對方進行比較強烈的勸說時大多用 た形。（孤陋寡聞）沒見過---てた的形式。
6樓：匿名使用者
第二句是病句，
修正後應該是勉強したほうがいいです。て型和過去型不能放在一內起。
至於區別，容する是基本形態，沒有任何感情，語氣。した是過去形態。這裡する+ほうがいい就變成了病句。
因為する沒有過去成分，說這句話是希望他能學習一下，這裡一定是過去學習了，如果還沒學習，說這句就沒有意思。所以使用第二句勉強したほうがいいです。
7樓：匿名使用者
た型+ほうがいい是標準句型，前一種是錯誤的使用
8樓：匿名使用者
假設的語氣用過去式，和英語一樣的
ほうがいいです前一般是接た形吧，那接原形的時候表示什麼？
9樓：116貝貝愛
1、接抄た形：た型＋ほう
がいい是建議，規勸bai。
2、街原du
型：原型＋ほうがzhiいい是做選擇，不如dao。
ほうがいいです
羅馬音：hō ga īdesu
釋義：最好。
語法：指「最好的東西」，抽象的な意味では、「最も重要な面」「最も重要な優越性」を指すこともできます。
近義詞：に及ばない
に及ばない
讀音：ni tobanai
釋義：不如...才好。
語法：基本意思是「最好」，修飾語で文中の先行語を表す場合、修飾語の従屬文の述語動詞は完成時態を用いなければならない。
例句：彼は神秘的な方法の欠如について最もよく彼と彼の仕事を說明した。
他對神秘方法的缺乏最好地說明了他和他的工作。
10樓：☆翩翩天地間
た型＋ほbaiうがいい 是建議du
，規勸，以zhi・・・為好
原型＋ほうがいdaoい 是做選擇，不如版・・・忘れたほうがいい 你還是忘了比權較好（你應該忘卻）忘れるほうがいい 不如忘記（在回憶和忘卻中選擇後者）①……動詞過去式＋ほうがいい和②……動詞連體形＋ほうがいい兩種說法都有，區別在於①是指基於自己過去的經驗給予對方建議，②是自己也不曾有過這樣的經歷，但選擇其中一種覺得更佳。
例：①りんごは皮を剝いて食べたほうがいい。
（指說話人基於過去的經驗都是削皮了後吃蘋果，覺得這樣比較好，並進行建議規勸）
②りんごは皮をむいて食べるほうがいい。
（削皮吃或不削皮吃都可以，但自己選擇削皮）
11樓：默默墨爾本
徐一平老師和他的團隊譯過來的《日本語句型詞典》裡是這樣寫的：ほうがいいです回接動詞的詞典形答、た形、否定形。無論是接詞典形還是接た形都沒有太大的區別，但是對聽話人進行較為強烈的勸說時多用た形。
但是表示否定一般用ない的形式，而不能用「なかったほうがいいです」的形式。
be動詞否定形式的縮寫
be is are am was were 動詞否定形式的縮寫 肯定 否定 am am not is is not isn t are are not aren t was was not wasn t were were not weren t am 與 not 一般不縮寫。如 i am not ...
日語形容詞或形容動詞作謂語的否定形式
1,體言 形容詞 bai去詞尾 du 與 體言 zhi形容詞 dao 哪個正確?以上兩種專 說法前乙個屬說的不太好 不易懂 後一種說法是錯的。應該說成是 形容詞詞幹 為什麼呢?你看例子 原型 由 詞幹 詞尾 構成。而 是由詞尾 變來,稱為形容詞的 連用形 本身也是詞尾部分 所以你前面的說法 形容詞去...
請寫出must的否定形式和need的否定形式
mustn t 不可以，禁止。語氣很強，有命令的口吻 needn t 不必要 語氣較弱 mustn t needn t mustn t 和needn t 肯定了。must的否定？mustn t 只能表禁止，也就是不可以幹某事的意思。但是can t既能表示能力上的不可以，也可以表示一種推測。must後...