1樓：匿名使用者
就「方言」這個術語來說，它既包括地域方言，也包括社會方言。但在現代漢語言學中，除非特別指明，否則一般所說的「方言」即指「地域方言」，所以我們這裡所討論的「方言詞」實際上就是指「地域方言詞」。至於「社會方言詞」，不在本文討論之列。
關於「方言詞」這個術語的內涵，在學界存在著兩種截然不同的意見：一種意見認為，方言詞指的是在方言地區流行而尚未成為共同語詞彙成員的詞語1；另一種意見認為，方言詞指的是共同語詞彙中那些**於方言的成員2。從所持這兩種意見的人數來看，前一種意見似乎影響更大一些。
但我們比較傾向於後一種意見，因為我們覺得，我們是在現代漢語詞彙的框架內來談論方言詞現象的，這種詞彙現象只能是共同語的詞彙現象，而不應該是別的。那些在方言地區流行而尚未成為共同語詞彙成員的詞語確實也值得研究，但那是某種方言研究的一部分，而不應該成為現代漢語詞彙研究的物件。因此，有的學者建議，將共同語詞彙中那些**於方言的成員稱之為「方源詞」，以區別於那些在方言地區流行而尚未成為共同語詞彙成員的「方言詞」。
3關於現代漢語方言詞的狀況，我們所知甚少。幾乎所有討論現代漢語詞彙現象的專著或現代漢語教材對「方言詞」現象往往是三言兩語一筆帶過。這種語焉不詳的背後所隱藏的是大家對「方言詞」這種詞彙現象缺乏深入的研究這麼乙個現狀，我們甚至至今無法獲知方言詞在音節結構、詞義架構、內部構造上所具有的基本特徵，更遑論其他。
現代漢語詞彙家族中有多少方言詞，似乎頗難說清楚。我們這裡暫且以基本反映現代漢語詞彙概貌的《現代漢語詞典》及《現代漢語詞典補編》（下簡稱《詞典》）4 所收錄的4278個方言詞（作者案：詞典中以《方》標記標註）作為分析、研究的物件，對方言詞的基本特徵作乙個全方位的考察。
首先，從音節結構上來看，方言詞中兩個以上音節的詞要大大多於單音節詞；同時，在兩個以上音節的詞中，雖然雙音節詞居多，但三音節詞（包括一部分四音節詞）也竟佔到近1/3，是單音節詞的兩倍多。詳見「表一」。 表一 單音節詞 雙音節詞 多音節詞數 量 472 2773 1033百 分 比 11.
03 64.82 24.15例 詞巴、坌、大、摜、扛礙難、差池、哄弄、噱頭、糧子白毛風、長生果、後罩房、旮旮旯旯 其次，從詞義架構上來看，方言詞的詞義架構比較簡單清晰，即以單義詞為主，多義詞較少（詳見表二）。
有些詞在原來的方言中意義豐富，義項很多，但是到了普通話中則義項銳減。如「肉頭」一詞在北方方言中有10多個義項：①傻瓜；②稱妻子有外遇的人；③吝嗇，吝嗇鬼；④強而不開明的人；⑤又犟又難對付的人；⑥軟弱無能，窩囊；⑦魚、肉、瓜、菜和果品的可吃的部分；⑧比喻重點、精華；⑨遇事畏縮，不敢出面；⑩死板等等5，而到了普通話中則只保留了其中的①③⑥⑨等4個義項。
「噱頭」一詞在吳方言中原本也有6個義項：①引人發笑的話或舉動；②花招；③本事；④長相，相貌；⑤滑稽；⑥好看等6，但到了普通話中則只保留了其中的①②⑤等3個義項。甚至有些原本是多義詞的到了普通話詞彙家族中就成了單義詞。
如「光棍」一詞在北方方言中擁有10個義項：①聰明的人；②一無所有的人，無依無靠的人；③袍哥成員的別稱；④**；⑤英雄，好漢；⑥賭棍；⑦單身漢；⑧精明，辦事利索；⑨愛逞能，愛出風頭；⑩形容人氣量小，脾氣大7；而到了普通話中則只保留了第七個義項。又如「派司」在吳語、粵語中均為多義詞：
①通過；②打橋牌時放棄叫牌；③通行證，工作證；④撲克等，但是到了普通話中則隻錶「通行證，工作證」之義。又如「嘜」在粵語中也是個多義詞：①商標，牌號；②空罐頭盒；③玄孫；④筒，罐頭盒等，而在普通話中則隻錶「商標」之義。
其他的像「發毛」、「漢子」等單義方言詞原本也均為多義詞。而且即使在多義詞中，也以包含2個義項的雙義詞為主，約佔89%，三義詞極少，只佔近9%，至於四義詞、五義詞則極為罕見，而包含6個義項的詞我們只找到1例。（詳見表三） 表二 單義詞 多義詞數 量 3776 502百 分 比 88.
27 11.73例 詞抄手、抖摟、掇、漬、編算巴望、多咱、賣呆、擺劃、道眼 表三 雙義詞 三義詞 四義詞五義詞六義詞數 量 447 45 7 2 1百 分 比 89.04 8.
96 1.4 0.4 0.
2例 詞邊廂、粉、篤定兜翻、擼、清油封皮、跟腳、花頭大大、作情抓撓 從詞的內部語素構成情況來看，方言詞中合成詞要大大多於單純詞（詳見表四）；而單純詞又主要以單音節單純詞為主體，將「表一」同「表四」對照起來看，可以發現：單音節單純詞要佔到單純詞的91.3%。
在合成詞中，複合式為主體，附加式次之，重疊式極少（詳見表五）；在複合式詞中，又以偏正型居多，佔到總量的一半強，動賓型次之，只有偏正型的一半，聯合型又次之，只有動賓型的一半，至於主謂型、聯合型，則數量較少（詳見表六）。 表四 單純詞 合成詞數 量 517 3761百 分 比 12.09 87.
91例 詞腌臢、浜、煸、胡嚕、篩、虸蚄巴結、船戶、打腳、敢是、豆腐衣 表五 複合式 重疊式 附加式數 量 2886 25 849百 分 比 76.76 0.66 22.
58例 詞聽說、夜飯、姨娘、詐屍、妝新、觸眼粑粑、噁噁實實、糊糊、囡囡、失失慌慌老酒、近乎、姐兒、尖溜溜、花頭、屜子 表六 聯合式 偏正式 動賓式 補充式 主謂式數 量493 1502 815 35 40百分比17.09 52.06 28.
25 1.21 1.39例 詞安穩、熬磨、般配、稠糊湊攏庵堂、白果松、揹簍、長年把家、扳本、包打聽、吃水、搭幫把穩、扯白、打緊、打住、定當耳沉、眼離、心慌、頭難、天曉得 這樣，我們就可以對現代漢語方言詞的基本特徵作乙個初步的、簡單的概括和歸納：
（1）從音節結構上來看，現代漢語方言詞基本採用雙音節形式，雙音節詞成為現代漢語方言詞的主體，其次是三音節（包括一部分四音節）形式，較少採用單音節形式。（2）從詞義架構上來看，現代漢語方言詞以單義詞為主，單義詞竟佔總數的將近90%，而且即使是多義詞，也以包含2個義項的雙義詞為主，詞義架構簡單清晰，一般不存在輾轉引申的情況。（3）從詞的內部結構來看，現代漢語方言詞以合成詞為主體，單純詞很少；在合成詞中，主要採用詞根復合的方式構詞，附加式次之，重疊式極少；在複合式詞中，又以偏正型居多，佔到複合詞總量的一半強，動賓型次之，只有偏正型的一半，聯合型又次之，只有動賓型的一半，主謂型和聯合型數量很少。
在對《詞典》所收錄的方言詞的基本特徵的考察中，我們還有一些意外的收穫。首先，我們發現有10個被《詞典》標註為方言詞的，同時也是音譯外來詞（詳見表七）8。這些詞顯然是作為藉詞先進入到某個或某些方言中，開始只在特定的地域內使用，如「水汀、巴士」等作為來自英語的異域詞開始只是在吳方言區和粵方言區使用，後來才同其他方言詞一道進入到普通話的詞彙系統中。
從這裡可以看到，方言詞同外來詞實際上是存在著交叉的，雖然兩者均屬於現代漢語特殊**的詞彙，但兩者並非完全不相容。像「堪達罕、派司、水門汀、巴士、凡立水、菲林、裂巴、聽」等，既可以看作是方言詞，也可以看作是外來詞。所以，嚴格地講，方言詞所對應的是共同語詞，正如外來詞所對應的是本民族詞一樣。
之所以人們往往將兩者放在一起討論，是因為對普通話固有詞語來說，方言詞、外來詞均屬於藉詞，均為有著特殊**的詞——與它們對立的是傳承詞。 表七詞 目堪達罕派司水門汀水汀巴士凡立水菲林裂巴嘜聽方言種類北京話吳語/粵語/西南官話吳語/東北官話/西南官話/江淮官話吳語粵語不詳粵語/客家話/閩語東北官話粵語吳語外來語種蒙古英英英英英英俄英英 其次，我們發現，在4728個方言詞中，與普通話非方言詞構成同音同形詞的竟多達621個，佔全部方言詞的13.13%。
如：打問、打頭兒、大白、大班等。可見，從各大方言詞彙中吸收一部分詞語進入普通話詞彙是形成現代漢語同音同形詞的一條重要途徑。
還有一部分詞與普通話非方言詞形成同素逆序同義詞。這類詞我們共找到23個，茲列如下：笆籬——籬笆、倒反——反倒、較比——比較、鬧熱——熱鬧、人客——客人、是凡——凡是、扎掙——掙扎、才剛——剛才、該應——應該、規正——正規、雞公——公雞、欄柵——柵欄、利便——便利、利麻——麻利、溜滑——滑溜、怕懼——懼怕、錢紙——紙錢、頭勢——勢頭、圖希——希圖、腿綁——綁腿、味氣——氣味、噪聒——聒噪、直正——正直 這幾十對詞，前者同後者理性義完全相同，所以《詞典》也便用後者來詮釋前者。
此外，普通話非方言詞中所存在的同形異義現象在方言詞中也存在。如「打眼1」表「惹人注意」之義，而「打眼2」則表「買東西沒看出毛病，上了當」之義；「打藥1」表「舊時走江湖的醫生賣的藥」之義，而「打藥2」則表「買中藥」之義。兩者的區別在於「打眼2」與「打藥2」結構比較鬆散，中間可以插入其他成分；而「打眼1」與「打藥1」中間則不能插入其他成分。
這一點，《詞典》在注音時都加以了區別。另外，我們注意到，在普通話非方言詞彙中，雙音節或多音節詞後面帶上字尾「子、兒」後若不改變詞性，一般也不會改變理性義；而方言詞則並非都如此，主要有以下幾種情形：一種情形是：
雙音節詞帶上字尾「子、兒」後，理性義不同，但兩者或多或少地存在著某種聯絡。如：「笆籬」表「籬笆」之義，「笆籬子」則表「監獄」之義；「老爺」指的是「外祖父」，而「老爺子」則有兩個意思：
①尊稱年老的男子；②對人稱自己的或對方的年老的父親；「吃癟」指的是「伏輸」，而「吃癟子」則指「吃虧，受窘」；
現代漢語有幾大方言區,現代漢語有幾個方言區？
一為 北方方言 它是漢民族共同的基礎方言，使用人口佔漢族總人口的70。北方方言 又分為華北，東北方言，西北，西南和江淮等四個方言。二為 吳方言 分布在上海，江蘇及長江以南鎮江以東和浙江大部分地區，以蘇州話為代表。三為 湘方言 分布在湖南省大部分地區，以長沙話為代表。四為 贛方言 分布在江西省大部分地...
現代漢語可以分為哪七大方言
漢語方言大致可分為以下七方言 1 北方方言。一般叫 北方話 以北京話為代表，是普通話的基礎方言，在漢語各方言中分布地區最廣，使用人數也最多，佔漢族人口總數的70 以上。它包括四個次方言 華北 東北方言。分布在北京 天津 河北 山東 東北三省以及內蒙古的一部分地區。西北方言。分布在西北各省漢族居住的地...
現代漢語名詞分為哪幾類。注意是現代漢語
1 人物名詞 如學生 群眾 老頭 婦女 同志 叔叔 維吾爾族 酒鬼等 2 事物名詞 如筆 杉木 蝸牛 獵豹 奧托 棒球 戰鬥機 冥王星 思想 中學 物理 過程等 3 時間名詞 如上午 過去 將來 午夜 三更 甲戌 世紀等 4 方位名詞 如東南 上面 前方 內部 中間等。人物名詞 老師等 事物名詞 書...