1樓：匿名使用者
幽默一詞詼諧風趣而又意味深長的義項,來自英文的humour,譯音詞。
但是這個詞
的其它意思在漢語中早已存在:
1.沉寂無聲。《楚辭·九章·懷沙》：
「眴兮杳杳，孔靜幽默。」 唐 柳宗元 《閔生賦》：「合喙而隱志兮，幽默以待盡。
」 金 邊元鼎 《新秋示友》詩：「自憐幽默相忘久，鬥鳥鳴蟬枉叫呼。」 蕭紅 《生死場》十二：
「山羊完全幽默和可憐起來；拂擺著長鬍子走向窪地。」
2.昏暗。 唐 張彥遠 《歷代名畫記·唐朝上》：「 張孝師 為驃騎尉，尤善畫地獄，氣候幽默。」
2樓：飄而為苴
你說的對，幽和默沒有搞笑的意思。林語堂把humour一詞創造性的翻譯成了幽默，從此「幽默」就有了humour的意思。
3樓：蘑菇家的小怪獸
是英語humor的音譯
4樓：芻邑村人
音譯____humorous
用熱心一詞怎麼來造句,用關懷一詞怎麼造句
不要嫌棄學習較差的同學,要熱心幫助他們。熱心腸的張叔叔經常幫助別人 他熱心地給我們指路。他們熱心購買 債券。我一片熱心全是為別人。熱心對待工作，真心呵護幼兒，誠心服務家長。待人要誠心，幫人要熱心，看人不偏心，做人要開心。熱心對待工作，真心呵護幼兒 1 球賽還沒有開始，熱心的球迷早已提前來到體育場。2...
蘿莉一詞的由來，「蘿莉」一詞怎麼來的？如何理解？
看看名著 洛麗塔 你就知道是怎麼回事了 發動機的進氣系統是空氣進入燃燒室的門戶，由於發動機的使用環境和空氣中的雜質被吸入進氣系統參加燃燒是積碳的主要產生原因。進氣系統積碳的產生會對發動機造成如下現象 造成燃燒室壁，進氣門，噴油嘴的不正常工作，後期車輛還會出現怠速不穩，抖動，爆震，發動機壽命降低。所以...
「東道主」一詞到底是怎麼來的，「東道主」一詞的由來是？
現在我們往往能在各種場合，或者影視劇中聽到 東道主 這三個，這個詞語最原本的意思是接待客人的主人，現在廣泛用於形容一種主人翁的地位。但是乍一看這三個字似乎並沒有什麼特殊之處，而且和主人兩個字兒也聯絡不到一起，那麼這個詞語的意思 就要從它的典故說起了。東道主 這一詞語出自於乙個典故，最早出現在由左丘明...