1樓：匿名使用者
なんでcopy和何で沒有區別，乙個是平假bai名的寫法，一du個是日語漢字zhi的寫法而已
1.表示工具、方式方dao法手段、材料
私はバスで家に帰ります。我坐公交回家——交通工具日本語で手紙を書きます。
2.表示動作發生的場所
李さんは図書館で勉強します。
注意：提示動作性名詞或表活動等的名詞的地點也用で，而不用に，因為此時不表示具體物體的存在場所，而是事件、活動等的存在。
如：ホテルで寫真展があります。
3.表示動作、作用的時間、數量等的狀態
このケイキは3個で500円です。（注意數量為1個時，不加で。）みんなで ギョーザを 作ります。
大家在一起包餃子4.表示原因（客觀性的，後面不能用意志性的句型、語氣，比如祈使、命令等）
受験準備で忙しい。因準備考試而忙
5.表示範圍
果物の中で、何が一番好きですか。水果當中你最喜歡什麼？
日語中,なんで 和 なんて什麼區別
2樓：匿名使用者
なんで寫作何で，意思是為什麼？比如：
なんで學校へ行かないの？
為什麼不去上學？
なんて：接在名詞之後，意為...之類的，所謂的，常帶有不屑，輕視之意，比如：
學校なんて行かなくていいよ.
學校什麼的，不去也無所謂了。
比如這家自己請家教，對去學校這件事很不屑。
請問日語的「なんて」和「なんで」有什麼區別
3樓：讓你乙個腳
なんて是など的口語形式
1，不完全列舉
誕生日プレゼントに電子辭書なんてどうですか2、輕蔑，藐視
きみなんてできるか
3、出於意料之外
こんなところで君に會えるなんて、びっくりたよ。
4， 叫做，稱做，也帶有輕視
田中なんて人知らない、
なんて和なんか都是など的口語，
但なんて前可接名詞，動詞，形容詞，後可接名詞，但後不可接助詞なんか前可接名詞，不可接動詞，後可接助詞，不可接名詞など前可接名詞，形容詞，動詞，後可接助詞，但後不可解名詞記住，後面緊跟名詞的肯定是なんて
而何で【なんで】【nannde】①
【副詞】
1. 何故；為什麼。（なんのために。なぜ。どうして。）何でそんなことをするのだ。/為什麼要幹那樣的事？
4樓：bidu擺渡
我只是來糾一下錯的：
「無理」應該是勉強、難以辦到的意思吧。
·「なぜ」和「なんで」的意思有什麼區別
5樓：透明的水果籃子
「なぜ」和「なんで」的意思是一樣的。
用法也一樣，語氣稍微有點不同；）
なぜ行かないですか？ 只是問原因
你不去的理由是什麼？
なんで行かないですか？有責怪的意思
你幹嘛不去啊？！
6樓：あ牧野留姬
有區別的，用法上~
なんで通常感覺上說話者超疑惑或者氣憤中或者……and語調高一點比較好聽hoho~
なぜ的話什麼時候都可以用拉~~
不過兩者都是為什麼的意思~就不用深究拉~~~~反正也沒怎麼分的
7樓：匿名使用者
なぜ是漢字詞[何故]，因此更正式
なんで是疑問詞なに「何」和格助詞で（在這裡表示原因）的音變結合，更口語化
8樓：匿名使用者
沒啥區別吧````
都是為什麼啊````
日語和都是何，有什麼區別,和有什麼區別，詳細點，謝謝。。。。
何 什麼時候讀bai du 什麼時候讀 zhi1 讀 的場合dao a 做主語專時，主要放在 屬 之前。如 何 何 b 做賓語時，主要放在 之前。如 何 2 讀 的場合 a 做謂語時。如 何 b 做定語時 主要放在 之前 如 何 c 合成詞中。如 何曜日 何時 何年 何月 何日 何人 等等 其實就是...
韓語和日語有什麼區別，韓語 和 日語 的 區別如何
太籠統了，不好說啊 對日語不太了解，說一點皮毛。1 日語的母音比南韓語少很多，並且發音與漢語類似。2 日語子音沒有緊音，韓語有5個緊音。3 日語有促音，韓語沒有。4 日語沒有入音 音節末尾的收音 韓語有。5 日語是音節文字，字母連讀不產生音變 這個不太確信，希望日語專業人士糾正 韓語是字母文字，連讀...
日語中和在表示確認用法上有什麼區別
表示確認或較為肯定的猜想，也表徵求對方的意見或感嘆。在輕讀時表感嘆，相當於 啊 重讀是表確認。一般是文章中表示觀點或者想得到別人確認時用的，而 多表示日常生活中場景，而且是說話人本身覺得是社會常識的那種確認。是有像對方確認的意思吧 是自己和自己確認吧 我感覺是這樣 不知道對不對 日語，什麼意思？的意...