怎樣提高英語筆譯水平,如何全面提高英語翻譯水平

2021-03-04 08:53:47 字數 760 閱讀 4764

1樓:素面回眸_傾城

英語並bai非一朝而就。

提高英語要

1、多du讀,即增強

zhi語感。dao

2、多背,單詞與語專法熟練掌握。

3、多練,鞏固知識,達

屬到提高。

4、多聽,強化英語的聽覺與領悟。

2樓:匿名使用者

推薦去翻譯網做翻譯練習。 譯言網非常實用,很不錯, 裡面很多職業大師。非廣告

3樓:夢見撿錢啦

堅持每天翻譯一定數量的東西。

翻譯過程中,就能發現自己應該學什麼。

如何全面提高英語翻譯水平

4樓:上海儒森教育進修學校

如果方向是偏筆譯的話,可以多找找文學性比較強的,如英文名著(最好買中英双解版),自己嘗試翻譯其中一小段,之後與原版對比,當然,不一定是原來的翻譯最好啦!但是還是有借鑑之處的,覺得好的地方模範和學習別人的技巧。純粹的翻譯家是沒有的,翻譯家無不是精通對應的學科或者語言的.

即便是純粹的文獻翻譯,如果不懂相應的知識,都是白搭

5樓:唐蘭鑫

在生活中閒來無事時用英語句子描述你的動作,處境,或者描述別人的動作。也可以買翻譯指導書,按等級買。不推薦找**翻譯,因為自己翻譯的沒法對比對錯,進步就少了。

怎樣能快速提高英語聽力水平?如何提高英語聽力水平

就通過多去聽一些音訊這樣的方式來提高自己的英語聽力水平,因為我覺得你直接去聽這些東西,你學的會更加的快,並且你能夠在這個聽的過程中去認識到我們有哪些詞彙是你不太能夠聽懂的,既然你可以在聽第2遍的時候去專注的聽這些詞彙,從而掌握這些口語,他們用真正的外國人的發音是怎樣說出來的,那麼你的聽力能力就能得到...

如何提高聽力水平,如何提高英語聽力水平?

首先自己要多讀,然後就是多聽!如何提高英語聽力水平?怎樣才能提高聽力 1.聽力時間的選擇 選擇每天最清醒,狀態最好的時候訓練聽力。大多數人早上起床後比較清醒。狀態不好的時候對語音的識別能力會降低,人也容易煩躁,效果不好。每次聽的時間因人而異,當然聽的越多,越集中效果越好。2.聽力訓練地點選擇 無人打...

如何提高英語水平,個人建議,如何提高英語水平

個人在以往的學習經驗中總結出,學習英語有一定的規律和順序,從字母 音標到單詞 語法 閱讀 聽說和寫作。要攻克後面幾個步驟的英語學習,首先就要從字母 音標開始,以詞彙關為突破點,進而更好的學習英語。會寫會正確發音英語的26個字母顯然是不難的,在此不加以累述。關於音標的學習,我們建議一定要多讀 多練。先...