時辰的英文,時辰的翻譯,怎麼用英語翻譯時辰,時辰用

2021-03-04 08:53:47 字數 1663 閱讀 3065

1樓:流星雲帝

時辰有十二個,可以是十二地支,也可以是十二個時間屬性,所以我翻譯成十二時之屬,「時間的」我譯成temporal,屬性枝椏則譯成element, branch合起來就是temporal element(branch)

2樓:

十二個時辰 --- 12 two-hour periods 請看「時辰」的解釋: 時辰 [one of the 12 two-hour periods into which the day was traditionally divided],計時單位,一晝夜的十二分之一(古時一晝夜分為十二時)

古時候的12個時辰都是什麼?怎麼讀?

3樓:董慧

古代將一晝夜分為十二時辰:子(zǐ)、醜(chǒu)、寅(yín)、卯(mǎo)、辰(chén)、巳(sì)、午(wǔ)、未(wèi)、申(shēn)、酉(yǒu)、戌(xū)、亥(hài)。

4樓:焉湛曹泰然

我國古代的十二個時辰

【子時】夜半,又名子夜、中夜:十二時辰的第乙個時辰。(北京時間23時至01時)。

zi【丑時】雞鳴,又名荒雞:十二時辰的第二個時辰。(北京時間01時至03時)。

chou

【寅時】平旦,又稱黎明、早晨、日旦等:時是夜與日的交替之際。(北京時間03時至05時)。

yin【卯時】日出,又名日始、破曉、旭日等:指太陽剛剛露臉,冉冉初公升的那段時間。(北京時間05時至07時)。

mao【辰時】食時,又名早食等:古人「朝食」之時也就是吃早飯時間,(北京時間07時至09時)。

chen

【巳時】隅中,又名日禺等:臨近中午的時候稱為隅中。(北京時間09

時至11時)。

si【午時】日中,又名日正、中午等:(北京時間11時至13時)。

wu【未時】日昳,又名日跌、日央等:太陽偏西為日跌。(北京時間13時至15時)。

wei【申時】哺時,又名日鋪、夕食等:(北京時間15食至17時)。

shen

【酉時】日入,又名日落、日沉、傍晚:意為太陽落山的時候。(北京時間17是至19時)。

you【戌時】黃昏,又名日夕、日暮、日晚等:此時太陽已經落山,天將黑未黑。天地昏黃,萬物朦朧,故稱黃昏。(北京時間19時至21時)。

xu【亥時】人定,又名定昏等:此時夜色已深,人們也已經停止活動,安歇睡眠了。人定也就是人靜。(北京時間21時至23時)。hai

5樓:癟裹

子(zǐ)、醜(chǒu)、寅(yín)、卯(mǎo)、辰(chén)、巳(sì)、午(wǔ)、未(wèi)、申(shēn)、酉(yǒu)、戌(xū)、亥(hài)。

6樓:熱情的

古時候的12個時辰的對應的就是12生肖的,子丑演卯

7樓:匿名使用者

這個是按天干地支裡的地支來劃分12個時辰的  十二地支:子(zǐ)、醜(chǒu)、寅(yín)、卯(mǎo)、辰(chén)、巳(sì)、午(wǔ)、未(wèi)、申(shēn)、酉(yǒu)、戌(xū)、亥(hài)。(注:

十二地支對應十二生肖——子:鼠;醜:牛;寅:

虎;卯:兔;辰:龍;巳:

蛇; 午:馬;未:羊;申:

猴;酉:雞;戌:狗;亥:

豬。)。

周易裡的說的時辰是怎麼回事,中國的時辰是什麼意思

古人把二十四小時分為12個時辰,就是子丑寅卯,等乙個時辰就是現在的2小時 古人把二十四小時分為12個時辰,以子丑寅卯,亥十二地支命名,乙個時辰就是現在的2小時 子時為23 1點,以此類推。乙個時辰分為八刻,一刻十五分鐘。中國的時辰是什麼意思 時辰sh ch n 中文解釋 英文翻譯 時辰的中文解釋 基...

古時的時辰分幾刻呀,怎麼劃分,古時的乙個時辰分幾刻呀,怎麼劃分

古代,以漏壺計時,一晝夜分為一百刻,至清初定為九十六刻。按100刻計算,一刻為14.4分鐘,按清朝96刻算,一刻為15分鐘。一天12個時辰,一百刻即為8.3刻,96刻即為8刻。一刻 表示時間。古以漏壺計時,一晝夜分為一百刻,至 清 初定為九十六刻。今用鐘錶計時,一刻為十五分鐘。在古代計時中每個時辰為...

黃曆的時辰(注意是時辰不是日子)「吉凶」寫的是「兇」,但「時宜」裡有嫁娶,是好還是不好的婚宴時段

一般是好的,日曆裡都會有宜什麼,一般家裡的老人也是看這個的 黃曆時辰 注意是時辰不是日子 吉凶 寫的是 兇 但 時宜 裡有嫁娶,算是好還是不好的婚宴時段?雖然某天是黃道吉日但在這一天的某個時辰段裡也有吉 兇之分,並不是說黃道日就表示一天的吉,同樣道理黑道日也不代表這一天就一天的不好,它也有好的時辰段...