1樓：女巫公尺姆
很高興幫你解答。
最合適你的人往往是想不到的那個人。
last expect. 最後期望的， 但是翻譯時要正話反譯。
sometimes. 有時，但翻譯時用「往往」更合適中國人的話語習慣。
the perfect person 完美的人， 譯為 合適的人，或者真命天子。
2樓：匿名使用者
有時候，最適合你的人, 恰恰是你最沒有想到的人
3樓：m唧唧歪歪
最適合你的人往往是你最漠視的人。
4樓：匿名使用者
有時對於你來說最完美的人往往可能是那個你最不期待的那個人
5樓：匿名使用者
有時最合適你的人可能就是那個你最沒有想到的人。
6樓：匿名使用者
有時最適合你的人往往是你期望最少的。
7樓：熙若
有時候，最適合你的人恰恰是你不曾想到的那個人。
英語求翻譯，求翻譯英語。。。。。。。
猜怎麼著，我兩周內要去清邁 聽起來很有趣，但是我覺得四月是那裡最熱的月份 是的，但是在4月13號到15號那裡有潑水節 我在想那裡的潑水節和中國雲南省傣族的潑水節是不是一樣 我覺得一樣，那個時間是泰國的新年，人們到街上互相潑水 酷，但是為什麼要那樣做呢 因為新年是清潔和洗去霉運的時候，然後你一年都會有...
求翻譯用英語，英語 求翻譯
運動明星吃得好。d詢問排球健將c s的飲食習慣。d 你好，c，你早餐喜歡吃什麼？c 我喜歡水果，我覺得它們很健康。d 好的，那麼你喜歡什麼水果？你喜歡香蕉嗎？c 嗯 我不喜歡香蕉，但是我喜歡橘子和蘋果。d 午飯呢？你喜歡沙拉嗎？c 嗯，我很喜歡。d hmm 你晚飯吃漢堡堡嗎？c oh，不，它們不健康...
求英語翻譯，求英語翻譯
來買你的衣服，我們在大甩賣！我們以很好的 所有的衣服。你喜歡毛衣嗎？我們有綠色的毛衣只為15件！黃色毛衣是唯一的12！你需要男孩的褲子嗎，我們只有黑色的褲子只有522條。和短褲只有516！對女孩們，我們有紫色的裙子，只有s 20。我們的夾克多少錢？只有530！我們有黑色的鞋子只有28。襪子只有三對5...