1樓：匿名使用者
has anyone have seen this film?
2樓：精111銳
are there some people have seen this film
3樓：匿名使用者
has anyone have seen the film?
這是我看過的最好的一部電影。——怎麼翻譯成英語？
4樓：匿名使用者
this is the best movie that i have ever seen.
5樓：匿名使用者
this 's the best film i have ever seen
6樓：匿名使用者
this is the best movie i've seen
我已經看過這部電影很多次了(英文怎樣翻譯)
7樓：匿名使用者
i have seen this film for many times already.
8樓：匿名使用者
i have already seen the film for many times.
9樓：匿名使用者
i have seen this movie many times
我也沒有看過這部電影用英文怎麼說?
10樓：冷·鑰
i haven't seen this movie either
11樓：justforone_翔
i never see this movie before,too.
急問：「上個星期我已經看過這部電影。」這句話英語怎麼翻譯？（**等！）
12樓：匿名使用者
「上個星期我已經看過這部
和漢語不一樣，漢語可以在一句話中表達的內容，英語必須用兩句才能表達：
i have seen this film. i saw it last week.
在英語中，現在完成時是不能和明確的過去時間狀連用的，因為現在完成時是乙個現在時態。而漢語卻可以將上面兩句話一網打盡！ 但反過來，造成很多英語初學者在翻譯這句話時犯錯誤！
甚至是來這裡回答問題的「師」們：樓上就有
五、六個！
13樓：匿名使用者
哇，這個問題都難倒這麼多人，這裡不能用完成時耶
14樓：
i already watched that flim last week
15樓：匿名使用者
i have already seen the film last week!
油箱現在完成時
16樓：秦時明月
i have already saw this film last week.
17樓：我是sb吧呵呵
i've seen this film last week.
18樓：苦命玫瑰
i've seen the movie last week.
19樓：匿名使用者
i already saw this movie last week
20樓：刀鋒
last week i had seen the film
21樓：匿名使用者
i have watched this movie last week
22樓：匿名使用者
i've seen this movie last week
23樓：百度使用者
i have already watched this film last week.
24樓：lzz菲兒
last week i have seen the film. "
這部電影很有趣 怎麼翻譯成英文
25樓：匿名使用者
the film is very interesting.也可以說the movie is very interesting.
26樓：匿名使用者
this movie is very interesting
27樓：匿名使用者
the movie is interesting
28樓：佴韋褒冰嵐
helikes
beijing
opera
very
much.
參與演電影用英語怎麼說,拍電影怎麼翻譯成英文
take part in a movie 1.play a role in a film movie video 2.participate in a film movie video 3.involved in a film movie video participate in playing a...
中文姓名翻譯成英文名,中文名字怎麼翻譯成英文名字
chingwen huang 黃靖雯bai參考來自 作 者 黃靖雯 ching wen huang 古新du梅 hsin mei ku 曾東海zhi tung hai tseng 王強生 chang sheng wang 刊 名 作物 環境與生物資dao訊 sherman wong 黃靖華 參考內來...
這個能翻譯成韓語嗎 這些翻譯成韓語怎麼讀？
產品簡介 通過乳化液混配器混配將確保油滴尺寸小而均勻，其效果是油滴在水中均勻分布形成持續穩定的乳化液，避免了傳統的人工混配切削液造成的切削液油滴過大和油滴凝聚團等瑕疵。乳化液 配器 乳化液 乳化液混配器是專門用於進口現代化加工中心 數控工具機 連體工具機等高精密裝置配套切削液的一種裝置，其能快速合理...