1樓：blackpink_羅捷
「為什麼」在口語式粵語是「點解」。
粵語相關資訊：
廣東使用粵語的人口大約有6700萬，加上廣西粵語使用人數大約為2500萬、香港700萬、澳門55萬、泰國500萬、新加坡和馬來西亞500萬、美國和加拿大200萬， 全球將近有1.2億人口使用粵語。
粵語源自北方中原（即河南一帶）雅語，經過較長時間的語言交流融合與調適，在唐代日趨成熟，發展到宋代，與現代的粵語相差不遠。
2樓：問唔完
什麼粵語對應嘅叫法「乜」，所以為什麼可以噉講：為乜,又或者噉講：點解。
3樓：匿名使用者
點解？（平常有疑問的時候，諮詢人的時候用）為咩？（等同普通話：
你這樣做為什麼？比較有質疑的時候用）咩原因？（為什麼！
別人犯錯的時候，領導對下屬，老師對學生的時候用，等同普通話：你這樣做的原因是為什麼）求採納！
4樓：金桃排案
「為什麼」用粵語常說成：怎解（諧音：dim gai）。普通話聲母z常可轉為廣東話的d聲母。
「為什麼」用粵語怎麼說
5樓：i一葉孤洲
1、粵語的「點解」發音：dim(二聲） gai（二聲） 。不同場合可以有不同用法。
2、粵語為什麼的例句1：點解你甘對我？翻譯：為什麼你這麼對待我?
例句2：小明，點解你今日唔去返學呀？ 小明，為什麼你今天不去上學呀？
3、在廣東白話裡點解就是「解釋一下或者是為什麼」的意思。
4、「點」在粵語中可作疑問詞，是「怎麼樣」的意思，如：你最近點啊？（你最近怎麼樣？
），常見的用法還有「點樣」（怎麼樣）、「點算」（怎麼辦）。「解」為「解釋」，「點解」就是為什麼、怎麼解釋的意思。
粵語常用詞彙：
靚女：美女，或在對女性打招呼時稱對方「靚女」
老細：老闆，或在對男性打招呼時稱對方「老細」
點睇：怎麼，看感受如何？
有公尺：意為有錢，富裕。
吹水：聚在一起說話
搞掂：能辦事，辦好事
好叻：用於誇對方聰明能幹
嬲：憎、恨、惱、生氣。例：「好心著雷劈，唔到你唔嬲」（好心反被當成了惡意，我肯定會生氣的）
拍拖：交朋友，談戀愛
手信：登門做客時手持的禮物、旅遊回來帶的特產等。
利是：送人的錢，紅包
講嘢：說話。多用於對說話意思的不明確而提出的質疑咁竄：趾高氣揚，不可一世
相睇：陌生男女在媒人介紹下出於求偶需要的初次見面，（相親）。
打邊爐：吃火鍋。例：「今日天寒地凍，啱曬打邊爐喇。」
黑仔：倒霉。鬼咁黑仔就是很倒霉,極其倒霉的意思
6樓：童話南城
「為什麼」在口語式粵語是「點解」
漢語拼音：ding gai（讀第二聲就可以了）點 = 粵語解做「怎麼」
解 = 粵語就是「解釋、說明」 那很明顯了，點解就是口語式的為什麼了。
7樓：禾木由
「為什麼」翻譯成粵語就是「點解」，粵語，又稱作廣東話、廣府話，俗稱白話，海外稱唐話， 是一種漢藏語系漢語族的聲調語言，中國七大方言之一，也是漢族廣府民系的母語。
粵語日常生活中常用詞彙還有以下：
1.不好意思打擾你一下——唔好意思阻你一陣。
2.在**呀？——喺邊度呀？
3.現在是2點——宜家兩點。
4.2點45分——2點3個字。（這裡的字指的是15分鐘）5.你在幹什麼？——你喺度做乜？
8樓：
「為什麼」在口語式粵語是「點解」。
點 = 粵語解做「怎麼」
解 = 粵語就是「解釋、說明」
「點解」就是口語式的為什麼了。而「點解」的粵語讀音是：dim gai，兩個字都是第二音，不過合在一起，gai就要發音向上了。
拓展資料：粵語，又稱作廣東話、廣府話，俗稱白話，海外稱唐話， 是一種漢藏語系漢語族的聲調語言，中國七大方言之一，也是漢族廣府民系的母語。
粵語源於古代古越語融合中原雅言，具有完整的九聲六調，較完美地保留古漢語特徵。粵語在中國嶺南的廣東、廣西、海南、香港、澳門以及海外華人社群如馬來西亞吉隆坡、越南胡志明市、澳大利亞雪梨、墨爾本、聖誕島，美國紐約、三藩市，加拿大溫哥華、多倫多等處廣泛流行。廣東省使用粵語的人口近4000萬人 ，全世界使用粵語人數約7000萬。
9樓：飛雪礦物質水
按照樓主的要求，來做個說明。
首先「為什麼」在口語式粵語是「點解」。
點 = 粵語解做「怎麼」
解 = 粵語就是「解釋、說明」
那很明顯了，點解就是口語式的為什麼了。而「點解」的粵語讀音是：dim gai，兩個字都是第二音，不過合在一起，gai就要發音向上了。
10樓：匿名使用者
點解漢語拼音：ding gai（兩個都讀第二聲就可以了）
粵語的母雞怎麼念？為什麼有人用粵語說母雞母雞，別人會笑！
11樓：喆喆槑
母雞=雞乸(na,三聲和「哪」同音）
說母雞會笑是大概是因為粵語讀音「母」和「無」讀音相似，結果「母雞」變成「無雞」（沒有x小jiji）:) ,或者是雞的粵語讀音「雞」和「計」相似，所以母雞=無計，無計可施，沒有辦法的意思。
12樓：匿名使用者
你聽到的「母雞」並不是動物，我沒猜錯應該是「唔知」，就是「不知道」的意思。「母雞」粵語是「雞乸(na)」。
13樓：愛在小和山
母雞是不知道的意思啊
為什麼這樣用白話怎麼說
14樓：包子饅頭配稀飯
『為什麼這樣』白話：點解甘樣。
白話，又稱粵語、廣州話、
廣府話版、廣東話、唐話，是廣府民系權最基本也是標誌性的文化識別。
粵語包含九聲六調，保留較多古漢語的特徵，擁有完善的文字系列，可以完全使用漢字（粵語字）表達，是唯一除普通話外在外國大學有獨立研究的中國漢語。
粵語在香港、澳門具有官方語言的地位，是澳大利亞的第四大語言，美國和加拿大的第三大語言，紐西蘭的第二大語言。
粵語在中國嶺南的廣東、廣西、海南、香港、澳門以及海外華人社群如馬來西亞吉隆坡、越南胡志明市、澳大利亞雪梨、墨爾本、聖誕島，美國紐約、三藩市，加拿大溫哥華、多倫多等處廣泛流行。
擴充套件資料
粵語發音系統較複雜，有19個聲母，56個韻母跟九聲六調。
粵語詞彙使用：
1、動詞方面，粵語講「食」、「企」、「睇」、「落」、「嗌」，中文通用書面為「吃」、「站」、「看」、「下」、「叫」。
2、名詞方面，粵語講「翼」、「頸」、「罅」，中文通用書面為「翅膀」、「脖子」、「縫兒」。
3、形容詞方面，粵語講「晏」，中文通用書面為「晚、遲」。
4、副詞方面，粵語講「卒之」、「即刻」，中文通用書面為「終於」、「立刻」。
15樓：匿名使用者
為什麼=點解，這樣=咁，但在粵語中，很少會只說「點解咁」，後面會有東西跟著，例如：
1.點解咁做？=為什麼要這樣做？
2.點解咁樣嘎？=為什麼會（變成）這樣？
今天怎麼這麼熱鬧用粵語怎麼說，「為什麼」用粵語怎麼說
如果是辦公室一群人聚起來,可以說點解今日咁熱鬧.如果是去到乙個什麼廣場那種熱鬧,可以說點解今日咁墟冚.為什麼 用粵語怎麼說 為什麼 在口語式粵語是 點解 漢語拼音 ding gai 讀第二聲就可以了 點 粵語解做 怎麼 解 粵語就是 解釋 說明 那很明顯了，點解就是口語式的為什麼了。為什麼 翻譯成粵...
粵語在嗎怎麼說，在幹嘛用粵語怎麼說
普通話音 我都系 我也是 or 我都好掛住你 我也想你 廣東話音 哦 兜 黑 我也是 哦 兜 猴 刮 舉 nei3 我也想你 其實有些字音也不是很準確，比如 我 是鼻音，普通話沒有這個音，還有 系 是 發音並不是普通話的黑，正確的跟日本鬼說的 系 一樣！還有 你 字，普通話也沒有這個音，樓上的 雷 ...
我保護你用粵語怎麼說，我挺你用粵語怎麼說？
我罩住你 音 ngor zaau zyu nei 或者我照住你 音 ngor ziu zyu nei 以上兩種表達均可 你好，用粵語表達為 我睇住你。滿意回答請採納！我照住你,相當於國語的 我罩你 我睇住你 ngo tei，zhu，nei 這首歌送給你，我喜歡你,我會好好保護你，做我女朋友吧！粵語怎...