1樓：匿名使用者
基本沒有可能
只能找懂日文的翻譯
然後再自製字幕
2樓：正版杰倫
你必須懂日語。然後用專門的字幕外掛程式軟體把字幕加上去。
3樓：匿名使用者
如果需要翻譯的話可以用***翻譯.大部分的***都可以翻譯的.各國的語言都能翻譯.但是有一點:翻譯過後語音就會變的單調,不會有背景音了
怎麼把電影裡的日語翻譯成中文？
4樓：匿名使用者
如果內容夠吸引人且是你獨家擁有的，你可以搜尋「日語字幕組」，提供給他們，他們會幫你翻譯；如果已在網上出現，建議直接找已被翻譯的片源。
5樓：匿名使用者
動畫一般字幕組都會翻譯的 如果想自己翻譯+不懂 那就難....(以前我也不懂 自己學的 雖然不是很好 但看無字幕還是勉強可以了) 學每天花個2小時 3個月左右 就基本能看了~
6樓：匿名使用者
哦 最好別看日本的電影 那個會教壞小朋友的 支援國產 懂？
7樓：匿名使用者
如果不會日文的話，就費心了，可以用日文輸入法打出來再翻譯。
怎麼能將電影中的日文翻譯成中文
8樓：匿名使用者
哈哈，沒有那麼高階的。有些日本電影有中文配音，不是軟體翻譯的，是人為的配音的啊。語言其實是門很難的東西啊，不是軟體之類的就可以翻得出來，而且還對著口型發音發的出的。
話說，你要看什麼電影，可以查查有沒有中文配音的。或者就是中文字幕
有問題再問我
9樓：花花
努力學習日語這門語言。
一般的一些看電影的軟體都可以進行切換語言（找到改變聲道的按鈕，一般有左聲道和右聲道，其中乙個是中文發音。）
注：有的電影是切換不了中文發音的。如今，學習日語的人越來越多了，然而其中很多人因為不知怎麼學日語，不能很好的掌握日語學習方法，而事倍功半，從而興趣消退。
怎麼有效的學習日語，是永恆不變的話題。那麼，到底怎麼學習日語才能提高學習效果呢？
下面，介紹幾種使日語學習高效實用的學習方法。日語學習中的場景設想很重要。在學習教材，看一些口語書籍的時候，最好能有場景設想，這樣，在出現類似場景的時候，腦中自然而然會浮現書上的例句或者對話，或者是把最近學到的新句子實際用到生活中，都是很好的吸收方法。
在教學中，對剛開始學日語的同學，用這樣的方式，直到現在很多學生都保持了這一習慣，早上會跟自己說「おはよう」，飯前說「いただきます」，飯後說「ごちそうさま」，嚇一跳的時候說「びっくりした」……諸如此類的還有很多，雖然剛開始覺得有點奇怪有點有趣，現在則完全是習慣了，把日語變成習慣用語也不錯。
隨時隨地聯想日語隨時隨地想到日語，不管在做什麼，都可以想象這個用日語怎麼說，那個用日語怎麼說，如果真的喜歡，會發現日語學習並不只是學習，而是習慣哦。語言就是拿來用的，讓我們的生活中充滿日語，到該用的時候，自然能脫口而出。培養日式思維語言歸根結底是表達思維的工具，日語從不是單靠乙個人死記硬背就能學好，是需要與有當地文化背景的人進行交流，在學習語言的過程中需要「外教」，幫助學生體驗身臨其境有針對性的演練。
但是，語言背後的「日式思維」傳遞工作是需要乙個既了解日本文化同樣了解中國文化的中間人，以達到資訊的對稱性。這些是純粹的外教教授所不能給予的。同理，語法單詞的學習也便如此。
寫在最後只有清楚了怎麼學習日語，掌握高效實用的學習方法，才能讓自己對日語的熱情越來越飽滿。
10樓：匿名使用者
問題不清，是否指字幕？還是配音？
字幕如果影片
11樓：匿名使用者
樓主意思表達不清，是翻譯字幕嗎
12樓：匿名使用者
估計能問出這樣子的問題
就只有90後了
13樓：匿名使用者
我可以告訴你 k a η 3 p ● c η我剛才試了下，還行哦;;
;;;;
;在人後做個瀟灑自由的孩子，低眉淺笑
傷心的交談，那無人知曉的心事，染上文字
因為有所期待，才會失望。孤寂的天空
不忍淚思聽，困頓在薄涼的渡口頻頻回首
如果因果輪迴是真的，如果緣份多寡是天定的
細膩的筆尖，承載不起思念的重量
如何把電影中的日文轉換成中文
14樓：斐未摩雍
語音是沒法轉換的……這不廢話嗎……說一下電影的名字，然後去找它的「外掛程式字幕」，注意是「外掛程式字幕」，然後用暴風之類的放映工具就會自動搜尋字幕了。如果嫌煩，就去重新下國語版或有字幕的吧！（在電影名後加國語版再搜）以上
怎麼把電影中的日語翻譯成中文
15樓：名字不純在
這個應該有，但是我沒見過。你想想 說話 能變中文， 中文能變日語。那為什麼 說話不能變日語呢？ 在說 機器翻譯的也太不靠譜了。
16樓：薄荷
沒有。現在的日語翻譯軟體。把一段話複製到裡面，大部分翻譯出來的東西都是驢唇不對馬嘴的。聽聲音就翻譯出來的軟體不可能有的。如果有的話，一些國際會議就不用同聲傳譯了。
17樓：乙隻貓的舞蹈
親，好像沒有這種軟體……
目前機器的文字翻譯的技術還是差很多，更何況這種語音翻譯了。
電影電視裡的翻譯都是靠人聽了然後再翻出來的。
18樓：匿名使用者
找個懂日語的和你一起看吧……
19樓：未名天日語
這算不算是同聲傳譯呢。
似乎國家領導人們開的國際會議，帶的那個耳機能聽到本國的語言。估計耳機的另一端應該是人在給同聲翻譯著呢。所以你需要的軟體，據我猜測估計是現在還沒有開發出來呢。未名天
請問如何把日語的電影轉換成中文的
20樓：匿名使用者
如果沒有團隊去做字幕翻譯～這個是不可以的～親
怎麼把電影日語轉換成漢語
21樓：匿名使用者
這個轉了了，都是剪輯人員弄好的，軟體現在還辦不到
22樓：匿名使用者
下有字幕的日語電影啊～
怎麼把電影日語轉換成漢語,怎麼能將電影中的日文翻譯成中文
這個轉了了，都是剪輯人員弄好的，軟體現在還辦不到 下有字幕的日語電影啊 怎麼能將電影中的日文翻譯成中文 哈哈，沒有那麼高階的。有些日本電影有中文配音，不是軟體翻譯的，是人為的配音的啊。語言其實是門很難的東西啊，不是軟體之類的就可以翻得出來，而且還對著口型發音發的出的。話說，你要看什麼電影，可以查查有...
請問如何把日語的電影轉換成中文的
如果沒有團隊去做字幕翻譯 這個是不可以的 親 怎麼把電影日語轉換成漢語 這個轉了了，都是剪輯人員弄好的，軟體現在還辦不到 下有字幕的日語電影啊 怎麼把電影裡的日語翻譯成中文？如果內容夠吸引人且是你獨家擁有的，你可以搜尋 日語字幕組 提供給他們，他們會幫你翻譯 如果已在網上出現，建議直接找已被翻譯的片...
如何用Photoshop把負片轉換成相片
用photoshop開啟負片，工具欄選擇 影象 調整 反相。即可把負片轉換成相片。如果，需要其它的效果，可用影象 調整 色相 飽和度等進行細調。如果是把相片弄成負片，同樣是選工具欄選擇 影象 調整 反相。則相片變成了負片。存入手機就行。負片的負片 相片 只要對負片再做一次負片即可 在photosho...