我想把一部英文電影,新增上翻譯中文字幕,用什麼軟體

2021-03-04 02:36:29 字數 753 閱讀 4106

1樓:匿名使用者

推薦用subtitle workshop製作srt字幕,詳情在這裡:

2樓:匿名使用者

是自己製作字幕檔案?還是已經有字幕檔案?如果是自己有字幕檔案,那就用暴風影音,可以再看電影時插入字幕檔案

有什麼軟體可以把中文翻譯成英文,我要翻譯名字和電影名

3樓:非羽一昇龍道

有道詞典,非常不錯。我也在用。求採納親

4樓:書熟叔叔

名字和電影名就開啟瀏覽器把中文名輸入加上英文叫什麼就好了,因為大部分軟體會直譯,而電影得中文名大部分都不是英文直譯

有什麼軟體可以把英文電影翻譯成有中文字幕的電影嗎

5樓:突然就黑屏了

這個沒有,因為電影的文字是無法修改的。

6樓:無名從羽

有是有,可是機器翻譯的字幕基本上看不懂,目前院線大片全都是人工翻譯的

我最近想在***上發一些外國電影內容截圖,但是想在**上加中文字幕,有好的翻譯軟體推薦嗎?

7樓:匿名使用者

有任何問題我們可以隨時交流。你可以登入譯雲官網,直接使用機器翻譯,把電影台詞輸入進去後一鍵翻譯為中文。

求一部英文電影《拼詞比賽》的簡介

柯柯 帕爾莫 keke palmer akeelah 女主角小女孩 勞倫斯 菲什伯恩 laurence fishburne dr.larabee 她的教練 聰明活潑的十一歲女孩阿基拉 安德森 柯克 帕爾莫 並不是乙個乖巧聽話的學生,平日裡經常的逃課和毫無目的的作些怪事,讓老師對她也是沒有太多的辦法。...

選一部英文電影片段配音用,5分鐘左右,人的,有知道的請賜

以前我們配2個人的,用的是 星際寶貝 似乎 之聲 有三個人的,其實一般的動畫片比較好配的 比如 獅子王 阿拉丁 海底總動員 什麼的.選些體裁積極點的。3個人的。如果評委是些老傢伙。就選 虎口脫險 裡面很多3人場景。我以前就用過這個 再有就是 水門事件 蒙娜麗莎的微笑 放牛班的春天 誰知道適合三個男生...

一首英文電影歌曲,歌詞中有一句,翻譯為 我只想打電話告訴你

just call to say love you ionly want totell youi love youby thephone 呵呵英語不是很好 不知道對不對 求一首英文歌,歌詞裡有一句翻譯是你想擁有我的未來,門都沒有,10 您好 不清楚,但是好聽的英文歌好多呢 本人學英語的推薦這些吧希望...