為什麼英文單詞有很多不同的意思,為什麼乙個英文單詞有很多不同的意思

2021-03-03 21:15:17 字數 2844 閱讀 8588

1樓:英語口語培訓

這得從英語的發展史說起了 有必要的話最好還是找一些這類的資料來看看怎麼說呢 就是英語原住民所使用的英語只佔現在英語詞彙量的百分之幾 而其他的百分之九十幾都是英語吸收其他語言和現代科技和其他領域發展的結果 所以英語就成了圍繞著這百分之幾的原英語而使用的語言了 但是 現在應用的範圍太廣泛了 作為中心詞彙的元英語就不得不「一兼多職」就發展出很多的意思

就像是 get 就是乙個

vt.1.得到,收到2.

具有3.使得4.(去)拿來5.

理解,聽到,學得6.感染上,得(病)7.抓住,擊中,殺死8.

受到(懲罰等)9.獲得;得到10.(賣某物)掙得,獲得11.

受到;遭到;被判(刑)12.(考試)獲得,達到 13.與(某人)**聯絡;與(某人)通** 14.

(使)達到,處於 15.開始(感覺到、認識到、成為);達到…地步(或程度)16.使,讓(某人或物做某事);說服(某人做某事) 17.

使(某事)發生;使完成(某事)18.有機會(做…);得到(做…的)機會 19.(使)到達,離開,沿…移動,艱難地移動 20.

使煩惱;使惱火21.受到;收到;接到;領取,領受22.搭上(車、船等);趕上(火車等)23.

計算出,得到24.說服,勸說,勸導,促使(某人)做某事25.被判(刑),受到(打擊)vt.

& vi.

1.到達,來,往vi.

1.開始,逐漸2.成為,變為,變得,變成;(開始…)起來,逐漸…起來3.設法對付;想法做到,竟然成功地4.獲得利益(或財富),賺到錢link-v.

1.遭到2.成為,變得

為什麼有些英語單詞有多個不同含義的意思

2樓:學而好教育

您好呀,學而好為您解答。

「一詞多義」是任何語言不可避免會出現的用詞現象,是「用法不同」造成的,

英語中一詞多義非常普遍,主要是因為說英語的民族經常習慣於」不怎麼用本義反而喜歡借用「的緣故,這也是為什麼英語中」比喻「用法氾濫的主要原因.

希望對您有所幫助

3樓:科學普及交流

這跟漢字,

有些漢字有不少解釋,一樣的道理。

英語中的乙個單詞為什麼有很多意思,而且意思之間非常

4樓:夏日長眠

一詞多義、一義多詞的語言轉化成另一種一次多義、一義多詞的語言。因此記憶量就大幅增加了。多做閱讀吧。記憶效果好一些。

為什麼英文有許多表達同乙個意思的不同單詞

5樓:匿名使用者

因為用在不同的地方

比如,lend borrow 都是借的意思可是這兩個字不能換著用can i borrow your penshe lends me her pen

英語中有哪些單詞只有乙個意思

6樓:匿名使用者

一般情況下,只有乙個意思的單詞也很多啊.特殊用法除外(那是文學大師幹的事)***puter電腦、cigarette紙菸、inter***網際網路、tv電視機、exam考試、egg(卵、蛋、卵細胞——其實都是一回事)、beer啤酒、markpen記號...

1個英文單詞有兩個意思的有哪些

7樓:書櫃裡的酒瓶

太多了,就像幾乎漢字都有多個意思一樣,差不多的單詞都有多個意思,注意根據語境,上下文來決定具體的意思

含有c的英語單詞(含有意思)有多少就寫多

8樓:匿名使用者

a horrible doubt came into my mind as

9樓:匿名使用者

y with them, grieve with them; their experie

搞不懂,為什麼英語有許多表達同乙個意思的單詞

10樓:匿名使用者

這是為了語言的豐富。

否則乙個意思只有乙個詞,看來看去豈不是膩味死啊。

中文裡的同義詞不是更多。。。

為什麼乙個英語單詞會有很多的意思

11樓:歐陽語夢須籟

作為一門歷史悠久的語言,發展至今,是有相當的冗餘度的。「一詞多義」是很多語言,包括英語、漢語,的常見現象。需要花一定的功夫結合搭配用法進行記背。請採納

12樓:開沙肇皛

在牛津詞典上每個單詞都有很多意思

一般來說

前面的單詞解釋比較重要

比較常用

越往後的解釋可能就不太用

只要求掌握就好

13樓:蓋昆明委琨

vt.包括,

包含the

price

includes

postage

charges.

**包括郵費在內。

iinclude

eggs

onthe

list

ofthings

tobuy.

我在要買的貨單上包括了雞蛋。

theuniversity

includes

tencolleges.

該大學有10個學院。

14樓:匿名使用者

為您解答

不奇怪吧,中文裡乙個字裡也有好多解釋字義。語言是靈活的,豐富的,不同場合可以有不同理解,對應目標語言的不同譯法。

15樓:鮑超少騰駿

因為外國人吃飽了沒事幹

積木的英文單詞是什麼,積木的英文單詞是什麼?

building block你可以下乙個海詞詞典,我也是上面找的,還不錯 積木的英文應該是 building blocks 可以說toy,因為積木屬於玩具 it s all right,said a gentleman,don t be afraid.building block building ...

燈籠的英文單詞是什麼,罌粟的英文單詞是什麼

燈籠的英文是 lantern,這是一個可數名詞,複數直接 s就可以。其發音為英 l nt n 美 l nt rn 作名詞時意為 燈籠 提燈 燈籠式天窗 例句 let s put up those lanterns.咱們把那些燈籠掛起來吧。相關短語有 1 hang lanterns 掛燈籠 2 gue...

「場景」的英語單詞是什麼,同樣的英文單詞在不同場景下表達不同的意思,求例句

場景 ch ng j ng scene 例句 現在場景轉到倉庫,者正埋伏在那裡伺機行動。and now the scene shifts to the warehouse,where the murderer is lying in wait.劇中的第乙個場景是王宮.the first scene ...