送兵到薊北古詩翻譯,高適《送兵到薊北》原文及翻譯賞析

2025-07-08 07:30:12 字數 1400 閱讀 2409

1樓:有序的靈魂

送兵到薊北原文翻譯:雪紛飛連天陰,軍隊駐紮塞外邊。此次遠行非求祿,只為保邊不為封。

送兵到薊北》是唐代詩人高適創作的一首詩。首二句寫塞外苦寒之景,後二句直抒胸臆。此詩作於天寶九載(750)冬,高適為朝廷送兵至清夷軍途中。

首二句寫一路所見塞外苦基爛寒之景,積雪連天,使人生愁。

後二句直抒胸臆:此次遠赴塞外,並非為馬上封侯而來。言外之意,此行是為送兵。

知孫而詩中的愁苦之情可能緣於高適對邊疆形勢的擔憂,大約此時他已隱約感覺到安祿山控制搏猛漏下的幽薊邊地亂象橫生,而自己又不得重用,難以發揮安邊才能。

賞析心得】這首五言絕句,寫的是作者任封丘縣尉時,送兵到薊北的情景,時間為天寶九年冬。「積雪與天迥,屯軍連塞愁。」北國隆冬季節,千里冰封,萬里雪飄,送兵途中,厚厚積雪,直接天際,崎嶇難行。

送兵到了邊塞,只見軍隊營地一座連著一座,戰事頻繁,勞民傷財、國力耗費,怎乙個「愁」字了得!

誰知此行邁,不為覓封侯。」千辛萬苦、長途跋涉,送兵薊北之後,作者發出了感嘆:我並不是為了尋求功名富貴。

別看這首小詩才二十個字,它寫作於作者知天命之年,剛過五十的人生轉折點,其中透露出了作者的韜晦大計。高適一生兩次赴薊北。

高適《送兵到薊北》原文及翻譯賞析

2樓:鮮活且善良丶桃花

積雪與天迥,屯軍連戚悄空塞愁。誰知此行邁,運殲不為覓封侯。 詩詞作品高瞎:送兵到薊北

送兵到薊北古詩高適

3樓:皮皮的小卡丘

送兵到薊北古詩高適如下:

wén wǔ chūn qiū qù zhòng shān,sì liú yī bǎi wàn jūn bīng.

xīn yì yì rén chéng fèn gǔ,jiǎng táng jìn yǔ shǎn yīng.

héng yáng zhī yù kuī gē tái,jì běi kōng dù yù zhāng yíng.

běi dài zhū xiāng qián kǎi jìn,zǒng shī tiān xià dī wǔ shēng.

送兵到薊北》的介紹:

1、《送兵到薊北》是唐代著名詩人杜牧所作的一首詩,該詩形象地鋒培描繪了唐朝軍隊出征的場景,表現了唐代軍人的忠勇之情和士兵壯志凌雲的豪情。

2、《送兵到薊北》描寫了唐朝將領帶領十萬大軍從雁門關出發,前往薊北作戰的場景。詩中運用了大量的修辭手法,如排比、押韻、對仗等,使整體語言富有韻律和節奏感,給讀者留下了深刻的印象。

3、此詩的主旨主要是表達了對士兵的關懷和讚美,反映了杜牧慧鋒對軍旅生涯的支援和鼓勵。這不僅是對士兵們的一種鼓勵和警示,更是一種鼓舞人心的力量前基晌,為所有為國家、民族和人民貢獻過的人們樹立了榜樣和標杆。

在遼寧到薊縣遠還是古冶遠,薊縣倒古冶多遠

古冶近,薊縣遠,差了1個半小時車程。薊縣倒古冶多遠 駕車路線 全程約公里。起點 薊縣。1.薊縣內駕車方案。1 從起點向正西方向出發,沿府前街行駛60公尺,直行進入漁陽北路2 沿漁陽北路行駛10公尺,右轉進入漁陽北路3 沿漁陽北路行駛410公尺,左轉進入迎賓大街4 沿迎賓大街行駛560公尺,右轉進入長...

這到底是愛馬仕還是古馳?朋友送的古馳皮帶,可是logo是大寫的H H不應該是愛馬仕麼,有沒有懂得人

哈哈哈 既不是愛馬仕也不是古馳 假貨 高仿愛馬仕。盒子配錯了 愛馬仕皮帶上沒有logo是真的嗎 沒有logo只可能是自己找人定做的,奢侈品在中國都是量產的,本質和七條狗沒什麼區別,為什麼量產的也能叫奢侈品,我好納悶 我的愛馬仕皮帶金色皮扣,上下都沒標誌,是真的嗎。還有就是我的皮帶全是h,是豎的,不是...

能攻心則反側自消,從古知兵非好戰,不審勢即寬嚴皆誤,後來治蜀要深思。是哪個我國的名勝

這幅對聯稱頌的是諸葛亮。能攻心則反側自消,從古知兵非好戰 不審勢即寬嚴皆誤,後來治蜀要深思。聯意為 用兵能攻心,反叛就會自然消除,從古至今,真正善用兵這並不好戰 不審時度勢,政策或寬或嚴都會出差錯,後來治理蜀地的人要深思。清人趙藩撰書。這是成都武侯祠諸葛亮殿懸掛的趙藩 攻心 聯。這副對聯是委婉的批評...