露掇其英怎麼讀

2025-06-10 17:03:19 字數 2469 閱讀 7280

1樓:社會觀察劉老師

lù 露 duō 掇 qí 其 yīng 英。

飲酒·其四原文。

秋菊有佳色,裛露掇其英。

泛此忘憂物,遠我遺世情。

一觴雖獨盡,杯盡壺自傾。

日入群動息,歸鳥趨林鳴。

嘯傲東軒下,聊復得此生。

飲酒·其四註釋版。

秋菊有佳色,裛(yì)露掇(duō)其英。

裛:通「浥」,沾溼。掇:採摘。英:花。

泛此忘憂物,遠我遺世情。

泛:浮。意即以菊花泡酒中。此:指菊花。忘憂物:指酒。遠:這裡作動詞,使遠。遺世情:遺棄世俗的情森察皮懷,即隱居。

一觴(shāng)雖獨盡,杯盡壺自傾。

壺自傾:謂由酒壺中再往杯中注酒。

日入群動息,歸鳥趨(qū)林鳴。

群動:各類活動的生物。息:歇息,止息。趨:歸向。

嘯(xiào)傲東軒下,聊復得此生。

嘯傲:謂言動自在,無拘無束。軒:窗。得此生:指得到人生之真意,即悠閒適意的生活。

飲酒·其四譯文版。

秋菊有佳色,裛露掇沒陸其英。

秋菊花盛正鮮豔,含露潤澤採花英。

泛此忘憂物,遠我遺世情。

菊泡酒中味更美,避俗之情更深濃。

一觴雖獨盡,杯盡壺自傾。

一揮而盡杯中酒,再執酒壺注杯中。

日入群動息,歸鳥趨林鳴。

日落眾生皆息止,歸鳥向林歡快此差鳴。

嘯傲東軒下,聊復得此生。

縱情歡歌東窗下,姑且逍遙度此生。

2樓:賣烤鵝啦

yì 裛鎮巖 lù 露 duō 掇 qí 其 yīng 英。

出自陶淵明《飲酒·其四》中的「秋菊有佳色,裛露掇其英。」

裛:通「浥」,沾溼。 掇:採摘。 英:花。

這句詩的意思是:秋菊花盛正鮮豔,含露潤澤採花英。

原文:秋菊有佳色,裛露掇其英。

泛此忘憂物,遠我遺世情。

一觴雖獨盡,杯盡壺自傾。

日入群動息,歸鳥趨林鳴。

嘯傲東軒下,聊復得此生。

此詩寫出了對菊飲酒的悠然自得,實際卻透露出詩人的鬱憤之情。

家、散文家。漢族,東晉潯陽柴桑人(今江西九江)。曾做過幾年小官,後辭官回家,從此隱居,田園生活是陶淵明詩的主要題材,相關作品有《飲酒》、《歸園田居》、

桃花源記》、《五柳先生傳》、《歸去來兮辭》等。

3樓:山野下的呆鴕鳥同學

裛露掇其英的讀音是:yì lù duō qí yīng 。出自魏晉時期陶淵明的《飲酒·其四》——秋菊有佳色,裛露掇其英」。意思是秋菊花盛正鮮豔,含露潤澤採花英。

飲酒·其四》此詩寫對菊飲酒的悠然自得,實際蘊藏著深沉的感傷。秋天是菊花的季節,在百花早已凋謝的秋日,唯獨菊花不畏嚴霜,粲然獨放,表現出堅貞高潔的品格。

作者陶敬祥淵明非常愛菊,詩中屢液孫次寫到,而且常常把它同松聯絡在一起,如《和郭主簿》:「芳菊開林耀,青松冠巖列。懷此貞秀姿,卓為霜下傑。

歸去來辭》:「三徑就荒,松菊猶亮埋搏存。」詩人完全沉醉於賞菊飲酒,忘卻了塵世,擺脫了憂愁,逍遙閒適,自得其樂。

4樓:網友

裛露掇其英的讀音是:yì lù duō qí yīng 。

飲酒·其四》

秋菊有佳色,裛露掇其英。

泛此忘憂物,遠我遺世情。

一觴雖獨盡,杯盡壺自傾。

日入群動息,歸鳥趨林鳴。

嘯傲東軒下,聊復得此生。

譯文及註釋:

秋菊有佳色,裛露掇其英。

秋菊花盛正鮮豔,含露潤澤採花英。

裛(yì意):通「浥」,沾溼。掇(duo多):採摘。英:花。

泛此忘憂物,遠我遺世情。

菊泡酒中味更美,避俗之情更深濃。

泛:浮。意即以菊花泡酒中。

此:指菊花。忘憂物:

指酒。《文選》卷三十李善注「泛此忘憂物」說:「《毛詩》曰:

微我無酒,以邀以遊。』毛萇曰:『非我無酒,可以忘憂也。

潘岳《秋菊賦》曰:『泛流英於清醴,似浮萍之隨波。』」遠:這裡作動詞,使遠。遺世情:遺棄世俗的情懷,即帆笑隱居。

一觴雖獨盡,杯盡壺自傾。

一揮而盡杯中酒,再執酒壺注杯中。

壺自傾:謂由酒壺中再往杯中注酒。

日入群動息,歸鳥趨林鳴。

日落眾生皆息止,歸鳥向林歡快鳴。

群動:各類活動的生物。息:歇息,止息。趨:歸向。

嘯傲東軒下,聊復得此生。

縱情歡歌東窗下,姑且逍遙度此生。

嘯傲:謂言動自在,無拘無束。軒:窗。得此生:指得到人生之真態茄含意,即悠閒適意的生活。

秋菊有佳色,裛露掇其英。出自晉末宋初納茄文學家陶淵明創作的一組五言詩《飲酒二十首》其七。

這二十首詩借酒為題,以飽含憂憤的筆觸,表達了作者對歷史、對現實、對生活的感想和看法,抒寫了作者對現實的不滿和對田園生活的喜愛,充分表現了作者高潔傲岸的道德情操和安貧樂道的生活情趣。

組詩以酒寄意,詩酒結合,使作者自然地袒露出生命深層的本然狀態,體現出一種獨特的審美境界。

拾掇的拼音怎麼讀,拾掇的拼音和意思

拾掇的拼音是sh duo。拾掇 的意思是 整理 修理 打 懲治。拼音 sh duo 例子 媽媽很能吃苦,農忙散源時,常常到了半夜還在拾掇玉公尺。近義詞 料理 摒擋 整理 收拾。擴充套件資料。拾掇的近義詞。 整理。拼音 zh ng l 解釋 使有條理有秩序。例子 我把自己的藏書進行了整理,並建立起了檢索目錄...

三給二八綠三七,九露二三合其五是什麼生肖

這是一道傳統的中國謎語,其所涉及的內容是十二生肖。其中 三給二八綠三七,九露譁租察二三合其 這句話,是對十二生肖中每個生肖出現的次數進行了統計。其中,三給二八綠三七 表示的是鼠 牛 龍 馬 猴 狗 豬這七個生肖出現的次數為 九露二三合其 則表示的是蛇 羊 雞 兔 虎這五個生肖出現的次數分別為 加起來...

波露徒長波露怎麼養,波露應該怎麼養啊?有經驗的給點建議

波露就是蘆薈的一種,因此照料方法與蘆薈差不多澆水 一次澆透水,然後可以一直不澆,直到土壤幹了。土壤 沙土為宜,順便說一句,盆子下方必須有洞,這個植物很怕澇。陽光和溫度,室內養沒有多大問題,不要放在無陽光的地方,書桌,窗台都很合適。波露怎麼養 1 土壤要求 波露喜歡生長在排水效能良好,不易板結的疏鬆土...