1樓:小小小園丁
池上古詩的意思翻譯:小娃撐著小船,偷偷地從池塘裡採了白蓮回來。他不懂得掩藏自己的行蹤,浮萍被船兒盪開,水面上留下了一條長長的水線。
原文:小娃枝遲鏈撐小艇,偷採白蓮回。不解藏蹤跡,猛孫浮萍一道開。
註釋:1、小娃:指小孩子。
2、艇:船。
3、白蓮:白色的蓮花。
4、蹤跡:指被小艇劃開的浮萍。
5、浮萍:水生植物,橢圓形葉子浮在水面,葉下面有鬚根,夏季開白花。
作者介紹:白居易(772年-846年),字樂天,號香山居士,又號醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父時遷居下邽,生於河南新鄭。是唐代偉大的現實主義詩人,唐代三大詩人之一。
白居易與元稹共同倡導新樂府運動,世稱「元白」,與劉禹錫並稱「劉白」。
白居易的詩歌題材廣泛,形式多樣,語言平易通俗,有「詩魔」和「詩王」之稱。官至翰林學士、左贊善大夫。西元846年,白居易在洛陽逝世,葬於香山。
有《白氏長慶集》傳世,代表詩作有《長恨歌》、《賣炭翁》、《琵琶行》等。
詩歌理論
白居易的思想,綜合儒、佛、道三家,以儒家思想為主導。孟子說的「達則兼濟天下,窮則獨善其身」是他終生遵循的信條。其「兼濟」之志,以儒家仁旦橋政為主,也包括黃老之說、管蕭之術和申韓之法;其「獨善」之心,則吸取了老莊的知足、齊物、逍遙觀念和佛家的「解脫」思想。
二者大致以白氏被貶江州司馬為界。
他的這種詩歌理論對於促使詩人正視現實,關心民生疾苦,是有進步意義的。對大曆(766~779)以來逐漸偏重形式的詩風,亦有針砭作用。但過分強調詩歌創作服從於現實政治的需要,則勢必束縛詩歌的藝術創造和風格的多樣化。
以上內容參考:百科—池上。
2樓:星恩文化
小孩撐著小船,偷偷地從池塘裡採了白蓮回來。他卻不懂得藏好自己的行跡,水面的浮萍上留下了一條船兒劃過的痕跡。
《池上》唐·白居易。
小娃撐小艇,偷採白蓮回。
不解藏蹤跡,浮萍一道開。
賞析
這是一首描寫兒童生活的詩,將小孩的天真幼稚和活潑淘氣描寫得十分形象。在蓮花盛開的夏日裡,乙個小孩偷偷採蓮,不懂得隱蔽自己的蹤跡,詩中只是描寫了小娃娃生活中的一件小事,卻勾畫出一幅靈動活潑的採蓮圖。整首詩有景有色,有行動描寫,有心理刻畫,非常富有韻味。
白居易簡介白居易字樂天,號香山居士,又號醉吟先生。白居易是唐代三大詩人之一,是唐代著名的現代主義詩人,後人稱他為「詩魔」和「詩王」。白居易的詩句有著退避政治、知足保和的「閒適」思想,代表作有《憶江南》、《暮江吟》、《錢塘湖春行》等。
池上古詩解釋
3樓:內蒙古恆學教育
《池上》是唐代詩人白居易創作的五言絕句詩作。全詩內容為:
小娃撐小艇,偷採白蓮回。不解藏蹤跡,浮萍一道開。意思是乙個小孩撐著小船,偷偷地採了白蓮回來。他不知道怎麼掩藏蹤跡,水面的浮萍上留下了一道船劃過的痕跡。
全詩通過對小孩生活中一件小事的描述,準確地捕捉到小孩瞬間的心情,勾畫出一幅採蓮圖。詩人以他特有的通俗風格將小孩描寫得非常天真可愛、活潑淘氣,整首詩如同大白話,富有韻味。
古詩池上中池上是什麼意思《池上》這首詩是什麼意思?
池上是荷花池的意思。池上 是唐代詩人白居易所作。原文 小娃撐小艇,偷採白蓮回。不解藏蹤跡,浮萍一道開。譯文 乙個小孩撐著小船,偷偷地採了白蓮回來。他不知道怎麼掩藏蹤跡,水面的浮萍上留下了一條船兒劃過的痕跡。這首詩好比一組鏡頭,攝下乙個小孩兒偷採白蓮的情景。從詩的小主人公撐船進入畫面,到他離去只留下被...
詠柳古詩解釋,詠柳古詩意思解釋
詠柳。唐 賀知章。原文 譯文對照。碧玉妝成一樹高,萬條垂下綠絲絛。不知細葉誰裁出,二月春風似剪刀。譯文。高高的柳樹長滿了翠綠的新葉,輕柔的柳枝垂下來,就像萬條輕輕飄動的綠色絲帶。這細細的嫩葉是誰的巧手裁剪出來的呢?原來是那二月裡溫暖的春風,它就像一把靈巧的剪刀。註釋。.碧玉 碧綠色的玉。這裡用以比喻...
王維的古詩《使至塞上》的詩意,使至塞上古詩的意思
使至塞上 王維單車欲問邊,屬國過居延。使至塞上 是唐代著名詩人王維於737年 開元二十五年 奉命赴邊疆慰問將士途中所做的一首紀行詩,記述出使途中所見所感。乙個人去邊疆,出使地在西北邊塞。像隨風而去的蓬草一樣出臨邊塞,像振翮北飛的歸雁一樣進入邊境。烽火台上燃起的一道孤煙,在廣闊的沙漠上扶搖直上,蜿蜒曲...