1樓：芊芊和你說民生
藉助車馬的人，並不是腳走得快，卻可以達到千里之外，藉助舟船的人，檔野並不善於游泳，卻可以橫渡長江黃河。
一、原文。吾嘗終日而思矣，不如須臾之所學也；吾嘗跂而望矣，不如登高之博見也。登高而招，臂非加長也，而見者遠；順風而呼，聲非加疾也，而聞者彰。
假輿馬者，非利足也，而致千里；假舟楫者，非能水也，而絕江河。君子生非異也，善假於物也。
二、譯文。我曾經一天到晚地冥思苦想，（卻）比不上片刻學到的知識（收穫大）；我曾經踮起腳向遠處望，（卻）不如登到高處見得廣。登到高處招手，手臂並沒有加長，可是遠處的人卻能看見；順著風喊，聲音並沒有加大，可是聽的人卻能聽得很清楚。
藉助車馬的人，並不是腳走得快，卻可以達到千里之外，藉助舟船的人，並不善於游泳，卻可以橫渡長江黃河。君子的資質秉性跟一般人沒 什麼 不同，（只是君子）善於藉助外物罷了。
三、出處。先秦·荀子《勸學》
勸學》賞析。
勸行褲喊學》作為《荀子》的開篇之作，是一篇論述學習的重要意義，勸導人們以正確的目的、態度和方法去學習的散文。
文章以樸素的唯物主義為理論基礎，旁徵博引，娓娓說理，反映了先秦儒家在教育純碰方面的某些正確觀點，也體現了作為先秦諸子思想集大成者的荀子文章的藝術風格。
2樓：運籌大師
出自荀子的《勸學》，意思是善於利用外物。
「善假於物也」的「於」是什麼意思?
3樓：張三**
翻譯："君子的本性跟一般人沒什麼不氏譽散同，（只是君子）善於藉助外物罷了。"
整個句子是乙個判斷句。
然後殲氏「假於物」是介賓結構後置，即「於物假」,「向外物藉助」的意思。
於：引進與動作行為有關的物件，表示動作行為向誰而發。「於」所在的介賓結構位於動詞或謂語之後，作補語。可譯虛含為「向」.
君子善假於物是什麼意思?
4樓：世紀網路
原猜耐文：「君子生非異也，善假於物。
也」譯液手：君子的本性跟鬧兆嫌一般人沒什麼不同，（只是君子）善於藉助外物罷了。
假：藉助。君子生非異也，善假於物也」,這是我們都很熟識的荀子。
名言，意思是君子的資質與一般人沒有什麼區別，君子之所以高於一般人，是因為他能善於利用外物。善於利用已有的條件，是君子成功的乙個重要途徑。
君子性非異也善假於物也的於是什麼意思(善假於物也的於是什麼意思?)
5樓：承吉凌
1、善假於物。
也的於是什麼意思。
2、善假於物也的假是什麼意思？。
3、善假於物中於的意思。
4、善假於物也中於的意思。
1.於：引進和動作行為有關的物件，表示動作行為向誰而發。
2.「於」所在的介賓結構位於動段知詞或謂語之後，作補語。
3.可隱此譯為「向」。
4.翻譯：「君子的本性跟一般人沒什麼不同，只是君子善於藉助外物罷了。
5."整個句子是乙個判斷句。
灶燃迅。6.「假於物」是介賓結構後置，即「於物假」，「向外物藉助」的意思。
善假於物也的於是什麼意思
6樓：高考諮詢沈學長
善假於物也的「於」應當解釋為：介詞，引出動作的物件。善假於物，也就是因通順和表意簡明的要求，翻譯時，不必譯出，直接譯成，善於藉助外物就可以了。
基本字義。於yú
1、介詞（在，如信埋「生於北京」；到，如「榮譽歸於老師」；對，如「勤於學習」；向，如「出於自願」；給，如「問道於盲」；自，從，如「取之於民」；表比較，如「重於泰山」；表被動，如「限於水平」）。
2、字尾（在形容詞後，如「疏於防範」；在動詞後，如「屬於未來）。
3、姓。於字的筆順：橫、橫、豎鉤。
字源解說。文言版《說文解字》：於，於也，象氣之舒虧。從丂，從一。
白話版《說文解字》：於，即「於」，像氣息的舒張與虧缺。字形採用「丂、一」會義。
相關組詞。1、至於。
zhì yú]
表示達滑滾螞到某種程度：他說了要來的，也許晚一些，不～不來吧？
2、工於。gōng yú]
長於；善於：～心計。他～備猜工筆花鳥。
3、歸於。guī yú]
屬於（多用於抽象事物）：光榮～祖國。
4、屬於。shǔ yú]
歸某一方面或為某方所有：中華人民共和國的武裝力量～人民。
5、由於。yóu yú]
表示原因或理由：～老師傅的耐心教導，他很快就掌握了這門技術。
君子生非異也，善假於物也。什麼意思啊？求解釋
翻譯 君子的本性跟一般人沒什麼不同，只是君子 善於借助外物罷了。整個句子是乙個判斷句。然後 假於物 是介賓結構後置，即 於物假 向外物借助 的意思。於 引進與動作行為有關的物件，表示動作行為向誰而發。於 所在的介賓結構位於動詞或謂語之後，作補語。可譯為 向 君子生非異也，善假於物也。什麼意思啊？求解...
君子生非異也，善假於物也是什麼特殊句式
假於物 是介賓結構後置，即 於物假 向外物借助 的意思。該句上文就講了借助高山使眼界寬闊 聲音遠傳以及借助車馬舟船可橫渡江河 遠達千里的例子。語出 荀子.勸學 君子生非異也，善假於物也 意思是 君子的資質秉性跟一般人沒 什麼 不同，只是君子 善於借助外物罷了。擴充套件資料 文言文中，動詞或介詞的賓語...
立，建始也，夏，假也，物至此時皆假大也什麼意思
意思是 立 就是自此開始，夏，就是長大，世間萬物到立夏這個時候都長大。出處 元 月令七十二候集解 原文 立夏，四月節。立字解見春。夏，假也，物至此時皆假大也。譯文 立夏，俗稱四月節。立字的解釋參考春，夏，就是長大，世間萬物到立夏這個時候都長大。釋義 在天文學上，立夏表示即將告別春天，是夏天的開始。人...