1樓：匿名使用者
如果是回應別人的感謝的話用：you are welcome.或者it`s my pleasure.
如果是想表達「這是我應該做的」用：this is what i should do.
「我一直在這裡，從未離開。」這句話用英語怎麼翻譯？
2樓：匿名使用者
前者對！後者語法不對！一句話第二個動詞要用非謂語動詞的形式啊 o(∩_o謝謝採納！！
在早晨我吃完早飯,然後再去上學,這句話英語是怎麼翻譯的?
3樓：brightfuture由
翻譯：i go to school after breakfast in the morning.
句子解釋：go to school 英[ɡəu tu: sku:l] 美[ɡo tu skul]
v. 上學； 求學；
[例句]i go to school usually on foot.
我上學通常是走路去。
breakfast 英[ˈbrekfəst] 美[ˈbrekfəst]
n. 早餐，早飯； 早餐食物；
vi. 吃早餐；
vt. 供給…早餐；
[例句]what's for breakfast?
早餐吃什麼？
in the morning
英[in ðəmɔ:niŋ] 美[ɪn ði ˈmɔrnɪŋ]
[詞典] 明天上午[早晨];
[例句]i went to sleep, and at two o'clock in the morning i woke up.
我睡著了，凌晨兩點的時候醒了過來。
4樓：匿名使用者
在早晨我吃完早飯，然後再去上學，i usually go to school after breakfast.
為什麼有的英語句子翻譯出來總是很奇怪甚至翻譯不出來？
5樓：冬冬
翻譯並不是簡單地把每個單詞的意思組合起來這麼簡單，講究語境，文化習慣等好多因素，而且要具體問題具體分析的，那這個來說 i konw that we were made to break 肯定不能是：我知道我們是被打破的，要根據上下文意思，通順，盡量押韻，所以就需要變通，我知道我們生來脆弱，就很好啊，個人觀點覺得翻譯除了理解單詞意思最重要的就是理解語境，同乙個單詞什麼時候這麼用什麼時候那麼用，都是要根據語境選擇的，當然前提是你要掌握足夠多的單詞量和習慣用法，翻譯這事細說說不完，我也說不到點子上，以上只是個人建議。
」我一直都在」翻譯成英語是什麼
6樓：我愛高質量
翻譯是：i'm always here.
句子解釋：always 英[ˈɔlweɪz] 美[ˈɔlwez,-wɪz,-wiz]
adv. 常常； 總是，老是； 永遠，始終； 不斷地；
[例句]whenever i get into a relationship, i always fall madly in love
我每次談戀愛都深陷其。
中，無法自拔。
here 英[hɪə(r)] 美[hɪr]
adv. 在這裡； 這時； 在這一點上； （給某人東西或指出某物時說） ;
n. 這裡；
int. 喂； 嗨；
[例句]i'm here all by myself and i know i'm going to get lost
這裡只有我乙個人，我知道我會迷路的。
7樓：熱可可
不可使用will啦，因為你想表達的意思是過去、現在、將來你都為她而存在，而不是你將要為她而在。樓下的一位我認同：
i am always there for you.
『不願放棄你，別走』這個句子的英文翻譯是什麼？
一直等你的英文簡寫,我等你的英文簡寫是
i have always been waiting for you.have always been 強調一直等求採納 waiting for you就是這個了。一直等你 waiting for you 我等你 的英文簡寫是 不能簡寫，是 i m waiting for you。i m waiti...
我想廚師，又不想去學校學，去一班的餐館行嗎？
您好！在學校裡只能學一些基礎知識和理論。去酒店廚房學能更快的適應廚房。只要你用心，能夠全方面的學習。而且在酒店一去就有工資的，最好再找個師傅，乙個好的師傅很重要！可以，不過一般都得從打荷幹起，最基層也比較辛苦點，不過學的東西也比較多，跟廚房老大處好，可以比較快的提公升你幹副手的。可以的 去一般的飯店...
我是一名實習生，如果不去學校安排的酒店實習，去別的地方實習也有實習證明，但老師說不給畢業證，合理嗎
不合理，這種是強迫行為。實習是可以自己選擇的。您好同學 怎麼說呢？按理說是不合理，可是既然是學校安排的，咱還沒畢業，您就去學校安排的酒店實習吧，學校安排勢必有它的道理。祝你好運！不合理，你可以去諮詢一下教務處，有的時候只是老師對教務處的通知理解不同，所以，這樣明顯不合理的制度，還是要想教務處核實。不...