1樓：深情的鄧公子
《江南逢李龜年》
唐·杜甫。岐王宅里尋常見，崔九堂前幾度聞。
正是江南好風景，落花時節又逢君。
前二句是詩人追憶昔日與李龜年的接觸，表達了詩人對開元初年鼎盛的眷懷之情，後兩句是對國事凋零、藝人顛沛流離的感慨。李龜年是唐代著名的**家，受唐玄宗賞識，後流落江南。
詩的前兩句中，「尋常見」「幾度聞」，既寫出李、杜交往之密、友誼之深，又從乙個側面表現「開元盛世」的繁華。最後一句中，「落花時節」比喻詩人和李龜年潦倒淒涼的處境和唐王朝國運的衰落。全詩既流露出對「開元盛世」的留戀，又流露出風景依舊，人事全非的感慨。
譯文。當年在岐王宅里，常常見到你的演出，在崔九堂前，也曾多次聽到你的演唱，欣賞到你的藝術。
眼下正是江南暮春的落花時節，沒有想到能在這時巧遇你這位老相識。《江南逢李龜年》是唐代大詩人杜甫的作品。此詩是杜甫絕句中最有情韻、最富含蘊的一篇。
開首二句是追憶昔日與李龜年的接觸，寄寓詩人對開元初年鼎盛的眷懷；後兩句是對國事凋零，藝人顛沛流離的感慨。
詩中撫今思昔，世境離亂，年華盛衰，人情聚散，時代滄桑，人生巨變，都濃縮在這短短的二十八字中。全詩語言極平易，而含意極深遠，包含著非常豐富的社會生活內容，表達了出時世凋零喪亂與人生淒涼飄零之感。
江南逢李龜年 全詩
2樓：宰父靖蕊
1、原文。江南逢李龜年。
杜甫。岐王宅里尋常見，崔九堂前幾度聞。
正是江南好風景，落花時節又逢君。
2、譯文。當年在岐王宅里，常常見到你的演出；
在崔九堂前，也曾多次欣賞你的藝術。
沒有想到，在這風景一派大好的江南；
正是落花時節，能巧遇你這位老相熟。
3、作品簡析。
《江南逢李龜年》是唐代詩人杜甫的作品。此詩是杜甫絕句中最有情韻、最富含蘊的一篇，只有二十八字，卻包含著豐富的時代生活內容。詩中撫今思昔，世境的離亂，年華的盛衰，人情的聚散，彼此的淒涼流落，都濃縮在這短短的二十八字中。
語言極平易，而含意極深遠，包含著非常豐富的社會生活內容，表達了出時世凋零喪亂與人生淒涼飄零之感。那種昔盛今衰，構成了尖銳的對比，使讀者感到詩情的深沉與凝重。詩的開首二句是追憶昔日與李龜年的接觸，寄寓詩人對開元初年鼎盛的眷懷；後兩句是對國事凋零，藝人顛沛流離的感慨。
僅僅四句卻概括了整個開元時期的時代滄桑，人生巨變，表達了作者當時的態度。
杜甫的《江南逢李龜年》全詩是什麼？
《江南逢李龜年》杜甫全詩
江南逢李龜年杜甫原文 江南逢李龜年原文翻譯
江南逢李龜年古詩的翻譯
3樓：匿名使用者
當年在岐王宅里，常常見到你的演出；在崔九堂前，也曾多次欣賞你的藝術。沒有想到，在這風景一派大好的江南；正是落花時節，能巧遇你這位老相熟。
4樓：風霧菩提
江南逢李來龜年。
唐-杜甫。岐王宅自里尋常見，崔九堂前幾度聞。
正是江南好風景，落花時節又逢君。
譯：岐王宅里經常能見到，崔九堂上又多次聽聞。正好是江南的好風景時節，落花的時節有與君相逢。表達了一種相逢的喜悅之情。
5樓：傳幚
作品注來釋。
（1）李龜年：唐源代著名的**bai家，受唐玄宗賞識，後流落江南。du
（2）岐王：zhi唐玄宗李隆。
dao基的弟弟， 名叫李隆範，以好學愛才著稱，雅善音律。 尋常：經常。
（3）崔九：崔滌，在兄弟中排行第九，中書令崔湜的弟弟。玄宗時，曾任殿中監，出入禁中，得玄宗寵幸。崔姓，是當時一家大姓，以此表明李龜年原來受賞識。
（4）江南：這裡指今湖南省一帶。
（5）落花時節：暮春，通常指陰曆三月。落花的寓意很多，人衰老飄零，社會的凋弊喪亂都在其中。 君：指李龜年。[2][3]
作品譯文。當年在岐王宅里，常常見到你的演出，在崔九堂前，也曾多次欣賞你的藝術。眼下正是江南暮春的落花時節，沒有想到能巧遇你這位老相識。
6樓：小依叮噹
【原文】
江南逢李龜。
bai年du
唐 杜甫。岐王宅里尋常見，崔zhi九堂前幾度聞。
正是dao江南好風景，落花時節專。
又逢君。【註釋】
1.李龜屬年：唐代著名的**家，受唐玄宗賞識，後流落江南。
2.岐王：唐玄宗李隆基的弟弟， 名叫李隆範，以好學愛才著稱，雅善音律。
3.崔九：崔滌，在兄弟中排行第九，中書令崔湜的弟弟。玄宗時，曾任殿中監，出入禁中，得玄宗寵幸。
4.落花時節：春末。落花的寓意甚多，人衰老飄零，社會的凋弊喪亂都在其中。暮春，通常指陰曆三月。
5.君：指李龜年。
6.江南：這裡指今湖南省一帶。
7.尋常：經常。
【古詩今譯】
在岐王的府中時常見到您的身影，在崔九堂附近數次聽到您的歌聲。
而今正好是江南風景如畫的時候，在這百花凋謝的時節又遇見了您。
7樓：手機使用者
當年在岐王宅里，常常見到你的演出， 在崔九堂前，也曾多次聽到你的演唱，欣賞到你的藝術。 眼下正是江南暮春的落花時節， 沒有想到能在這時巧遇你這位老相識。
8樓：匿名使用者
在岐王的府中時常見到您的身影，在崔九堂前數次聽到你的歌聲。
而今正好是江南風景如畫的時節，在這百花凋謝的時節又遇見了您。
9樓：張小小河
當年你我寄居在岐王宅里，日日相見只道當時尋常。
還記得崔九的堂前燭影搖紅，我也曾幾度知音曲水流觴。
何曾料想多年以後，依舊是風景曾諳江南春光；
卻在這落花飄零的時節，能夠再次邂逅從前的李郎。
10樓：匿名使用者
從前在岐王宅里，常常見到你的演出；在崔九堂前，也曾多次欣賞你的表演。出人意料的是，在這風景一派大好的江南；正是落花時節，能巧遇你這位老相識。
《江南逢李龜年》的詩，《江南逢李龜年》這首詩表達了什麼思想感情
原文 岐王宅裡尋常見，崔九堂前幾度聞。正是江南好風景，落花時節又逢君。作者 杜甫 唐 作者小傳 杜甫 712 770 字子美，祖籍襄陽 今湖北襄樊 出生於鞏縣 今屬河南 早年南遊吳越，北遊齊趙，裘馬清狂而科場失利，未能考中進士。後入長安，困頓十年，以獻三大禮賦，始博得看管兵器的小官。安史亂起，為叛軍...
杜二杜甫柳八柳宗元白二十二白居易李十二李白李十六李商隱王十三王維
杜二，即唐代大詩人抄杜甫，因他排行老襲二，故有bai此稱唐柳宗元排du 行第八，因以為其別稱zhi 李商隱因詩文與同時期dao的段成式 溫庭筠風格相近，且三人都在家族裡排行第十六，故並稱為 三十六體 下面的自然就可以推算出來，都是大家族。tfo寧靜致遠 國學鑑賞 人文藝術 文化藝術是什麼意思？文化藝...
杜甫,李賀,白居易,賀知章,王維,王勃,他們多被後人冠以雅號
唐朝著名詩人的雅稱 詩仙 李白 詩聖 杜甫 詩佛 王維 詩鬼 李賀 詩豪 劉禹錫 詩魔 白居易 詩狂 賀知章 詩骨 陳子昂 詩囚 孟郊 詩奴 賈島 詩傑 王勃 杜甫 詩聖，賀知章 詩狂，王勃 詩傑，王維 詩佛，白居易 詩魔，李賀 詩鬼。如有幫助請採納，謝謝！杜甫 少陵野老 李賀 詩鬼 白居易 詩魔 ...