1樓：馮芳草
在外面有千萬美女還不如有乙個在手
二鳥在林,不如一鳥在手。什麼意思?
2樓：匿名使用者
虛無縹緲的東西不如現實中自己所真正擁有的，要把握好自己所擁有的，與其羨慕自己得不到的，不如珍惜眼前的。
3樓：寳夭夭
一鳥在手---指在穩握在手的已得之物。
二鳥在林---指在林中自由飛的兩隻鳥。
兩隻鳥在數量上雖然比乙隻鳥要多，卻在林中隨時有可能飛走。還是珍惜目前所有，不冒險看似更好卻有很大風險沒把握得到的東西。
4樓：他5舅
你說反了，是一鳥在手，勝過二鳥在林。
伊索寓言裡有一則夜鶯被老鷹抓到的故事。夜鶯眼看自己小命即將不保,試著說服老鷹告訴他自己太小無法讓老鷹飽餐一頓，建議老鷹去抓只更大的鳥。但老鷹回答說，要是他為了期待能抓到乙隻更大的鳥，而放了這只已經到手的夜鶯，那他才真是笨呢。
從這則故事引申出後來的「一鳥在手勝過雙鳥在林」這句慣用語,意指人不應為了追求另乙個東西,而選擇冒險放棄已有的事物。
類似「雙鳥在林不如一鳥在手」意思的那句法語諺語怎麼說來著的？
5樓：華施
a bird in the hand is worth two in the bush
一鳥在手，勝似二鳥在林
這句話來自希伍德
可以當做漢語裡的諺語來理解，漢語裡比較容易懂的話，可以這麼翻譯：
寧收當年麥，不收來年秋
或者：多得不如現得.
把握現在,不要空想未來.
分開來講的話，意思是：
a bird in the hand 已到手的東西a bird in the bush 未到手的東西但願能幫到你，希望採納！
6樓：xanthe__久久
un oiseau dans la main que deux problèmes
7樓：匿名使用者
"a bird in hand is worth two in the bush."
8樓：匿名使用者
英語的是這個：
a bird in the hand is worth two in the bush.
一鳥在手勝於二鳥在林 ：出自呢要具體的
9樓：匿名使用者
「千鳥在林，不如一鳥在手」。這是大哲學家蘇格拉底對學生說過的一句名言。
10樓：匿名使用者
這是外國的諺語,英文的說法:a bird in hand is worth two in bush。. 主要就是讓一般人知道做人要務實,珍惜自己擁有的東西,並要善加利用,而不必奢望幻想得不到的東西。
百鳥歸林是什麼意思
11樓：達興老師聊教育
鳥群飛回巢穴，比喻在外打工的人年節回家、回鄉。
讀音：[ bǎi niǎo guī lín ]出處：《吳越春秋·越王無餘外傳》：「使百鳥還於林。」
白話譯文：讓鳥群飛回巢穴。
漢字筆畫：
近義詞：群鳳還巢
讀音：[ qún fèng huán cháo ]釋義：回鄉。
出處：宋·無名氏《陵歌》：遠山群鳳隨，待羽還巢時。
白話譯文：在外奔波不停，直等到羽翼豐滿後回到家鄉。
語法：連動式；作主語、謂語、賓語；指富貴後回家鄉。
12樓：美美美美歲月
第一、群鳳還巢，百鳥歸林，乙個生動活潑、朝氣蓬勃的在外創業人士回鄉建設、反哺家鄉的局面已經形成。
第二、 近年來，縣委縣**在狠抓工業經濟建設的過程中，把「築巢引鳳
13樓：留敏博
回家，人物等回家創業
14樓：lollipop豆豆
意思：①在外人士返回家鄉,為家鄉建設做貢獻.
② 群鳳還巢，百鳥歸林，乙個生動活潑、朝氣蓬勃的在外創業人士回鄉建設、反哺家鄉的樣子。
「千鳥在林，不如一鳥在手」。這是大哲學家蘇格拉底對學生說過的一句名言。
15樓：匿名使用者
群鳳還巢，百鳥歸林，乙個生動活潑、朝氣蓬勃的在外創業人士回鄉建設、反哺家鄉的局面已經形成。 近年來，縣委縣**在狠抓工業經濟建設的過程中，把「築巢引鳳
千人諾諾，不如一士諤諤是什麼意思
千人諾諾，不如一士諤諤指眾多唯唯諾諾之人，不如一名諍諫之士可貴。同 千人之諾諾，不如一士諤諤 諾諾，應承詞，疾應曰 唯 緩應曰 諾 在古籍中，唯唯諾諾，就是唯上是聽，唯命是從，不敢直言，不敢講真話。諤諤，是有話直說，仗義執言，處事公道，怎麼想怎麼看就怎麼說。不是吞吞吐吐，唯唯諾諾，而是實話實說，講真...
千人之諾諾，不如一士之諤諤是什麼意思
千夫諾諾，不如一士諤諤 指眾多唯唯諾諾之人，不如一名諍諫之士可貴。同 千人之諾諾，不如一士諤諤 千人之諾諾，不如一士之諤諤 這句話的含義 這句話的意思是 指眾多唯唯諾諾之人，不如一名諍諫之士可貴。同 千夫諾諾，不如一士諤諤 語出 史記 商君列傳第八 趙良曰 千羊之皮，不如一狐之腋 千人之諾諾,不如一...
千山鳥飛絕，絕是什麼意思，千山鳥飛絕中絕是什麼意思
千山鳥飛絕 中的 絕 是絕盡的意思。出自唐代詩人柳宗元的 江雪 原文如下 千山鳥飛絕，萬徑人蹤滅。孤舟蓑笠翁，獨釣寒江雪。譯文如下 群山中的鳥兒飛得不見蹤影，所有的道路都不見人的蹤跡。江面孤舟上一位披戴著蓑笠的老翁，獨自在寒冷的江面上釣魚。賞析 詩人只用了二十個字，就描繪了一幅幽靜寒冷的畫面 在下著...