1樓：匿名使用者
千夫諾諾，不如一士諤諤
指眾多唯唯諾諾之人，不如一名諍諫之士可貴。同「千人之諾諾，不如一士諤諤」。
「千人之諾諾，不如一士之諤諤；這句話的含義
2樓：小史i丶
這句話的意思是：指眾多唯唯諾諾之人，不如一名諍諫之士可貴。同「千夫諾諾，不如一士諤諤」；
語出《史記·商君列傳第八》：「趙良曰『千羊之皮，不如一狐之腋；千人之諾諾,不如一士之諤諤。武王諤諤以昌，殷紂墨墨以亡。
「這句話的意思是：趙良說：「一千張羊皮，不如乙隻狐狸的毛；一千個人唯唯諾諾，不如乙個人敢於直言不諱。
武王直言不諱而昌盛，殷紂王墨墨用滅亡。
3樓：匿名使用者
《史記·商君列傳》中司馬遷曾言：千人之諾諾，不如一士之諤諤。說的是有許多人說恭維、奉承的話，不如有一人講真話，直言不諱。
諤諤之言，就是諫言、納言、真言。講諤諤之言難，聽諤諤之言更難。
4樓：跳水魚
一、造句：
古今中外的無數事實證明，在國家民族的危難時刻，千人之諾諾,不如一士之諤諤。
二、解詞：
這句話出自《史記·卷六十八·商君傳》。
「諾諾」的意思不是其他幾位朋友說的「恭維、奉承」，而是指連聲答應的聲音，表示順從。
而「諤諤」則是指直言無諱的樣子。
「千人之諾諾，不如一士之諤諤」是說，眾多唯唯諾諾之人，不如一名諍諫之士可貴。
三、補遺：
其他人的解釋不好說錯，但是如果是逐詞翻譯為現代文的話，其他朋友的結實起碼不準確。為什麼這麼說呢？因為「諾諾」和「恭維、奉承」是有差別的。
「恭維、奉承」則是指主動巴結、諂媚的一種醜態。
而「諾諾」既可以是主動的情願的、投懷送抱那樣的順從，也可以是被動的、不情願的順從，如「徐庶進曹營——一言不發」那樣，徐庶處處順著曹操，不反對曹操，但也不主動為曹操做事，再比如明哲保身的人，做「老好人」，見誰都「好好好」、「對對對」、「行行行」，沒有自己的主見，誰也不得罪，但誰也不巴結，誰也不諂媚，都可以叫「諾諾」。你能說這樣的人是「恭維、奉承」的人嗎？
如果是做古文翻譯，把沒有情感色彩不強的「諾諾」翻譯成貶義色彩明顯的「恭維、奉承」，顯然是不合適的。無論是翻譯古文，還是外文，要講究「信」、「達」、「雅」，而「信」（忠實於原文）是最重要的。
5樓：匿名使用者
應該是很多人的庸俗的恭維、奉承比不過正直的人直言不諱的諫言
"千人之諾諾，不如一士之諤諤"是什麼意思
6樓：nm牛虻
千人之諾諾，不如一士之諤諤是漢語成語，意思是指有許多人說奉承的話，不如有一人講真話，直言不諱。同「千人諾諾，不如一士諤諤」、「千夫諾諾，不如一士諤諤」。
【拼音】qiān rén zhī nuò nuò，bù rú yī shì zhī è è
【釋義】指眾多唯唯諾諾之人，不如一名諍諫之士可貴。
【用法】作賓語、定語、分句；用於處事。
【出處】西漢·司馬遷《史記·商君列傳》：「千羊之皮，不如一狐之掖；千人之諾諾，不如一士之諤諤。武王諤諤以昌，殷紂墨墨以亡。
」（千羊的皮，不如乙隻狐腋；一千個人唯唯諾諾，不如乙個人敢於直言不諱。武王直言不諱而昌盛，殷紂王因無人直言而滅亡。）
擴充套件資料
一、字詞解釋
諾諾，應承詞，疾應曰「唯」，緩應曰「諾」。在古籍中，唯唯諾諾，就是唯上是聽，唯命是從，不敢直言，不敢講真話。
諤諤，是有話直說，仗義執言，處事公道，怎麼想怎麼看就怎麼說。不是吞吞吐吐，唯唯諾諾，而是實話實說，講真情，說實話。
二、成語變化
最初作「千人之諾諾」，記載於西漢史學家司馬遷的《史記·商君列傳第八》，是戰國策士趙良對秦相商鞅的諫言。
後作「千夫之諾諾」。宋·蘇軾《講田友直字序》：「韓城田益，字遷之。
黃庭堅以謂不足以配名，更之曰友直……何獨取諸此？某曰：夫直者，剛者之長也。
千夫諾諾，不如一士之諤諤。」
宋朝時期，韓城人田益，字遷之，他敢於直言進諫，言辭鋒利。黃庭堅認為他的名字與為人不相符，幫他改名為田直，這樣才能名實相符。朋友在旁邊解釋道：
「夫直者，剛者之長也。千夫諾諾，不如一士諤諤。
7樓：匿名使用者
《史記·商君列傳》中司馬遷曾言：千人之諾諾,不如一士之諤諤.說的是有許多人說恭維、奉承的話,不如有一人講真話,直言不諱.
諤諤之言,就是諫言、納言、真言.講諤諤之言難,聽諤諤之言更難.
千人諾諾，不如一士諤諤是什麼意思
8樓：氣體檢測家
千人諾諾，不如一士諤諤指眾多唯唯諾諾之人，不如一名諍諫之士可貴。同「千人之諾諾，不如一士諤諤」。
諾諾，應承詞，疾應曰「唯」，緩應曰「諾」。在古籍中，唯唯諾諾，就是唯上是聽，唯命是從，不敢直言，不敢講真話。諤諤，是有話直說，仗義執言，處事公道，怎麼想怎麼看就怎麼說。
不是吞吞吐吐，唯唯諾諾，而是實話實說，講真情，說實話。
最初作「千人之諾諾」。《史記·商君列傳第八》：「趙良曰『千羊之皮，不如一狐之腋；千人之諾諾,不如一士之諤諤。武王諤諤以昌，殷紂墨墨以亡。」 （中華書局，第二二三四頁）
後作「千夫之諾諾」。韓城田益，字遷之。黃庭堅以謂不足以配名，更之曰友直，何獨取諸此？某曰：夫直者，剛者之長也。千夫諾諾，不如一士之諤諤。 宋·蘇軾《講田友直字序》
9樓：葉楓
指眾多唯唯諾諾之人，不如一名諍諫之士可貴。
千人之諾諾 不如一士之諤諤讀音
10樓：東方尚英
千人之諾諾 ，不如一土之諤諤 。
諤諤 e ` 直言正辨 。
東方尚英
( 回答 )
11樓：薇希子
拼音：qiān rén zhī nuò nuò，bù rú yī shì zhī è è。
解釋：指眾多唯唯諾諾之人，不如一名諍諫之士可貴。
「千夫諾諾，不如一士諤諤」是成語嗎？是什麼意思
12樓：
「千夫諾諾，不如一士諤諤。」指眾多唯唯諾諾之人，不如一名諍諫之士可貴。同「千人之諾諾，不如一士諤諤」。
最初作「千人之諾諾」：《史記·商君列傳第八》：「趙良曰『千羊之皮，不如一狐之掖；千人之諾諾,不如一士之諤諤。
武王諤諤以昌，殷紂墨墨以亡。」 後作「千夫之諾諾」：韓城田益，字遷之。
黃庭堅以謂不足以配名，更之曰友直，何獨取諸此？某曰：夫直者，剛者之長也。
千夫諾諾，不如一士之諤諤。
違千夫之諾諾，作一士之諤諤是什麼意思
13樓：du知道君
「千夫諾諾，不如一士諤諤。」指眾多唯唯諾諾
之人，不如一名諍諫之士回可貴。同「千人之諾諾，不如一答士諤諤」。
最初作「千人之諾諾」：《史記·商君列傳第八》：「趙良曰『千羊之皮，不如一狐之掖；千人之諾諾,不如一士之諤諤。
武王諤諤以昌，殷紂墨墨以亡。」 後作「千夫之諾諾」：韓城田益，字遷之。
黃庭堅以謂不足以配名，更之曰友直，何獨取諸此？某曰：夫直者，剛者之長也。
千夫諾諾，不如一士之諤諤。
「違千夫之諾諾，做一世之諤諤」什麼意思…？
14樓：匿名使用者
不做眾多bai
隨大流的唯唯諾du諾的人，而是敢於獨自站zhi出來，發表正直的dao言論。版
很有「雖千萬人吾往
權矣！」的氣概。
馮老引用了「千人諾諾，不如一士諤諤」這句話，典出《史記·商君傳》:「趙良曰:千人之諾諾,不如一士之諤諤。」
一士諤諤現在是乙個成語，表示敢發表正直的言論。諤諤,說話正直的樣子。
15樓：匿名使用者
人得有自己的看法敢於直言不諱 不能一味的順從主流
「千人之諾諾，不如一士之諤諤這句話的含義
這句話的意思是 指眾多唯唯諾諾之人，不如一名諍諫之士可貴。同 千夫諾諾，不如一士諤諤 語出 史記 商君列傳第八 趙良曰 千羊之皮，不如一狐之腋 千人之諾諾,不如一士之諤諤。武王諤諤以昌，殷紂墨墨以亡。這句話的意思是 趙良說 一千張羊皮，不如乙隻狐狸的毛 一千個人唯唯諾諾，不如乙個人敢於直言不諱。武王...
千人諾諾，不如一士諤諤是什麼意思
千人諾諾，不如一士諤諤指眾多唯唯諾諾之人，不如一名諍諫之士可貴。同 千人之諾諾，不如一士諤諤 諾諾，應承詞，疾應曰 唯 緩應曰 諾 在古籍中，唯唯諾諾，就是唯上是聽，唯命是從，不敢直言，不敢講真話。諤諤，是有話直說，仗義執言，處事公道，怎麼想怎麼看就怎麼說。不是吞吞吐吐，唯唯諾諾，而是實話實說，講真...
千人之諾諾，不及一人之諤諤是什麼意思
史記 商君列傳 中司馬遷曾言 千人之諾諾,不如一士之諤諤.說的是有許多人說恭維 奉承的話,不如有一人講真話,直言不諱.諤諤之言,就是諫言 納言 真言.講諤諤之言難,聽諤諤之言更難.指眾多唯唯諾諾之人，不如一名諍諫之士可貴 千人之諾諾，不及一人之諤諤 是什麼意思？5 史記 商君列傳 中司馬遷曾言 千人...