1樓：匿名使用者
「粗繒大布裹生涯，腹有詩書氣自華」出自宋朝詩人蘇軾的古詩作品《和董傳留別》之中,其古詩全文如下：
厭伴老儒烹瓠葉，強隨舉子踏槐花。
囊空不辦尋春馬，眼亂行看擇婿車。
得意猶堪誇世俗，詔黃新溼字如鴉。
【翻譯】
我雖然身穿簡陋的土布，用粗絲綁發，卻滿腹詩書，自然氣質高華。我厭倦了與老書生清談，卻鼓舞精神和眾多士子共赴中製科考試。兜裡沒錢，一雙舊鞋已跟隨我多年，出行全靠它；富貴人家的香車美女，讓我眼花繚亂。
放榜以後我成績好，得意洋洋來誇耀，看，黃紙詔書上墨跡還溼著。
2樓：三人行走必有我師
我的意思就是人在球球的時候，不講吃穿不怕苦。但是學到的知識是在自己的腦子裡，在你和別人說話的時候，你的素養，你的說話的水平都一一表現出來你有高深的學問。
3樓：匿名使用者
這個你可以查一下《新華字典》或者是嗯古漢語字典來得到這個句話的意思和讀法。
粗繒大布裹生涯, 腹有詩書氣自華。 厭伴老儒烹瓠葉, 強隨舉子踏槐花。什麼意思
4樓：您輸入了違法字
意思是：生活當中身上包裹著粗衣劣布，胸中有學問氣質自然光彩奪人。
不喜歡陪伴著老儒一塊清談過「烹瓠葉」那樣的苦日子，決定隨從舉子們參加科舉考試。
原文出自蘇軾的：
和董傳留別
【作者】蘇軾 【朝代】宋
粗繒大布裹生涯，腹有詩書氣自華。
厭伴老儒烹瓠葉，強隨舉子踏槐花。
囊空不辦尋春馬，眼亂行看擇婿車。
得意猶堪誇世俗，詔黃新溼字如鴉。
譯文生活當中身上包裹著粗衣劣布，胸中有學問氣質自然光彩奪人。
不喜歡陪伴著老儒一塊清談過「烹瓠葉」那樣的苦日子，決定隨從舉子們參加科舉考試。
口袋裡沒有錢不置辦那「看花」的馬，但會看取令人眼花繚亂的「擇婿車」。
考試得中仍然可以向世俗的人們誇耀，詔書上如鴉的黑字新寫著俺的名字。
5樓：
這個應該是蘇東皮趕考寫的詩。
粗繒大布裹生涯, 腹有詩書氣自華——是說窮書生乙個，穿粗布衣服，不過肚子還是很有墨水的；
厭伴老儒烹瓠葉, 強隨舉子踏槐花。——是說跟老先生讀書學詩學膩歪了，所以就跑出去趕考去了；
囊空不辦尋春馬, 眼亂行看擇婿車。——是說考完後沒錢慶祝，滿街閒逛看美女；
得意猶堪誇世俗, 詔黃新溼字如鴉。——是說考上了還是可以吹吹牛的，錄取通知書上可清楚寫著俺的名字哩！
6樓：匿名使用者
這首詩是蘇軾在陝西做官時認識一位寒門學子董傳，他非常看好他，在離開陝西赴京城前寫下這首詩，詩中稱讚他好學的品質，並預祝他金榜題名。
開篇「粗繒大布裹生涯」 粗絲綁發，粗布披身 形象地描繪寒門書生的衣著，雖然衣著簡陋，但是下句「富有詩書氣自華」，讚揚了董傳雖然貧窮但是勤奮好學，因此精神氣質非同常人。
這一句被後世廣為流傳。準確闡述了讀書與修養的關係。讀書不僅僅可以擴大乙個人的知識眼界，更能夠提高乙個人的精神修養，形成高雅脫俗的氣質。從而看起來與眾不同。
「厭伴老儒烹瓠葉，強隨舉子踏槐花「，這句詩是說董傳的志向，不甘心過老儒們的清貧生活，希望通過自己的努力獲得出人頭地。這句裡的上半聯，「烹瓠葉」代指清貧的生活。《詩經·小雅·瓠葉》，首章二句為「幡幡瓠葉，採之亨之」。
瓠葉味苦，詩中以瓠葉言其宴席上菜餚的粗陋和簡約，但主人並沒有以其微薄而廢禮，而是情真意摯地「採之亨之」（「亨」同「烹」）。
在古代長安有俗語說:"槐花黃，舉子忙;"詩裡的「強隨舉子踏槐花」就是意指有實力通過參加科舉考試中舉。
囊空不辦尋春馬，眼亂行看擇婿車。
口袋裡沒有錢不置辦那「看花」的馬，但會看取令人眼花繚亂的「擇婿車」
7樓：匿名使用者
樓上在那亂解答
厭伴老儒烹瓢葉，強隨舉子踏槐花
指的是對老師的尊重與在準備趕考與學習時的刻苦，而後在踏著滿地的槐花季節趕考
囊空不辦尋春馬，眼亂行看擇婿車
囊中羞澀的連馬也沒有，連妻都娶不起，同時又沒考上功名，只能眼看富貴人家擇取那些榜上的人為婿
最後兩句期許董傳有一天能考取功名，揚眉吐氣，通篇是對他的期許與欣賞，由前面的麤繒形象呼應他的刻苦與氣質，後面引用典故勉勵他落榜也別氣餒，有朝一日能榜上留名
8樓：匿名使用者
董傳雖然穿著粗布衣裳，但胸中有學問，氣質光彩奪人。已厭倦跟著老儒學習詩書，決定跟隨舉子們一同赴考。考中了，沒錢慶祝，那就上街閒逛看看美女吧！
現在也可以吹吹牛了，看，錄取通知書上也有俺的名字。
9樓：平安幸福
乙個人如果長得醜，如果懂得知識多，也會變帥
10樓：來自明堂山激昂的龐統
滑鼠右鍵我的電腦子確實在是高考了嗎你們
11樓：
我感覺這個意思就是不要管外表如何，乙個人的內心更加的重要啊！
「粗繒大布裹生涯，腹有詩書氣自華」是什麼意思？
12樓：卿雲直上
謝謝你們13858780555455
粗繒大布裹生涯，腹有詩書氣自華。 求翻譯
13樓：愛星月夜
裹：經歷。
生涯：人生的境遇過程。
腹有：胸有，比喻學於成。
氣：表於外的精神氣色。
華：豐盈而實美。
（古時一些學士）雖然穿著質地粗糙的衣服度過了一生（喻窮困潦倒），但讀萬卷書，才華與氣質（書卷氣）不知不覺就顯露出來
後來該句被引申，意思是內涵與外表的關係 ：乙個人學識豐富，見識廣博的話，這樣的人不需要刻意裝扮，就會由內而外產生出一種氣質，相反，如果沒有內涵的話，不管怎麼打扮，都不會顯得有氣質風度。然要有氣質就要多學習，看書，這樣既有內涵。
粗繒大布裹生涯，腹有詩書氣自華。這首詩的全詩有人知道嗎？
14樓：請在寂寞時愛我
出自宋朝詩人蘇軾的古詩作品《和董傳留別》之中,其古詩全文如下：
粗繒大布裹生涯，腹有詩書氣自華。
厭伴老儒烹瓠葉，強隨舉子踏槐花。
囊空不辦尋春馬，眼亂行看擇婿車。
得意猶堪誇世俗，詔黃新溼字如鴉。
「粗繒大布裹生涯，腹有詩書氣自華．」，這句話說明「腹有詩書」是「氣自華」的（ ）a．充分條件b．必
15樓：西格
詩句的意思是：雖然衣服粗陋樸素，但學問深厚、知識淵博，氣質自然會高雅光彩．
即當人知識淵博了，氣質也就高雅了，
∴「腹有詩書」是「氣自華」的乙個充分條件．故選：a．
腹有詩書氣自華什麼意思
16樓：
腹有詩書氣自華，比喻只要飽讀詩書，學有所成，氣質才華自然橫溢，高雅光彩。語出宋·蘇軾《和董傳留別》:"粗繒大布裹生涯，腹有詩書氣自華。"
《和董傳留別》是蘇軾寫給朋友董傳的一首留別詩，作於蘇軾從鳳翔回到長安時。蘇軾在鳳翔，董傳曾與蘇軾相從。
董傳當時生活貧困，衣衫樸素，但他飽讀詩書，滿腹經綸，平凡的衣著掩蓋不住他樂觀向上的精神風骨。
擴充套件資料
「腹有詩書氣自華」的意思從兩個方面說：
本義來說：就是指乙個人讀書讀得多了，身上會自帶一股書卷之氣，因為古時候的書本內容集中體現乙個禮字，讀書多了，就會自然而然的受書本內容影響，一言一行依書而為，形成讀書人所特有的言行舉止。
後來引申為： 乙個人學識豐富，見識廣博的話，這樣的人不需要刻意裝扮，就會由內而外產生出一種氣質，相反，如果沒有內涵的話，不管怎麼打扮，都不會顯得有氣質風度。
釋義，生活當中身上包裹著粗衣劣布，胸中有學問氣質自然光彩奪人。不喜歡陪伴著老儒一塊清談過「烹瓠葉」那樣的苦日子，決定隨從舉子們參加科舉考試。
口袋裡沒有錢不置辦那「看花」的馬，但回看取令人眼花繚亂的「擇婿車」。考試得中仍然可以向世俗的人們誇耀，詔書上如鴉的黑字新寫著我的名字。
17樓：海超
「胸藏文墨虛若谷」出自《老子》第十五章：「古之善為士者，微妙玄通，深不可識。夫唯不可識，故強為之容：
豫兮若冬涉川，猶兮若畏四鄰，儼兮其若客；渙兮若冰之將釋，敦兮其 若朴，曠兮其若谷。」又：「上德若谷。
」王弼注：「不德其德，無所懷也。」 後來就用「虛懷若谷」形容非常虛心，心胸開闊。
腹有詩書氣自華出自宋代蘇軾的《和董傳留別》：粗繒大布裹生涯，腹有詩書氣自華。厭伴老儒烹瓠葉，強隨舉子踏槐花。
囊空不辦尋春馬，眼亂行看擇婿車。得意猶堪誇世俗，詔黃新溼字如鴉。 擴充套件資料 「麤繒大布裹生涯，腹有詩書氣自華。
」這兩句寫的是董傳粗絲綁發，粗布披身。「裹生涯」詞語搭配新穎巧妙。本應是「生涯裹麤繒大布」，但詞序一顛倒變成「麤繒大布裹生涯」，就有了畫面感，而且表示這種生活已是常態。
這兩句詩讚揚董傳雖然貧窮，但勤於讀書，因此精神氣質非同常人。這首詩的特點是巧於用典，蘊藉含蓄。其中「腹有詩書氣自華」，是至今讓人傳誦於口的名句。
「詩書」在這裡泛指書籍；「氣」是指氣質風度。
18樓：武玉蘭雪畫
腹有詩書氣自華。腹有：胸有，比喻學於成。
氣：表於外的精神氣色。華：
豐盈而實美。比喻只要飽讀詩書，學有所成，氣質才華自然橫溢，高雅光彩。語出宋·蘇軾《和董傳留別》：
「粗繒大布裹生涯，腹有詩書氣自華。」
「胸藏文墨虛若谷，腹有詩書氣自華」兩句各出自**
19樓：您輸入了違法字元
胸藏文墨虛若谷前者是後人所寫，但是出處不詳。腹有詩書氣自華出自蘇軾的和董傳留別。
和董傳留別（節選）
宋代：蘇軾
粗繒大布裹生涯，腹有詩書氣自華。
厭伴老儒烹瓠葉，強隨舉子踏槐花。
譯文生活當中身上包裹著粗衣劣布，胸中有學問氣質自然光彩奪人。
不喜歡陪伴著老儒一塊清談過「烹瓠葉」那樣的苦日子，決定隨從舉子們參加科舉考試。
註釋董傳：字至和，洛陽（今屬河南）人。曾在鳳翔與蘇軾交遊。宋神宗熙寧二年（1069）卒。
麤（cū）繒：粗製的絲織品。麤：
同「粗」。大布：古指麻製粗布。
《左傳·閔公二年》：「衛文公大布之衣，大帛之冠。」杜預注：
「大布，粗布。」裹：經歷。
生涯：人生的境遇過程。語本《莊子·養生主》：
「吾生也有涯，而知也無涯。」
腹有：胸有，比喻學業有成。詩書：原指《詩經》和《尚書》。此泛指書籍。氣：表於外的精神氣色。華：豐盈而實美。
老儒：舊謂年老的學人。唐牟融《寄周韶州》詩：
「十年學道困窮廬，空有長才重老儒。」瓠葉：《詩經·小雅》的篇名。
共四章。根據詩序：瓠葉，大夫刺幽王也。
或以為燕飲之詩。首章二句為：幡幡瓠葉，採之亨之。
腹有詩書氣自華對聯書法,對聯腹有詩書氣自華
人無私慾天地廣，腹有詩書氣自華。對聯 腹有詩書氣自華?腹有詩書氣自華胸懷天下德本高 胸無城府人如玉，腹有詩書氣自華 胸無點墨神必萎 橫批 書香門第 心存善美容必秀 身無技藝人最苦 跪求對聯 上聯是 腹有詩書氣自華，下聯是什麼 腹有詩書氣自華,家開梅蘭門亦香。和董傳留別 古詩文網 作者 蘇軾 全文 粗...
跪求對聯上聯是腹有詩書氣自華，下聯是什麼
腹有詩書氣自華,家開梅蘭門亦香。和董傳留別 古詩文網 作者 蘇軾 全文 粗繒大布裹生涯，腹有詩書氣自華。厭伴老儒烹瓠葉，強隨舉子踏槐花。囊空不辦尋春馬，眼亂行看擇婿車。得意猶堪誇世俗，詔黃新溼字如鴉。上聯 胸藏文墨懷若谷 下聯 腹有詩書氣 自華上聯 粗繒大布裹生涯 下聯 腹有詩書氣自華 和董傳留別 ...
類似腹有詩書氣自華的詩句，“胸藏文墨虛若谷，腹有詩書氣自華”兩句各出自哪裡
腹有詩書氣自華 意思是指我們應該飽讀詩書豐富自己內在的品格，不應該只重視外表。強調了讀書的重要性，類似的詩句有 1 勸學 唐代 顏真卿 三更燈火五更雞，正是男兒讀書時。黑髮不知勤學早，白首方悔讀書遲。2 觀書有感二首 其一 宋代 朱熹 半畝方塘一鑑開，天光雲影共徘徊。問渠那得清如許？為有源頭活水來。...