求high school d d op歌詞中文翻譯(部分)

2021-12-20 21:57:15 字數 6249 閱讀 7641

1樓:匿名使用者

[ti:trip-innocent of d-]

[ar:larval stage planning]

[al:trip-innocent of d-]

[by:vine]

[00:01.67]「trip-innocent of d-」

[00:03.67]作詞∶桐島愛里

[00:05.67]作曲∶c.g mix

[00:07.67]編曲∶c.g mix/尾崎武士

[00:09.67]歌∶larval stage planning

[00:12.67]

[00:23.67]交わり合う線と 遠く呼びかける空〖交錯相遇的線 呼喚遠處的天空〗

[00:29.24]十字の下で舞う戦慄の聲〖十字架下起舞的戰悚之聲〗

[00:34.26]

[00:35.04]弱さなど君に見せたくないから〖不想被你看到我的軟弱〗

[00:40.92]風を受けて 振り切って進め〖承受著風並掙脫它前進吧〗

[00:47.36]

[00:48.19]衝動を解き放て!駆け巡り積もる意志〖解放你的衝動!使那堆積的意志馳騁〗

[00:53.88]その眼を忘れはしない〖那雙眼我絕不會忘記〗

[00:59.76]記憶を揺らす draw×delete 明日に代える今を〖搖曳的記憶 draw×delete 可改為明天的現在〗

[01:05.82]また輪廻する燈 そっと頬を伝う紅〖再次輪迴的燈火 輕輕掠過臉頰的紅暈〗

[01:17.55]

[01:29.26]悪戱に微笑む 白い棘のマリア〖似惡作劇的微笑 聖潔而磨難的瑪利亞〗

[01:35.08]刻まれた傷跡 埋めていく彩(いろ)〖刻下了的傷痕 掩埋了的色彩〗

[01:40.36]

[01:41.17]ほんの少しの夢を背に受けたなら〖僅揹負少許夢想的話〗

[01:46.60]守り抜ける 加護よりも強く〖保護不了的 呵護也是強大〗

[01:53.24]

[01:54.08]悩める世界の果て 鼓動が高鳴っていく〖煩惱世界的盡頭 鼓動之感持續高漲〗

[01:59.80]結ばれし生の願い〖結締生的願望〗

[02:05.66]涙に濡れる君に 希望の弧描くから〖淚水濡濕的你 描繪出希望的弧線〗

[02:11.82]また輪廻する燈 きっとこの名はかけがえない〖再次輪迴的燈火 此名一定無法代替〗

[02:23.35]

[02:33.62]tvアニメ「ハイスクールd×d」opテーマ

[02:43.62]

[02:52.62]不確かな永遠(とわ)と希望重ねたら〖不確定的永遠與希望重疊〗

[02:58.27]めぐる想い胸にそっと觸れた〖不去的思念觸碰到內心的深處〗

[03:04.66]

[03:05.72]衝動を解き放て!駆け巡り積もる意志〖解放你的衝動!使那堆積的意志馳騁〗

[03:11.41]その眼を忘れはしない〖那雙眼我絕不會忘記〗

[03:17.37]記憶を揺らす draw×delete 光に立ち向かおう〖搖曳的記憶 draw×delete 可改為明天的現在〗

[03:23.35]さぁ 戦いの幕開け そっと胸に伝う紅〖再次輪迴的燈火 輕輕掠過臉頰的紅暈〗

[03:34.16]

[03:34.93]そう 絕対負けられない〖沒錯 絕對不能輸〗

[03:41.06]

[04:00.06]収錄∶trip-innocent of d-/発売日∶2012/01/25

[04:05.06]

[04:07.06]☆→lrc by vine ∞ hell's gate lrc team←★

[04:10.06]終わり

[04:16.06]

2樓:源凪

交わり合う線と 遠く呼びかける空〖交錯相遇的線 呼喚遠處的天空

十字の下で舞う戦慄の聲〖十字架下起舞的戰悚之聲

弱さなど君に見せたくないから〖不想被你看到我的軟弱

風を受けて 振り切って進め〖承受著風並掙脫它前進吧

衝動を解き放て!駆け巡り積もる意志〖解放你的衝動!充滿全身那蓄勢待發的意志

その眼を忘れはしない〖那雙眼我絕不會忘記

記憶を揺らす draw×delete 明日に代える今を〖弄亂記憶的draw×delete 可改為明天的現在

また輪廻する燈 そっと頬を伝う紅〖再次輪迴的燈光 輕輕掠過臉頰的紅暈

悪戱に微笑む 白い棘のマリア 〖惡作劇微笑著 聖母瑪利亞

刻まれた傷跡 埋めていく彩(いろ)〖被刻上了傷跡埋彩(顏色)

ほんの少しの夢を背に受けたなら〖僅僅揹負少許的夢想的話

守り抜ける 加護よりも強く〖不懈守望 勢比(神的)守護更強

悩める世界の果て 鼓動が高鳴っていく〖使我苦惱的世界盡頭 胸中的悸動加劇

結ばれし生の願い〖締結生活的願望

涙に濡れる君に 希望の弧描くから〖 被淚水濡濕的你 描繪出希望的弧線

また輪廻する燈 きっとこの名はかけがえない〖尚在輪迴的燈火 此名一定無法代替

不確かな永遠(とわ)と希望重ねたら〖 不確定的永遠與希望契合

めぐる想い胸にそっと觸れた〖輪迴的思念 輕撫胸膛

衝動を解き放て!駆け巡り積もる意志〖 將所有的激情釋放 歷盡千辛 積累意志

その眼を忘れはしない〖絕不會忘記那眼神

記憶を揺らす draw×delete 光に立ち向かおう〖搖曳的記憶 draw×delete 向著光明啟程

さぁ 戦いの幕開け そっと胸に伝う紅〖來吧 戰鬥的帷幕已經拉開 靜靜的將胸口染紅

そう 絕対負けられない〖沒錯 絕對不會輸給你

3樓:匿名使用者

交わり合う線と 遠く呼びかける空

縱橫交錯的線 與從遙遠處呼喚我的天空

十字の下で舞う戦慄の聲

在十字之下舞動的 戰慄之聲

弱さなど君に見せたくないから

風を受けて 振り切って進め

我不想給你看到我脆弱的一面

所以承受強風 跨越它向前進

衝動を解き放て!駆け巡り積もる意志

把內心的衝動解放吧! 經歷一切積聚下來的意志その眼を忘れはしない

你那雙眼睛 我決不會忘記

記憶を揺らす draw×delete 明日に代える今を將記憶如骰子般搖動 draw×delete 尋找能變成明日的現在また輪廻する燈 そっと頬を伝う紅

燈火再一次輪廻 夕陽悄悄地映照面頰

悪戱に微笑む 白い棘のマリア

刻まれた傷跡 埋めていく彩(いろ)

對惡作劇報以微笑 長滿白色荊棘的瑪利亞

在被刻畫的傷痕上 逐漸埋上色彩

ほんの少しの夢を背に受けたなら

要是承受了一點兒的夢想

守り抜ける 加護よりも強く

就要守護到最後 意志要比神的加護更強

悩める世界の果て 鼓動が高鳴っていく

在令人懊惱的世界盡頭 內心鼓動變得更響亮

結ばれし生の願い

給合了這一生的願望

涙に濡れる君に 希望の弧描くから

給浸濕了淚水的你 我畫上希望的弧線

また輪廻する燈 きっとこの名はかけがえない燈火再一次輪廻 這名字必定不能被替代

不確かな永遠(とわ)と希望重ねたら

當不確定的永遠與希望交錯

めぐる想い胸にそっと觸れた

這份迴腸的思念 在心中悄悄地觸碰到了

衝動を解き放て!駆け巡り積もる意志

把內心的衝動解放吧! 經歷一切積聚下來的意志その眼を忘れはしない

你那雙眼睛 我決不會忘記

記憶を揺らす draw×delete 光に立ち向かおう將記憶如骰子般搖動 draw×delete 面向著光芒前進吧さぁ 戦いの幕開け そっと胸に伝う紅

來吧 決戰之幕要開啟了 夕陽悄悄地映照我的心そう 絕対負けられない

是的 我絕不能輸掉

4樓:匿名使用者

[ti:trip -innocent of d-]

[ar:larval stage planning]

[al:trip -innocent of d-]

[by:べ來生╬緣ゞ]

[00:00.00]trip -innocent of d-

[00:03.50]tvアニメ「ハイスクールd×d」opテーマ

[00:07.00]作詞:桐島愛里

[00:10.50]作曲:c.g mix

[00:14.00]編曲:c.g mix/尾崎武士

[00:17.50]歌:larval stage planning

[00:19.74]★lrc by べ來生╬緣ゞ →萌舞漢化組← ☆

[00:21.00]

[00:22.13]交(まじ)わり合(あ)う線(せん)と 【縱橫交錯的戰鬥】

[00:26.84]遠(とお)く呼(よ)びかける空(そら) 【高聲呼喊的遙遠天空】

[00:28.64]十字(じゅうじ)の下(した)で舞(ま)う 【在十字下起舞】

[00:32.66]戦慄(せんりつ)の聲(こえ) 【戰慄之音】

[00:34.51]弱(よわ)さなど君(きみ)に見(み)せたくないから 【不想讓你看見我的軟弱】

[00:40.29]風(かぜ)を受(う)けて 【迎風破浪】

[00:44.38]振(ふ)り切(き)って進(すす)め 【奮勇前行】

[00:46.97]

[00:47.52]衝動(しょうどう)を解(と)き放(はな)て!【將所有的激情釋放!】

[00:51.53]駆(か)け巡(めぐ)り積(つ)もる意志(いし) 【歷盡千辛 積累意志】

[00:53.35]その眼(め)を忘(わす)れはしない 【絕不會忘記那眼神】

[00:59.03]記憶(きおく)を揺(ゆ)らす draw×delete 【搖曳的記憶 draw×delete】

[01:03.21]明日(あした)に代(か)える今(いま)を 【現在代替明天】

[01:05.18]また輪廻(りんね)する燈(ともしび) 【尚在輪迴的燈火】

[01:11.63]そっと頬(ほほ)を伝(つた)う紅(くれない) 【輕輕地將雙頰染紅】

[01:17.89]

[01:28.54]悪戱(いたずら)に微笑(ほほえ)む 【惡作劇中微笑著】

[01:32.62]白(しろ)い棘(とげ)のマリア 【聖母瑪利亞】

[01:35.56]刻(きざ)まれた傷跡(きずあと) 埋(う)めていく彩(いろ) 【被白色尖刺所鐫刻下的傷痕色彩】

[01:40.37]ほんの少(すこ)しの夢(ゆめ)を背(せ)に受(う)けたなら 【僅僅揹負少許的夢想的話】

[01:46.08]守(まも)り抜(ぬ)ける 加護(かご)よりも強(つよ)く 【不懈守望 勢比(神的)守護更強】

[01:52.83]

[01:53.41]悩(なや)める世界(せかい)の果(は)て 【使我苦惱的世界盡頭】

[01:57.40]鼓動(こどう)が高鳴(たかな)っていく 【胸中的悸動加劇】

[01:59.46]結(むす)ばれし生(せい)の願(ねが)い 【締結生活的願望】

[02:05.04]涙(なみだ)に濡(ぬ)れる君(きみ)に 【被淚水濡濕的你】

[02:09.14]希望(きぼう)の弧(こ)描(えが)くから 【描繪出希望的弧線】

[02:11.05]また輪廻(りんね)する燈(ともしび) 【尚在輪迴的燈火】

[02:17.27]きっとこの名(な)はかけがえない 【此名一定無法代替】

[02:23.69]

[02:51.67]不確(ふたし)かな永遠(とわ)と希望(きぼう)重(かさ)ねたら 【不確定的永遠與希望契合】

[02:57.73]めぐる想(おも)い胸(むね)にそっと觸(ふ)れた 【輪迴的思念 輕撫胸膛】

[03:04.61]

[03:05.14]衝動(しょうどう)を解(と)き放(はな)て! 【將所有的激情釋放!】

[03:09.09]駆(か)け巡(めぐ)り積(つ)もる意志(いし) 【歷盡千辛 積累意志】

[03:10.73]その眼(め)を忘(わす)れはしない 【絕不會忘記那眼神】

[03:16.49]記憶(きおく)を揺(ゆ)らす draw×delete 【搖曳的記憶 draw×delete】

[03:20.86]光(ひかり)に立(た)ち向(む)かおう 【向著光明啟程】

[03:22.68]さぁ 戦(たたか)いの幕(まく)開(あ)け 【來吧 戰鬥的帷幕已經拉開】

[03:29.06]そっと胸(むね)に伝(つた)う紅(くれない) 【靜靜的將胸口染紅】

[03:34.60]そう 絕対(ぜったい)負(ま)けられない 【沒錯 絕對不會輸給你!】

[03:41.23]

[03:50.00]終わり

個人渣翻,興起之作而已。看不下去的話就別看了

問道高手進,急求急求急求急求急求急求急求急求急求急求急求急求

一看lz真是大方啊,130分我能不心動嗎?我是黃鶴樓一個小法金,曾經花了些rmb,現在成鐵公雞了 1 道行可是好東西,是障礙技能成功的關鍵,就拿pk來說吧,你300年道,對方才200年,你只要使用障礙技能把對方封了,對方就沒有機會使用法術攻擊你,也有一定的機率物理攻擊 我指的是金 障礙技能的成功率就...

求答案求答案求答案

無法無天 讀音 w f w ti n 解釋 舊指不顧國法和天理,任意幹壞事。現多形容違法亂紀,不受管束。出處 清 曹雪芹 紅樓夢 珍 奶是個老實頭 個個人都叫他養得無法無天的。例句 1.這夥攔路搶劫殺人的犯罪分子猖狂至極,簡直 反義 循規蹈矩奉公守法安分守己規行矩步 求答案。圖中的猜詩句分別是 1....

求組詞拼音,求拼音求組詞

p ng b 磅 礴 求拼音求組詞 qi第四聲 契約 qie 第四聲 挈帶 qie第四聲 鍥而不捨 shuo 第四聲 鑠石流金 求拼音和組詞 組片語兩個。shan3 閃光 piao1miao3縹緲 jie1街道 xiang4好像 shen4甚至 long2籠子 shan閃光閃開piao縹緲miao縹...