1樓：匿名使用者
你好！吃飯的時候不要大聲講話
don't talk loudly when you eat
2樓：有點複雜啊佛祁
don't talk loudly at dinner
3樓：
do not eat while talking aloud.
不要大聲說話，用英語怎麼說
4樓：匿名使用者
do not speck loudly.(不要大聲說話) keep quiet.(保持安靜)開頭字母大寫
5樓：匿名使用者
don't speak loudly, please.
6樓：一人花舞的夏天
don't be shouting 或no shouting
7樓：舒苑黨月朗
donnot
speak
loudly
不要在醫院裡大聲講話．用英語怎麼說?
8樓：蘑蘑蝸牛
這個句子的話我們要看下場合來說，如果是醫院警示的話，我們可以直接點用祈使句：
do no speak aloud in the hospital.
如果是對別人提出建議的話，我們應該採用柔和點的方式，最好用 shall we not speak aloud in the hospital, shall we.這樣疑問句的方式會讓人感覺容易接受。
9樓：
do not talk loudly in the hospital
10樓：匿名使用者
shut up! *****!
11樓：典風仙希蓉
為你解答。
不要在醫院裡大聲講話。
don't
talk
loudly
inhostpital.
（不要大聲說話）用英語怎麼說
12樓：匿名使用者
keep your voice down
keep quiet
13樓：愛無法偽裝
don't speak loudly
英語翻譯：不要大聲講話？
14樓：匿名使用者
一般是用後者比較多好像
15樓：匿名使用者
不要大聲講話？
是不是 talk和 speak loudly 都可以
16樓：匿名使用者
don't speak aloud .
請問如何用英文翻譯「不要對我大聲的說話」這句話。
17樓：匿名使用者
don`t speak loudly "to" me!
for改為to,就可以了。
for 表為了
to［表示方向］向，朝，往；
也可說：please do not speak so loudly to me!
希望滿意，祝您進步！
18樓：功夫yy幾個
don't tell me loudly 或者don't shout to me
19樓：匿名使用者
不可以的，你可以這樣說don't shout at me
20樓：你的發春期到了
don't speak loudly to me
21樓：may_小嫵
don't shout at me.
22樓：微風澤雨
首先 加個please 顯得禮貌些，for 要換成to 因為me 是說的物件 而且說話的動作一般用talk
所以: don`t talk loudly to me,please.
23樓：匿名使用者
don't talk to me loudly.
這樣單純直譯是不可取的。
不准大聲講話 用英語怎麼說?
24樓：
speaking loudly is not allowed ！
25樓：匿名使用者
no talking out loud
26樓：匿名使用者
not speak loudly
27樓：快快
not loudly
28樓：夏目侑希
do not speak in aloud
29樓：
more soft,please.
30樓：張愛菊
keep slience
英語翻譯;不要大聲講話。我在看電視
31樓：匿名使用者
don't speak loudly.
i'm watching tv.
32樓：匿名使用者
stop talking loudly as i'm watch tv.
33樓：匿名使用者
silent please，i can't hear the tv
34樓：匿名使用者
don't talk so loud, i watch tv.
35樓：amour信
don't talk too loud while i'am watching tv。祝學習愉快~
36樓：匿名使用者
don't talk loudly .l am watching tv
37樓：匿名使用者
don't talk loudly. i was watching tv
38樓：匿名使用者
do not talk in a loud voice,i am watching tv now.
不要大聲講話的英語？
39樓：匿名使用者
為什麼這句don't talk 和speak loudly都可以
40樓：匿名使用者
don't talk loudly in english?
why is it all right to talk or speak
不要拆穿我的孤獨，我不想承認。這句話用英文怎麼說
英語是 do not expose my loneliness,i do not want to admit it.樓上的那個翻譯缺了乙個it,這個是很重要的。do not expose my loneliness,i do not want to admit.你怎樣對我，我就怎樣對你 這句話用英文...
平時要多注意身體不要感冒,這句話用古文怎麼說
平時要多注意身體不要感冒,這句話用古文 時察髮膚，以防風邪入體。你要注意身體,我很擔心你用古文怎麼說 今日回家去，念母勞家裡 命如南山石，四體康且直 你今日身體有些不好，精神不足，注意保重身體！用古文怎麼說？原文怪怪的，我先翻譯一下 你今天身體不太好，注意多休息 ps 有些不好一般是自己說自己，因為...
我剛剛發朋友說了這句話不要蠢到用認識的時間長短來衡量友
在朋友圈發這種模稜兩可的話，不是你小心眼就是你朋友心虛 開啟天窗說亮話，猜來猜去誤會多。為啥對人家說這句話 不要蠢到用認識的時間長短來衡量感情！這句話的意思是什麼？感情深淺與時間無關，不要以為認識的久了就有感情。就是不要用認識的時間長短衡量感情，並不是認識的時間短感情就不好，也並不是認識的時間長感情...