1樓：babyand我
請問mou(第三聲) la(1)la(1)是無原無故還是沒有關係的意思呢?
答： 是無緣無故的意思。寫作「無啦啦」
「沒有關係」的粵語是「唔緊要啦」
"我想告訴你知道"用粵語怎麼說呢?用拚英表示就可以了~
答： 「我想告訴你知道」—— 寫作：「我想話比你知」
wo（第三聲） soeng wa（4） bei（3） nek zik
（當中沒有標註音調的就是香港拼音，直接拼即可）
"謝謝"可以用"多ze(4)"也用"唔該"有分場合或區別嗎?
答：當然有分別了！ 多ze，寫作多謝，等於英文的thankyou。
而 唔該 等於英文的 excuse me
現在很多粵語不是說的很好的外來商人，在**東西後，總愛跟顧客說"唔該"，其實這是乙個失誤！！！ 令人聽著莫名其妙~~~~
"眸拉眸拉"又是什麼意思呢?"
答： 寫作： 無啦無啦。 是普通話「沒啦沒啦」（沒有喇，都沒有喇~）的意思~~~
所有"可以用"夯be lang"說嗎?不然應該怎麼說呢?
答： 可以。 但通常寫作「冚」（hum ）， 不寫夯（很多廣州人不認識這字的）。
2樓：匿名使用者
多ze一般單獨作一句話用,例如:"買包菸阿唔該"而不會說"買包菸阿多ze".服務態度好的售貨員在找錢給客人的時候一般會說:
"多ze塞"而不說"唔該" 有"眸拉眸拉"又是什麼意思呢?"是沒了/沒有的意思 所有"可以用"夯be lang"說嗎?可以的
3樓：匿名使用者
mou(第三聲) la(1)la(1)是無原無故（無端）的意思；
「我想告訴你知道」我想話你知。
"謝謝"可以用"多ze(4)"也用"唔該"有分場合或區別嗎? 有"眸拉眸拉"又是什麼意思呢?"是失去了之意。
所有"可以用"夯be lang"說嗎?可以的。
請教您廣東話
請教廣東話
4樓：鳳凰照相
粵語的音一共有9個，合併之後有六個每個字的粵語拼音後面的數字代表是什麼聲調，用1－6的數字表示。這種拼音比較難學，因為差別不是很大。國語的拼音是為了方便大家用紫光拼音打出來。
拿到我發的粵語輸入法的，可以用粵語拼音來打。
呃 國語拼音：e
粵語拼音：ngeg1
意思：騙
舉例：你成日呃我！
咁 國語發音：gan
粵語發音：gem3
意思：這麼
舉例：件衫咁貴！
噉 國語發音：gan
粵語發音：gem2
意思：這樣
舉例：噉都得？
咩 國語拼音：mie
粵語拼音：mé1
意思：表疑問，什麼
舉例：做咩啊？
哋 國語發音：dei
粵語發音：dei6
意思：們
舉例：我哋系學生。
咦 國語發音：yi
粵語發音：yi2
意思：嘆詞，表驚訝
舉例：咦？咁奇怪？
唔 國語拼音：wu
粵語拼音：m4
意思：不
舉例：唔好
咗 國語發音：zuo
粵語發音：zo2
意思：了
舉例：我食咗飯了。
唧 國語發音：ji
粵語發音：jit1
意思：用水射擊
舉例：唧水
吖 國語發音：ya
粵語發音：nga1、a
意思：語氣助詞，通常與「嘛」連用
舉例：人哋都唔想遲到，塞車吖嘛。
喎 國語發音：wai
粵語發音：wo5
意思：語氣詞，常用在表達別人的吩咐
舉例：佢叫你今日去開會喎。
啲 國語發音：di
粵語發音：di1
意思：量詞，相當於「些」，還可以單獨作為名次定語。
舉例：呢啲嘢，啲人
啩 國語發音：gua
粵語發音： gua3
意思：語氣詞，吧
舉例：應該系 啩。
啱 國語發音：ngam
粵語發音： ngam1
意思：對，合適
舉例：講得啱唔啱？
喺 國語發音：bei
粵語發音：hei2
意思：在
舉例：我喺屋企。
嘅 國語發音：kai
粵語發音：gé3
意思：的
舉例：我嘅名叫x
嘞 國語發音：lei
粵語發音：lag3
意思：跟『嘍』相似
舉例：走嘞
嚟 國語發音：li
粵語發音：lei4
意思：來，起來
舉例：過嚟
嘢 國語發音：ye
粵語發音：yee5
意思：東西
舉例：有嘢食
嘥 國語發音：sai
粵語發音：sai1
意思：浪費
舉例：好嘥啊！
嗮 國語發音：sai
粵語發音：sai3
意思：完全
舉例：啲飯倒嗮
嗌 國語發音：ai
粵語發音： ngai3
意思：叫
舉例： 嗌救命
嚿 國語發音：hou
粵語發音：geu6
意思：量詞，塊
舉例：一嚿石頭
嗰 國語發音：go
粵語發音：go2
意思：那
舉例：嗰個人
嘑 國語發音：hu
粵語發音：la3
表示完成語氣，相當於『了』
舉例：得嘑
咯 國語發音：luo
粵語發音：lo3
意思：表示完成語氣，相當於『了』
舉例：搞掂咯
嗻 國語發音：zhe
粵語發音：jé1
意思：語氣詞，『的』、『啊』
舉例：好差嗻！
咪 國語發音：mi
粵語發音：mei5
意思：不要
舉例：咪住、咪搞
咪 國語發音：mi
粵語發音：mei6
意思：就
舉例：咪系佢囉
囉 國語發音：luo
粵語發音：lo1
意思：呀，啦
舉例：就係囉！
叻 國語發音：le
粵語發音：lég1
意思：聰明能幹
舉例：叻仔，精叻 噏
國語發音：xi
粵語發音：ngeb1
意思：講（通常指講廢話）
舉例：發噏瘋、亂噏 嘜
國語發音：ma
粵語發音：meg
意思：『商標』，外來詞「mark」
舉例：嘜頭
噃 國語發音：bo
粵語發音: bo3
意思：語氣詞，表示提醒語氣
舉例：唔好唔記得噃 嗲
國語發音：dia
粵語發音：dé2
意思：形容撒嬌的聲音或態度
舉例：嬌嗲
喇 國語發音la
粵語發音：la3
意思：語氣詞，相當於『了』
舉例：走得喇
5樓：獨孤姬良
樣子醜：yong sui
聰明:lie zai
多謝：duo jie
老師：lou xi
學生：ho sang
美女：lian lui
帥哥：lian zai
6樓：匿名使用者
普通話 粵語
早上好 早晨
謝謝 多謝
看看 睇睇
** 邊度
吃飯 食飯
活該 抵死
不知道 唔知
上班 返工
很 好
想 霖
7樓：匿名使用者
粵語裡有很多語助詞吧，聽習慣了會覺得很好聽，像添（tim）,0者，喔，啦。。。
8樓：匿名使用者
有mo搞錯？咁都得？
9樓：匿名使用者
黐線.黐線.黐線.
黐線.黐線.黐線.
黐線.黐線.黐線.
黐線.黐線.黐線.
黐線.黐線.黐線.
黐線.黐線.黐線.
黐線.黐線.黐線.
黐線.黐線.黐線.
黐線.黐線.黐線.
黐線.黐線.黐線.
黐線.黐線.黐線.
黐線.黐線.黐線.
黐線.黐線.黐線.
黐線.黐線.黐線.
黐線.黐線.黐線.
黐線.黐線.黐線.
黐線.黐線.黐線.
黐線.黐線.黐線.
黐線.黐線.黐線.
黐線.黐線.黐線.
黐線.黐線.黐線.
黐線.黐線.黐線.
黐線.黐線.黐線.
黐線.黐線.黐線.
黐線.黐線.黐線.
黐線.黐線.黐線.
黐線.黐線.黐線.
黐線.黐線.黐線.
黐線.黐線.黐線.
黐線.黐線.黐線.
黐線.黐線.黐線.
黐線.黐線.黐線.
黐線.黐線.黐線.
黐線.黐線.黐線.
黐線.黐線.黐線.
黐線.黐線.黐線.
黐線.黐線.黐線.
黐線.黐線.黐線.
黐線.黐線.黐線.
黐線.黐線.黐線.
黐線.黐線.黐線.
黐線.黐線.黐線.
黐線.黐線.黐線.
黐線.黐線.黐線.
黐線.黐線.黐線.
黐線.黐線.黐線.
黐線.黐線.黐線.
黐線.黐線.黐線.
黐線.黐線.黐線.
黐線.黐線.黐線.
黐線.黐線.黐線.
黐線.黐線.黐線.黐線.
10樓：匿名使用者
美女：lian lui 靚女
請教粵語讀音，廣東話？
11樓：匿名使用者
是讀「系hei」
恩讀「en」
之讀「zi」
還 如果是還是的意思就讀「仲zong」，還錢的意思，讀「wan」
給讀「比bi」
犀利是指厲害的意思
最後就是粵語沒捲舌音
12樓：匿名使用者
你是想知道這些字在粵語裡怎樣讀，還是想知道這些字的意思用粵語怎樣去表達？
13樓：我love楊愛瑾
讀音書面上是說不清楚的。我給個**給你自己查吧。
輸入想聽讀音的字。點廣州話。
**看右上角你的訊息。
14樓：鬱北子
「是」是「是」,「系」是「系」，「是」和「系」是不同的兩個字，不要弄混了！
回粵語口語答一般是不使用「是」的，普通話的「我是中國人」，在說粵語時要說成「我係中國人」，但是在說「大是大非」時還是說「大是大非」，絕對不能說成「大系大非」。
大多數漢字的粵語讀音用普通話拼音是拼不出正確讀音的，粵語有粵語拼音。
「是」的粵語讀音和普通話「喜」字基本一樣。
「系」的粵語讀音用普通話拼音拼不出，讀音介於「hai三聲」「hei三聲之間」
「恩」的粵語讀音用普通話拼音拼不出，讀音介於「yan一聲」「yen一聲之間」
「之」的粵語讀音和普通話「機」字基本一樣
「還 」的粵語讀音和普通話「晚」字基本一樣
「給」的粵語讀音用普通話拼音拼不出，讀音介於「ka一聲」「ke一聲」之間」
粵語的「犀利」確是「厲害」的意思。
15樓：蘿蔔_倫
是：系恩：恩
之：zhi
還：瓦給：比
犀利是厲害的意思
16樓：你知道我擔心
都可以的 只是地區讀法不一樣而已
廣東話翻譯,廣東話粵語翻譯
我是地道廣州人，但是很抱歉幫不了你，發瘟是指精神病發作。至於鋪鋪，不知道是形容詞還是名詞，鋪鋪如果是形容詞的話，我是沒聽過的，也可能你照著讀音打出來，結果不是這個詞。所以無法回答你。只看懂了 發瘟 發瘟 相當於 你有病 罵人的 至於 鋪鋪 我不懂.翻譯 發瘟 罵人的話，相當於普通話的 神經病 鋪鋪 ...
廣東話翻譯 常用廣東話字翻譯
是趷頭，趷 gat6，讀第六聲。同音字 疙 趷 趌 圪。趷頭 是抽頭的意思。在玩卜克中，有一種游泳叫 十三張 一共用十三張牌，分別擺三份，頭乙份為三張牌，第二份第三份都為五張牌。趷一趷 即是把後面的大牌往前面擺，俗稱 擺大頭 使到第乙份擺牌大一點的意思。但不能過大，大於第二份牘就叫 擺烏龍。擺烏龍 ...
或廣東話怎樣讀,酗廣東話怎樣讀
或廣東話讀作 wak，末尾的k不要讀出聲。或，廣東 汕尾地區河洛語現一般口語讀為 或 huoi4 hoi4 數字為聲調。或者 houi3 hoi3 jie3。酗廣東話怎樣讀?酗，廣東話 粵拼 jyu3 酗的基本解釋 酗 x 部首 酉 酗酒 無節制地喝酒。也指喝醉了撒酒專瘋。相關組詞 酗罵屬 酗酒 酗...