為什麼不能用price is cheap。只能用price is low

2021-04-26 20:30:07 字數 1175 閱讀 9437

1樓:圭時芳改嫻

在英語中,price是代表價抄格 你說的price is cheap是在用中文的思路中譯英 在英語中沒有「**很便宜」只有「sth is cheap」——東西很便宜 而**只能用low 也可以看成是固定搭配

2樓:梁丘玉蓉渠雁

price是**數字bai的意思,你不要理解du成中文口語中zhi說的**,價值。我們說

dao這個東西**便宜內

其實意思是說這個容東西便宜,體現在它的**低上。 按照這個思維去理解,你會發現英語其實跟中文一樣的,表達某件東西便宜直接說這件東西is cheap,進一步說白了的話就是its price is low.

3樓:匿名使用者

英語中**是形容成高低的,不像我們中國說的,**便宜。

4樓:匿名使用者

**是個數字,只能用高低來形容,low/high商品/物品有貴,有便宜的,才能用cheap或者expensive來形容。

5樓:匿名使用者

價錢沒有便宜,只有高低

英語。第三題為什麼不選c。**高低不是用expensive和cheap嗎?為什麼用b

6樓:匿名使用者

不是你說的那樣的。**高低用high或low,東西貴賤用expensive或cheap

the coat is expensive/low

the price is high/low

7樓:我的

用expensive和cheap修飾price,是典型的中式英語!

不要用中文的思維去翻譯。

price的搭配習慣就是用high和low(**高低),不要受中文的「**貴」「**便宜」的影響。

可以網上搜尋一下牛津的搭配詞典,有電子版的,裡面會有常見詞語的固定搭配

8樓:青天白日地上紅

東西可以是expensive但是**不可以是expensive。**只能是高低

9樓:三歲小小

high形容**,expensive形容東西。

10樓:讓我看看誰的暱稱比我的還要長

expensive的意思是**昂貴,和price連用意思重複

為什麼不能用鐵鍋熱奶,為什麼不能用鐵鍋煮醋?

並沒有鐵鍋熱奶不好的說法 糊底,是火候沒有調校好 上面浮著一層黃油,不是牛奶的脂肪層,就是鍋沒有洗乾淨。為什麼不能用鐵鍋煮醋?鐵鍋怕酸,所以炒了酸菜 之類的酸性食物都要馬上清洗。其實用醋洗主要就是把那層氧化的鐵鏽層腐蝕掉,加熱就腐蝕過頭了,炒菜是沒有問題的,只是鍋壽命縮短了不少。所以平時不建議用鐵鍋...

保險絲為什麼不能用銅 鐵線代替,為什麼不能用銅線和鐵線代替保險絲???

每種金屬 非合金 都固定的熔點。我們家裡使用電器的時候,超過了負荷。就會毀壞。保險絲的熔點比較低。在這超過負荷的時候,就會融,斷掉,同時斷電。從而保護了我們的家電。而,鐵絲銅絲的熔點較高,當家電使用超過負荷的時候,不會斷。那樣的話,家電就會燒燬。銅和鐵的熔點比較高,一旦發生短路,或負載很大時,不能將...

為什麼保險絲不能用銅絲代替,為什麼不能用銅絲和鐵絲來代替保險絲?

銅絲的電阻率小,且不易熔斷。保險絲的作用是在在電流異常升高到一定的高度和熱度的時候,自身熔斷切斷電流,保護了電路安全執行。保險絲由電阻率比較大而熔點較低的鉛銻合金製成的導線叫做保險絲。保險絲也被稱為熔斷器,iec127標準將它定義為 熔斷體 fuse link 它是一種安裝在電路中,保證電路安全執行...