1樓：端木吟天
如果硬翻譯過來的話,就是 我的心會繼續下去.
但是, 按照電影, 以及中國語言方式, 會翻譯成 我心永恆.
也就是我的心會繼續下去,不會就這麼的死去.
my heart will go on歌詞的中文意思是什麼呀
2樓：夏雲端
每乙個夜晚，在我的夢裡
我看見你，我感覺到你
這就是我如何知道你會繼續
跨越我們心靈的空間
你向我顯現你的來臨
無論你如何遠離我
我相信我心已相隨
你曾經再次敲開我的心扉
你融入我的心靈
我心與你同往 與你相隨
愛觸動我們一次
就能夠持續一生的時間
不願失去，直到永遠
愛就是當我愛著你時的感覺
我牢牢把握住那真實的一刻
在我的生命裡，愛無止境
無論你離我多麼遙遠
我相信我心同往
你曾經再次敲開我的心扉
你融入我的心靈
我心與你同往，我心與你相依
你就在我身旁，以至我全無畏懼
我知道我心與你相依
我們永遠相攜而行
在我心中你安然無恙
我心屬於你，愛無止境
「my heart will go on」是什麼意思？
3樓：一顆心的距離麗
我心永恆的意思。
有多重意思，my heart will go on我心永恆美國電影鐵達尼號主題曲。my heart will go on我心永恆。my heart will go on"最受歡迎電影歌曲。
my heart will go on-鐵達尼號。
歌曲《我心永恆》，又名《我心依舊》、《愛無止境》，英文名為《my heart will go on》，是美國電影《鐵達尼號》的主題曲。
《我心永恆》由好萊塢主流電影著名作曲家詹姆斯·霍納james horner一手炮製，歌曲由加拿大流行天後席琳·迪翁celine dio演唱，曾蟬聯全美告示牌billboard排行榜冠軍寶座長達16週之久。
《鐵達尼號》是美國20世紀福克斯公司和派拉蒙影業公司出品的一部浪漫的愛情災難電影，由詹姆斯·卡梅隆創作、編輯、製作、導演及監製，萊昂納多·迪卡普里奧、凱特·溫斯萊特主演。
my heart will go on什麼意思
4樓：匿名使用者
意思應該是「我心永恆」，「my heart」是「我的心」的意思'will go on"是「將繼續」的意思，加起來就是我心永恆的意思
5樓：匿名使用者
我心永恆 《鐵達尼號》的經典主題曲名字
6樓：艾寄容來風
myheart
will
goon.
如果硬翻譯過來的話,就是
我的心會繼續下去.
但是,按照電影,
以及中國語言方式,
會翻譯成
我心永恆.
也就是我的心會繼續下去,不會就這麼的死去.
and my heart will go on and on是什麼意思
7樓：智慧型機械人
and my heart will go on and on和我來心永恆和
網路釋義
1. 與你相隨
2. 我心與自你同往
3. 我心屬於你,愛無止境
4. 你融入我的心靈
例句:1.
i will go and make the coffee. i'll give you a hand.
我去燒點咖啡。我來幫你。
《my heart will go on》的歌詞是什麼意思？
my heart will go on 請問這句英文是什麼意思？
8樓：問問
我心永恆
《鐵達尼號》之後這句就很有名了！
直譯是：我的心會繼續
還是我心永恆比較有韻味！
9樓：匿名使用者
my heart will go on 我心永恆...
感覺不錯
10樓：曾經cj滄海
鐵達尼號主題曲《愛無止盡》
11樓：匿名使用者
我心永恆啊，這是最經典的翻譯了...
12樓：馬淑雙
我心永恆,我最喜歡的一首歌，雖然聽不懂，但是我還是覺得英文原版的最好聽。
my heart will go on什麼意思
13樓：匿名使用者
我心依舊
意指我的愛永恆不變
14樓：翩翩飛舞的蝶兒
【翻譯】我bai心永恆（美國電影鐵達尼
du號主題曲）zhi
例句：in second place was celine dion's my heart will go on, the theme from the blockbuster film titanic。 居於排行dao
榜第二位的是回轟動一時的電影答《鐵達尼號》的主題曲——席琳·狄翁演唱的《我心永恆》。
myheartwillgoon是什麼意思
中文意思 我心永恆。我心永恆的意思。有多重意思，my heart will go on我心永恆美國電影鐵達尼號主題曲。my heart will go on我心永恆。my heart will go on 最受歡迎電影歌曲。my heart will go on 鐵達尼號。歌曲 我心永恆 又名 我心...
向晚意不適的意是什麼意思向晚意不適，什麼意思？
意有 感覺 心境的含義 向晚意不適 出自李商隱的 樂遊原 本篇是一首即景抒情的五言絕句。詩中寫晚登古原，遙望夕陽時所觸發的好景不長之感，既激賞夕陽晚景的美好，又因其行將逝去而低徊留連，惋惜悵惘。詩人身處晚唐衰世，國運凌夷，而又歲月蹉跎，身世沉淪，此情此景，觸緒多端，百感茫茫，一時交集。憂時事，悲身世...
什麼叫意病，什麼叫做意病
意病就是故意生病！沒想克學校就生病就是意病 沒想克奏什麼就故意生病，簡單的講就是裝病。什麼叫做意病 意病怎麼 有什麼方法 常見心理疾病的 方法 1 開導法 即開導其思想，使其放鬆，以此減輕他們的病情，抑制老年病的發展。即使有一些老年人的疾病能用藥物或手術 若再配合做些心理 在八字中 病 指的是什麼意...