求英超球隊粵語 如 阿森納叫阿仙奴

2021-03-25 06:01:42 字數 4851 閱讀 5795

1樓:匿名使用者

以下是英超最新積分榜:

排名 球隊粵/國 輪次 積分

1 車路士/切爾西 13 33

2 曼聯/曼聯 13 28

3 阿仙奴/阿森納 12 25

4 熱刺/熱刺 13 25

5 阿士東維拉/阿斯頓維拉 13 22

6 曼城/曼城 12 21

7 利物浦/利物浦 13 20

8 新特蘭/桑德蘭 13 20

9 史篤城/斯托克城 13 19

10 富鹹/富勒姆 13 18

11 般尼/伯恩利 13 17

12 布力般流浪/布萊克本 13 16

13 伯明罕/伯明罕 13 15

14 愛華頓/埃弗頓 13 15

15 侯城/胡爾城 14 15

16 韋根/維岡 13 14

17 韋斯鹹/西漢姆 13 11

18 保頓/博爾頓 12 11

19 狼隊/狼隊 13 10

20 樸茨茅斯/樸茨茅斯 13 7

2樓:匿名使用者

車路士/切爾西

曼聯/曼聯

阿仙奴/阿森納

熱刺/熱刺

阿士東維拉/阿斯頓維拉

曼城/曼城

利物浦/利物浦

新特蘭/桑德蘭

史篤城/斯托克城

富鹹/富勒姆

般尼/伯恩利

布力般流浪/布萊克本

伯明罕/伯明罕

愛華頓/埃弗頓

侯城/胡爾城

韋根/維岡

韋斯鹹/西漢姆

保頓/博爾頓

狼隊/狼隊

樸茨茅斯/樸茨茅斯

3樓:匿名使用者

比分**裡球隊名都是顯示粵語

4樓:

利物浦 粵譯 利佛浦

求所有英超球隊的粵語譯名(20支),最好有國粵對照

5樓:操翻在地

1切爾西-車路士,

抄2曼聯-曼聯,3曼城-曼城,4阿森納-阿仙奴,5利物浦-利物浦,6熱刺-熱刺,7阿士頓維拉-阿士東維拉,8斯旺西-史雲斯,9南安普頓-修鹹頓,10雷丁-雷丁,11女王公園巡遊者-昆士柏流浪,12維甘-韋根,13斯托克城-史篤城,14桑德蘭-新特蘭,15西漢姆-韋斯鹹,16富勒姆-富鹹,17埃弗頓-愛華頓,18西布朗-西布朗,19諾維奇-諾域治,20紐卡斯爾-紐卡素

6樓:

曼聯bai(曼聯)

曼城(曼城)

阿仙奴du(阿森納)

車路士(切爾西)

利物浦zhi(利物浦)

熱刺dao

專(托特納姆熱刺)

史雲斯(斯旺西)

史篤城(斯托克城屬)

愛華頓(埃弗頓)

雷丁(雷丁)

阿斯東維拉(阿斯頓維拉)

紐卡素(紐卡斯爾)

富鹹(富勒姆)

韋根(維岡競技)

昆士柏流浪(女王公園巡遊者)

新特蘭(桑德蘭)

修鹹頓 (南安普敦)

韋斯鹹(西漢姆聯)

西布朗(西布朗維奇)

諾域治(諾維奇)

7樓:匿名使用者

阿仙奴(阿森納抄)

車路士(切爾西襲)

曼聯(曼聯)

利物浦(利物浦)

熱刺(熱刺)

保頓(博爾頓)

搏茨茅夫(樸茨茅斯)

愛華頓(埃弗頓)

雷丁(雷丁)

阿東士維拉(維拉)

紐卡素(紐卡斯爾)

富鹹(富勒姆)

韋根(韋崗)

公尺杜士堡(公尺德爾斯堡)

曼城(曼城)

錫菲聯(謝菲聯)

布力般(布萊克本)

韋斯鹹(西漢姆)

查爾頓(查爾頓)

屈福特(沃特福德)

8樓:匿名使用者

你要的是哪個賽季的啊?

阿森納為什麼叫阿仙奴?

9樓:匿名使用者

「阿仙奴」是英超球隊阿森納的粵語翻譯。「阿仙奴」用粵語讀出來和英文arsenal的發音非常相似。在中國粵港澳地區,人們一般在生活交流當中使用的都是粵語,因此,球隊的名稱也就有了專屬的「粵語特色」,英超阿仙奴就是英超球隊阿森納的粵語翻譯。

10樓:沒啥好遊戲

阿仙奴是英超球隊阿森納的粵語翻譯,一般在中國粵港澳地區流行。英超作為世界足球古老的聯賽之一,中國較早就引進是英超賽事的轉播,所有英超球隊在中國擁有極大數量的球迷,而阿森納正是英超俱樂部的佼佼者,所以阿森納在中國有極高的知名度。

在中國粵港澳地區,人們一般在生活交流當中使用的都是粵語,所以英超球隊都有專屬的粵式名稱。如阿森納叫阿仙奴、切爾西叫車路士、萊斯特城叫李斯特城、埃弗頓叫愛華頓、沃特福德叫屈福特等等。這都是屬於廣東及香港那裡的叫法和寫法,沒有實質的區別,很多歐洲球隊在廣東和香港叫法和寫法都不同。

擴充套件資料 粵語常見球隊的名稱:

粵語 普通話 英語

車路士 切爾西 chelsea

祖雲達斯 祖雲達斯 juventus

燕毫芬 埃因霍溫 psv edinhoven費倫天拿 佛羅倫斯 fiorentina

韋斯鹹 西漢姆聯 west ham united士缽亭 里斯本競技 sporting lisbon

11樓:匿名使用者

台灣和香港地區叫阿森納為阿仙奴。

香港人用音譯的方式翻譯arsenal為阿仙奴,「阿仙奴」用粵語讀出來和英文arsenal的發音非常相似。

阿森納於2023年由一群在東南倫敦伍爾維奇地區的戴爾廣場(dial square)一家名為「皇家阿森納」的**製造所的工人所成立,初時按地區命名為「戴爾廣場」(dial square)。

第一場比賽是在2023年12月11日進行的,球隊以6比0大勝東方流浪者隊。2023年12月25日聖誕日,球隊易名為「皇家阿森納」(royal arsenal)。

2023年,俱樂部完成了改革,成為了職業俱樂部。2023年,球隊加入了足球聯盟的聯賽,成為了一支乙級球隊。在2023年的時候,阿森納俱樂部搬遷進入海布里球場,並且在這裡一呆就是93年,並在隨後正式改名為阿森納。

在第一次世界大戰之後,足球聯盟將甲級聯賽進行了擴軍,經過投票表決,將阿森納公升入了甲級,自從那時候起,阿森納一直保持在英格蘭的頂級聯賽中,成為了唯一一支從來沒有降過級的球隊。

2023年5月23日,阿森納官方宣布西班牙人烏奈·埃梅里成為阿森納新任主教練,從此阿森納進入新的時代。

擴充套件資料

英超其他球隊的翻譯也有類似情況,如下:

1、newcastle united,紐卡斯爾聯,港式翻譯為紐卡素。fulham,富勒姆,港式翻譯為富鹹。southampton,南安普頓,港式翻譯為修鹹頓。

tottenham hotspur,托特納姆熱刺,港式翻譯為熱刺。

2、burnley,伯恩利,港式翻譯為般尼。watford,沃特福特,港式翻譯為屈福特。leicester city,來切斯特城,港式翻譯為李斯特城。

brighton hove albion,布萊頓,港式翻譯為白禮頓。

3、bournemouth afc,伯恩茅斯,港式翻譯為般尼茅夫。everton,埃弗頓,港式翻譯為愛華頓。west ham united,西漢姆聯,港式翻譯為韋斯鹹。

chelsea,切爾西,港式翻譯為車路士。

12樓:全豐航空植保

阿仙奴是粵語發音然後普通話二次翻譯,像車路士一樣。

13樓:對空氣的在意

其實並不是粵語叫阿仙奴,只是香港人用音譯的方式,讀了阿森納的英文,如果你會粵語就會明白「阿仙奴」用粵語讀出來和英文的發音非常的相似的。

14樓:

粵語讀音,其實粵語讀音也是根據英文來讀的,只不過可能粵語地區的發音和其他地方不同而已

15樓:匿名使用者

粵語翻譯,其實阿森納的發音是阿松,兩個翻譯都差不多

16樓:百度使用者

粵語中阿森納讀起來就像是阿仙奴,拿普通話讀得不順,但拿粵語讀出來就像是英文一樣

17樓:就是轉身的距離

台灣和香港地區叫阿森納為阿仙奴。沒有原因,地區不同

18樓:為愛而生的鹹魚

這是粵語的發音 阿仙奴

19樓:匿名使用者

arsenal

用英語翻成粵語然後就成阿仙奴了

20樓:霹靂火燄飛龍

阿仙奴是阿森納的粵語譯音,是粵港澳的叫法

21樓:匿名使用者

粵港澳譯名叫阿仙奴。

22樓:匿名使用者

粵語就這麼叫啊··雖然我也不說粵語··

23樓:匿名使用者

粵語譯音,是從香港傳到廣東的。

24樓:胖子屁屁

因為在粵語裡阿森納的發音是「a xin nou",與普通話的「阿仙奴」讀音相似。

25樓:匿名使用者

粵語和普通話發音不一樣而已

26樓:

廣東的英語諧音讀法而已

27樓:匿名使用者

香港那邊音譯不同吧,那邊叫羅納爾多叫朗拿度!

英超的阿森納的主場的名字是?阿森納英超排名

酋長球場 emirates stadium 又被譯為阿聯酋航空球場或埃公尺爾球場,是英格蘭足球超級聯賽豪門阿森納的主場,能容納觀眾60,000餘人,球場於2006 07賽季正式啟用。阿森納英超排名 第五。2021 2022賽季英超。最終排名如下,其中阿森納排名第五 1 曼城。2 罰利物浦。3 切爾西...

阿森納叫東廠,阿森納球迷叫什麼

哥,阿森納什麼時候叫東廠了,人家叫 兵工廠 槍迷啊阿森納足球俱樂部 arsenal football club 簡稱阿森納隊,是一家位於英國首都倫敦西北部的足球俱樂部,成立於1886年,是英格蘭頂級聯賽英格蘭超級聯賽二十個足球俱樂部球隊之一,俱樂部基地位於倫敦荷洛 holloway 阿森納是英超上最...

阿森納球迷來 前阿森納球員 沒有球隊要我

建議lz去我廠的 搶手論壇 看看。阿森納一線隊球員資料 1.曼努埃爾 阿爾穆尼亞。2.阿布 迪亞比。3.巴卡里 薩尼亞。4.塞斯克 法布雷加斯。5.托馬斯 費爾馬倫。6.菲利普 森德羅斯。7.托馬斯 羅西基。8.薩公尺爾 納斯里。9.愛德華多 達 席爾瓦。10.威廉 加拉。11.羅蘋 范佩西。12....