1樓：小粽子巴巴
他沒有那麼喜歡你的英文：he's just not that into you
詞義辨析：
into，in to的區別：
1、into與分開寫的in to經常容易被誤用。into介詞，它引導介詞短語，在句中用作狀語，表示「進入...之中」或「變成」之意。
2、in to中的in是副詞，同樣有「進入」的意思，但 to 是介詞或不定式的標記，作介詞時，其後跟名詞，作不定式標記時，其後跟動詞原形。
into 讀法 英 [ˈɪntu] 美 [ˈɪntu]
prep.到…裡面;進入;朝;向;對著;撞上;碰上
into的近義詞：inside
詞語用法：
1、inside表示方向時作「往…裡面; 朝…內側」解。inside表示狀態時作「在…心中; 在…心裡」解。
2、inside表示範圍時作「在…範圍〔界線〕以內」「在…界限以內; 不超出…的限制」解。inside表示環境時作「在(組織、集團、機構等)的內部」解。inside of表示距離時作「在…距離以內,不出…範圍」解。
詞彙搭配：
1、paint the inside of the house 給房子內部塗漆
2、on the inside 在〔從〕裡面
3、 from the outside to the inside 由表及裡
4、the inside of… 的內部〔內側〕
2樓：匿名使用者
he's just not that into you
我記得有一部美國電影就叫這個名字，安妮斯頓主演的
3樓：piggy兜
he is just not that into you!~
這個是最正宗的翻譯哦！~
4樓：匿名使用者
he doesn't like you that much.
5樓：匿名使用者
he is not that into you.
還有本數叫這名字呢。
6樓：co擱淺_埖已落
he did not like so much to you
7樓：疏簾西風
he do not love you so much.
英語翻譯，he is just not that into you 他只是沒有那麼喜歡你 我知道是
8樓：匿名使用者
he just does n't love you.
英文我愛你，我喜歡你怎麼說，還有晚安怎麼說？
我愛你 i love you 我喜歡你 i like you 晚安 good night ilove you 我愛你。i like you 我喜歡你。good night 晚安。親愛的，我愛你。我想你，晚安的英文怎麼寫 hey,sweetheart,you look so beautiful and...
有你真好,英文怎麼說，「」有你真好」用英文怎麼說
it s so nice with your pany i enjoy your pany it is so good that you are by my side.that s great because of you are here i can t imagine what my life ...
只有你用英語怎麼說,只有你英文怎麼說？
only you speak english you are the only one speaks english nothing but you only you如果樓主是要用於那種感情的事情上的話youare theonly更好 只有你 英文怎麼說？只有你only you 就是only you...