1樓：無聊
你不要按照原句直譯，應該根據意思翻譯
he encouraged me.
或者i am greatly motivated by him.
2樓：匿名使用者
he gave me a big drive.
3樓：戈仁秦琬
樓主.您好！
youare
mymotivation.
youdrive
meon.
youmake
memarch
forward.
希望可以幫到您。
他給了我很大的動力用英文怎麼說
4樓：go紅月亮
他給了我很大的動力
he gave me a lot of motivation英 [ˌməʊtəˈveɪʃən] 美 [ˌmotəˈveʃən]n. 動機; 動力;
5樓：匿名使用者
這樣說：
he gives me a very big motivation.
6樓：佳詩傑昊
he pushs me up
「你是我前進的動力」用英文怎麼說？
7樓：有錢哥哥
you are my driving forc.
詞彙分析
driving，英 ['draɪvɪŋ]，美 ['draɪvɪŋ]n. 駕駛；驅動
adj. 推進的；強勁的；精力旺盛的
driving是動詞drive的現在分詞，副詞: drivingly。
例句：he was the driving force behind the business.
他是商業活動背後的強勁的動力。
8樓：_奧奧奧奧特曼
樓主.您好！
you are my motivation.
you drive me on.
you make me march forward.
希望可以幫到您。
9樓：普滔秋君
you are my motivation.
you drive me on.
you make me march forward.
...你挑乙個吧...
10樓：匿名使用者
you are my driving force.
11樓：匿名使用者
you are my motivation
12樓：匿名使用者
you are the one that keeps me going
13樓：匿名使用者
you』re my motivation to move foreward
動力英文怎麼說
14樓：重力做的功小組
driving force;stimulus(這是真正的動力，比如說「汽車的動力」中的動力的英文)
power（這個就有一些抽象了）
15樓：
drive dynamical impetus momentum motivity power
她是我前進的動力，用英文怎麼說？？
16樓：匿名使用者
she is my motivation
親~你好！````(^__^)````
很高興為您解答，祝你學習進步，身體健康，家庭和諧,天天開心！【端午節快樂】有不明白的可以追問！
如果有其他問題請另發或點選向我求助，答題不易，請諒解.
如果您認可我的回答，請點選下面的【採納為滿意回答】或者手機提問的朋友在客戶端右上角點選【評價】，謝謝！
你的好評是我前進的動力!! 你的採納也會給你帶去財富值的。（祝你事事順心）
17樓：
she is my power of progressing.
動力用英語怎麼說，動力英文怎麼說
power 偏向物理的 動力 motivation動力動機誘因 motivity原動力 impetus推動力 motivation 動力 用英語怎麼說？driving force stimulus 這是真正的動力，比如說 汽車的動力 中的動力的英文 power 這個就有一些抽象了 動力英文怎麼說 d...
用英語怎麼說，“動力”用英語怎麼說？
13rd june 2014 two thousand and fourteen或者twenty fourteen 必須提醒樓上不是thirteenth，不管是3 13 23，因為序數詞是third，所以後面都是rd。當然在讀時可以說成 the thirteenth day 而且需要注意的是，在敘述...
矮的英文怎麼說，矮用英文怎麼說
矮的英文 short 讀音 英 t 美 rt adj.短的 矮的 短期的 短缺的 簡略的adv.缺少 未達到 半中間 打斷 過早地 終止 詞彙搭配 1 short cut 捷徑 2 short house 矮屋 3 short stick 短棍 4 short tree 矮樹 常見句型 1 jack...