我在美國學了英語半年在中國學了7年,為什麼還跟美國人差距這麼

1樓：匿名使用者

方向錯。讀懂不是聽懂，不信做個小測，下次即使聽同樣的內容，照樣不懂，可是，一讀了文字就恍然大悟，哈哈，上次聽過的！信不信？

中國的7年，除非在家自小就說英語，否則基本白學，原因就是聽了英語不會思維英語卻思維漢語！

漢語，如果不是從小學的，難度是其他語言的5倍！

2樓：無影之寒冰

思維方式不同，發音不同，說話方式不同，英語詞語解釋也不同。美國人說話不是那麼的注重語法，而且他們有事後不是按照乙個單詞的真正意思取用的。舉個例子：

awesome，翻譯是令人畏懼的，但實際上在美國都是用作稱讚來用的，就像中文一樣：神馬，這個詞真的是神馬的意思嗎？當然不是。

我個人建議你多看美國電影電視劇集，或者新聞，想要融入美國就要學習美國俚語。而且誰說聽力沒有辦法啊，聽力是聽出來的，你光學什麼語法的當然不行。而且要聽細節幹甚麼，美國人the, of什麼發音都很輕的，聽不到很正常。

美國人很開放，他們的音調都是向上提的，是波浪形的，不像中國都是乙個調。總之，學習美國的英語，就要解除美國的東西，光用中國的教材是遠遠不夠滴~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

美國人學外語和中國學英語那樣嚴重嗎

3樓：真假寶玉

這要取決於美國人學什麼外語。要是學法語、德語、或西班牙語會比較容易，因為畢竟都是乙個語言體系的，都是字母的語言。我的乙個美國老師她說只用了8個月就把西班牙語學會了；但是如果學漢語或日語等外語，會很難的。

我感覺中國人學英語不是很難。和美國人學漢語比，要簡單很多。漢語據說是世界上最難的語言，當然啦，也最美！

只有是大學裡是語言專業的學生才會學10年左右的外語。其他的人不會學那麼久。但是大學裡必須要修夠外語的學分，修滿了就沒必要學了。

4樓：匿名使用者

美國人並不熱衷於學習外語，因為他們認為英語就是世界語言，其他語種的人學好英語再跟他們打交道就行了。歐洲人不同，因為歷史原因和文化背景差異，他們往往需要掌握很多種語言，如我的很多同事，大多精通3門以上外語，除了自己國家的語言，還會英語、法語、德語等。所以歐洲人遠比美國人更好打交道。

美國人就是乙個霸道。

5樓：匿名使用者

中國學英語看起來更嚴重哦

英國或美國人怎麼學英語？

6樓：小霹靂窩窩頭

所謂的語法，不過是中國人為了方便學習而創造出來的，英美國家的人雖然人人都會說英語，但是你去向他請教語法的話他是不會的，因為在英美國家根本就沒有我們經常講的語法。大學時候的外教經常和我一起交談，他當時最最鬱悶的就是好多大一的新生過去問他語法，因為他根本就不知道我們所學的語法。

其實英式英語之所以不同於美語，是因為英國歷史悠久，他們的文化也是有傳統的，就像中國的古漢語一樣，是比較正式的，而美國就不用了，他們更加注重的是口語。

外國人怎麼記單詞的，怎麼學英語的，生活在國外的人來講下

中國人學古漢語，那美國人學古英語嗎？

7樓：西樓惆悵惘

美國人學不學我不知道，但西方肯定有人研究，歐洲是肯定學的。莎士比亞的十四行詩，，，，很多文學都有古英語的痕跡。

就連我乙個中國人，大學都接觸了點古英語

8樓：靈楓

美國才多少年啊，豈能和我大中華相提並論

9樓：匿名使用者

有個問題要先說清楚，學古漢語其實是學文言文或者叫古文，不是學說古漢語，是學文，不是學語，而且這個文是源自秦朝之前的口語而不是後來的漢語口語。我們確實能看懂古文古詩，是因為漢字表意，很多漢字的意思是一直流傳到現在我們的口語上的。但有些字的意思是不同的，這個要通過學習才能懂。

其實就算是口語用字的意思也是學習才能懂，從嬰兒到學校。

說到英語，古英語分古英語和中古英語。古英語跟德語更像，很多詞和語法到現在都已經不用了，基本上對於現代英國人、美國人算是外語了。而中古英語跟現代英語比較接近，但也很難看懂，詞的拼寫不太同，但通過大概一年學習，掌握詞語變化規律，也是能懂的。