古代的老百姓說話,我們現代人能聽得懂嗎?上古到什麼時候,那時的人說話我們就聽不懂了

2021-03-19 11:13:14 字數 5532 閱讀 7339

1樓:一志三

古代漢語大致兩種,通常靠語音交流都用白話,落實到書面上的文字基本是文言文,帝王和臣子們的書面交流(奏章、聖旨)是文言文,口頭交流應該是白話為主,老百姓多數根本不識文言文,沒法閱讀當時的書籍,交流都用白話。看看《水滸》,那裡都是白話,跟現在有點區別,但不妨礙理解。

2樓:匿名使用者

是的,當然可以,因為古代的什麼文學家,政治家,都十分的拽,但老百姓有些人沒讀過書什麼的,沒有一些教育,我們現在人人都上過學,以前也有人講白話的,問楊文這種文章無法普遍運用,即使全部使用這種語言,他也會漸漸的變得通俗易懂,應為習慣成自然。而古代的許多人也是講白話的,樓上舉的水滸傳是很好的例子,就像我們有的學的古代的課文,再加上史書上記載的某些百姓們的文章,你就可以得到答案。

3樓:匿名使用者

老百姓說的你聽的懂,文人說的可能是文言文,寫的也應該是文言文

4樓:匿名使用者

我想他們用文言文是因為那個時候的紙很稀罕吧```

5樓:匿名使用者

聽的懂,如果不超過1千年的話。

6樓:邢太林

問這個幹嗎?你要回去嗎?

中國古代人說話我們現代人能聽懂麼?

7樓:夜花亂舞

古人說話現代人能否聽懂,要分時代來看:

秦漢以前國家尚未一統,語言紛雜,肯定聽不懂;漢晉語言接近現在的客家話;隋唐語言接近贛州話;宋代語言接近吳方言;元以後基本沒問題,元末的**,裡面的白話就是現在平時老百姓的話,發音接近現在的河南;清朝就與現在基本一樣了。

事實上,因為語言融合的不完全,即使是現在,不同地區方言也不能直接聽懂。

另外,古漢語並不是乙個孤立,靜止不變的事物,而是不斷變化的。 學術界早有共識:「漢音不同唐音,唐音不同宋音,宋音不同明清」。

比如現代漢語中的「哥」字,原屬阿爾泰語系的詞彙,並非漢藏語系詞彙。在上古時期的漢語中並不存在,都是說「兄」,「哥」字,很明顯是由屬於阿爾泰語系的鮮卑,氐等少數民族融合帶進來的。

資料擴充套件:

歷史上漢族有過三次大的民族融合和人口遷移高潮。由今天漢族的形成過程和人口遷移可以得出,在古代發生如此空前的人口遷移和民族融合,必然會導致古漢語語音發生極大的變化。而方言形成,也與人口變動有關。

而每次發生民族大融合,北方都全盤波及,「大洗牌」一次。而南方則安定得多,一批漢族到達,帶來當時的漢語發音。然後第二批漢族南遷,因為這批漢族已經是民族融合後的新漢族,又帶來了當時的,已經不同於前批漢族所說的漢語的新語音,之後再來第三批,第四批漢族。

南方方言,籠統的說,可以說是具有各個不同時期古漢語的特徵。但是,需要強調的是,在漫長的歷史時期中,南方漢族也在不斷的融入當地少數民族,儘管這些少數民族居於弱勢地位,但是其語音仍然會不同程度的影響當地漢族的語言,在加上多次遷移,層層重疊融合。與當時古漢語的音韻早已有了差別。

因此,現代南方方言比北方方言更接近古漢語,只不過是南方方言的音韻具有更多的上古和中古漢語的特徵,而元代開始,北方方言的概念開始出現,到了明清,現代北方方言更是逐漸佔了漢族使用人口大多數。

南方方言絕不等同古漢語,也不等同於某一時期具體的漢語發音。只能說「近似於某時期的古漢語的音系」。

8樓:匿名使用者

不可能聽懂,現在交通這麼發達,中國多數地區的話都聽不懂,何況古代

9樓:酒灬意人醉

這個誰都不清楚,我覺得應該能聽懂,漢族文化都傳承幾千年了,難道乙個朝代一種口音?顯然是不可能的。比如漢末到晉朝口音就變另一種了?

聽不懂了?畢竟誰也沒聽過古人說話。再說了我們先在說的話不也是一輩一輩傳下來的。

10樓:匿名使用者

不能聽懂,因為我們和他們的時期時代都不一樣,更何況都有幾千年的歷史了

11樓:小匪大哥

如果你會廣東話基本可以聽明白唐朝的,再往前基本就是鳥語了

12樓:匿名使用者

古人的話語我們現代人應該能聽得懂,《三國演義》就是當時的白話文本。

中國古代說的話我們現代人能聽明白嗎?

13樓:匿名使用者

漢以前就不清楚了,漢晉應該接近現在的客家話

隋唐應該接近贛州話

宋應該接近吳方言

元以後基本沒問題,看元末的**,裡面的白話就是平時老百姓的話。發音接近現在的河南。

清就與現在基本一樣了。

即使是現在不同地區方言也不能直接聽懂。

歷史上漢族有過三次大的民族融合和人口遷移高潮。第一次是魏晉南北朝,三國時期結束後,由於東漢末到三國時期長期混戰,人口銳減。在北方有大批少數民族進入內地定居,其數量,約佔當時北方人口的20%。

由於腐朽的西晉王朝的殘酷統治,加之「八王之亂」導致西晉嚴重內亂,北方少數民族推翻西晉王朝,前後建立了十六個國家,史稱「五胡十六國」,而同時,北方漢人大批南下避難,將江南地區的少數民族徹底同化,隨後南北朝對峙。北方鮮卑族建立的北朝積極漢化。到隋朝,北方少數民族已經基本漢化完畢。

被稱為「五胡亂華」。

隋唐兩朝,是乙個開放,進取的朝代,對外交流廣闊,更多的北方少數民族進入中原經商,定居,甚至參軍從政,被稱為「蕃將」。如,安祿山,史思明是氐人,高仙芝是高麗人,李光弼是契丹人等。長達八年的「安史之亂」,導致盛唐走向衰弱,由於北方遭到嚴重破壞,大批漢人南下到未遭破壞的南方,將湖南,江西,福建等省幾乎漢化完畢。

中國從此不但南方人口超過北方,經濟中心也由北方轉移到江南。

接下來的五代十國,又是乙個動亂的時期,漢族繼續南下,大量進入珠江三角洲,歷史上一直漢化程度比較低的兩廣,也開始快速漢化。這個時期是第二次民族融合和人口遷移高潮。

第三次是宋遼金元時期,也就是南北宋時期契丹,女真,蒙古等北方少數民族對北方的持續入侵。其中,遼朝的時間較短,只控制河北北部。而金朝則統治淮河-秦嶺以北整個北方長達兩百多年。

其中蒙古的野蠻入侵更加導致北方人口銳減,更多的漢化或者部分漢化的女真,契丹和蒙古人進入北方。而更多的漢族則湧向南方,將珠江三角洲徹底漢化。元朝滅亡後,大批滯留中原的蒙古人逐漸被漢化。

隨後明清兩代仍然有部分或者區域性的人口遷移和民族融合,比如四川和廣西的苗瑤民起義失敗後遭明軍**,加速了當地漢化過程。明末四川混戰以及清初「三藩之亂」,人口銳減,導致「湖廣填四川」的發生,導致西南人口構成的大規模變動。最後是清代完成的「改土歸流」,也就是將少數民族世襲的土司撤銷,改為設定州府,任用漢人**。

更是加速了西南少數民族的漢化。

由今天漢族的形成過程和人口遷移可以得出,在古代發生如此空前的人口遷移和民族融合,必然會導致古漢語語音發生極大的變化。而方言形成,也與人口變動有關。古漢語並不是乙個孤立,靜止不變的事物,而是不斷變化的。

學術界早有共識:「漢音不同唐音,唐音不同宋音,宋音不同明清」。比如現代漢語中的「哥」字,原屬阿爾泰語系的詞彙,並非漢藏語系詞彙。

在上古時期的漢語中並不存在,都是說「兄」。「哥」字,很明顯是由屬於阿爾泰語系的鮮卑,氐等少數民族融合帶進來的。而我國漢民族內部有乙個特殊人群「疍家人」,分布地域非常廣,從浙江直到福建,廣東,廣西沿海,基本上都是船戶。

但是他們儘管分布在如此廣闊的地域,卻使用一種統一的,僅有細微口音差異的「疍家話」。由此可見,疍家人,肯定具有某種共同**。查閱史籍,果然有相關記載:

「。。。平吳,其不服司馬氏者,嘯聚海上,號曰疍家」。疍家人的祖先,便是原東吳不服西晉統治的遺民。

那麼疍家方言,自然保留了更多東吳時期的特徵。

另外乙個明顯的證據就是客家人,客家人分布極為廣闊,湖南,江西,福建,廣東,廣西,四川都有聚居地。所使用的客家方言是我國七大方言之一,那麼客家人肯定也有共同**。經很多學者研究,現在有兩種說法,一種認為客家人是中唐之後南遷,一種認為是宋代南遷。

每次發生民族大融合,北方都全盤波及,「大洗牌」一次。而南方則安定得多,一批漢族到達,帶來當時的漢語發音。然後第二批漢族南遷,因為這批漢族已經是民族融合後的新漢族,又帶來了當時的,已經不同於前批漢族所說的漢語的新語音,之後再來第三批,第四批漢族。

南方方言,籠統的說,可以說是具有各個不同時期古漢語的特徵。

但是,需要強調的是,在漫長的歷史時期中,南方漢族也在不斷的融入當地少數民族,儘管這些少數民族居於弱勢地位,但是其語音仍然會不同程度的影響當地漢族的語言,在加上多次遷移,層層重疊融合。與當時古漢語的音韻早已有了差別。因此,現代南方方言比北方方言更接近古漢語,只不過是南方方言的音韻具有更多的上古和中古漢語的特徵,而元代開始,北方方言的概念開始出現,到了明清,現代北方方言更是逐漸佔了漢族使用人口大多數。

南方方言絕不等同古漢語,也不等同於某一時期具體的漢語發音。只能說「近似於某時期的古漢語的音系」。

14樓:海因里希哈夫曼

不能!別說日常交流,官方正式場合的更聽不懂了現在清宮劇的誤導

古代語法和現在都不一樣

古漢語是高度濃縮的語言

一句話中的資訊量以現在的水平要翻譯成很多句

15樓:風裡桐花香

如果對文言文及古典知識有一定造詣,也許能明白大部分.否則,光靠聽,估計很難聽明白,呵呵.

當然,如果寫出來,看文字,應該比單純用聽的,好理解一些.

16樓:殘雨葉晨

能 古人除了文字與現在人用的簡體文不一樣外 發音基本相同只不過帶點文言文的腔調

如你的問題「中國古代說的話我們現代人能聽明白嗎?」

換作古人講 就大概是「試問中國古代的言語,爾等現今人可否聽明呼?」

語音語調相同 就是文言格式不一樣而已

17樓:**ile唐孝文

這幾個答案大部分都是胡說八道

18樓:匿名使用者

那要看是哪個朝代了

近代的話 就是文言文

我們現在語文 不都有在學文言文嗎

看看那些你能不能看懂就知道了

19樓:匿名使用者

這個有難度 就好象現在小屁孩的網路語言我聽不懂一樣 語言是發展的 年代相差太久遠的話理解起來肯定有難度 比如很多和時代別經有關的詞句 估計商周以前的你是聽不懂了 明清的應該差不多

古代的人說話我們聽得懂嗎

20樓:輕n輕

應該能的,潮語什麼髒話什麼的就聽不懂了。我們也大致能聽懂他們講話

現代人回到古代說話,古代人能聽懂嗎

21樓:熱心網友

古代各個地方有很多方言,漢語沒有普遍起來,古代中國說漢語,古人不一定懂。不過北方,特別是北京一帶,漢語還是可以的,江南一帶應該也可以,至少,他們還是會懂一點

古人說話和現代人說話有什麼區別?或者古人說的話,我們現代人聽的懂嗎?

22樓:匿名使用者

古人應該都是說的方言,畢竟統一的只是文字,語言沒有統一。。。可能乙個地方的能夠聽懂,誰知道方言經過多少演變。。。

23樓:匿名使用者

現代人是三個字 古人是二個字

話說以前的人說話,我們現代人能聽懂嗎??

24樓:匿名使用者

可以聽個差不多,

全聽懂是不可能的!

古代飢荒的時候,河流湖泊不缺魚蝦,為何老百姓不捕捉

在古代,那時候不像我們現在到處都是汙染,那時可以說是山清水秀,河裡魚蝦自然是不會少。但是飢荒來了,人們會迅速捕捉完,縱使再多的魚蝦,也不夠這麼多人吃啊。而且飢荒一般是會持續相當一段時間,這些魚蝦根本撐不了兩三天。飢荒也常常是因為乾旱引起的,種莊稼的水都沒有了,河流裡 還會有水,那就更慘,百姓連魚蝦都...

古代人跟現代人長的一樣嗎?還是古代人比我們現代人差很多

我只能說現代人和古代人就好比范冰冰和鳳姐。你懂 有了文明史之後基本喝現代人一樣,畢竟不到1萬年,人類外貌可是有好多萬年菜進化出來的 現代人是由古代人演變而來,其實我們和古代人一樣,沒有所謂的差不差 一樣 我們也是會成為古人的 差個屌 古代人的身體可沒現代人這麼差 古代人長得跟現代人不一樣嗎 很早以前...

我們老百姓在拜菩薩自稱什麼,我們在拜佛的時候,許願在菩薩面前自稱什麼

信佛的 皈依的可以稱 不信佛的 沒皈依的直接稱自己名字 我們在拜佛的時候,許願在菩薩面前自稱什麼 當然是自稱 了,佛菩薩是我們的老師,而佛祖則是 南無娑婆世界三界導師 四生慈父 人天教主 三類化身 這樣的偉大所在 我去寺廟拜完菩薩.扔了陰陽石還是 具體不知道叫啥。他讓我去解籤 然後解籤地方在廟裡的商...