阿爾及利亞法語跟法國法語的區別大不大

2021-03-17 05:20:09 字數 1209 閱讀 9482

1樓:匿名使用者

區別是肯定有的,就像漢語一樣,每個地方都是都差別的,法國南方和北方的口音就有很大差別,但是只要是正常學的法語,水平達到了,都可以聽懂可以交流的

請問比利時法語和法國法語差別大嗎?

2樓:樂筆曉新

一種語言更是一種文化。法語在世界各地存在,都會地方化。魁北克、比利時、瑞士的法語與法國法語在發音和一些內容表達上有所區別。

非洲的法語也是一樣的,細節上恐怕需要在兩邊都生活過才能了解透徹。

我們關心的主要還是在發音、語調上。非洲分北非和黑非洲:

北非(阿爾及利亞、摩洛哥等)主要帶有阿拉伯口音,但發音基本沒有偏離法國法語。

而黑人的法語最大特點是r的發音發不出來,用捲舌的「勒」代替,給人以大舌頭的感覺。比如:bonjour(崩如喝)發成bonjoule(崩如勒)。

一些法國的幽默小品主要靠此來模仿黑人講話。

大一完後的法語專業學生去阿爾及利亞對學習有利嗎 10

3樓:齋藤又一生

請問你去幹嘛?

阿爾及利亞是乙個主要以石油出口為主的北非國家,很多阿爾及利亞人都往歐洲跑。

如果你不是被逼沒的選擇,就不要去那裡了。除非你是為了有償性工作。

說正題,阿爾及利亞人說法語麼?既然你學的是法語,要學法國文化與文藝。如果這些你能在阿爾及利亞能學到,去就是正確的選擇。

另外,大學法語專1年級讀完就去感受醇厚的阿爾及利亞風格法語,你不怕以後說成巴黎郊區的神燈式法語麼?我覺得如果你一定要去,不如多修煉幾年,功夫深了再去阿爾及利亞開眼界。

4樓:

非洲人說法語和法國人說法語是有很大區別的,你可能覺得非洲人說法語你都聽得懂,但是聽法國人說法語,你就不見得跟得上來了。非洲人說法語非常簡單,都是用最常用的詞和最簡單的語法,甚至都沒有時態配合。

學法語很簡單,多讀多背多做題,要每天堅持。你可以安安心心地讀完大四,然後赴法留學,在國外過得好不好,很大程度上就跟你這幾年的法語基礎相關。基礎打得越好的,在法國就越輕鬆,基礎差的,在法國就艱難些。

你在法國可以另學乙個專業,同時你的法語也在進步,一舉兩得。

5樓:匿名使用者

出國不一定是最好的選擇,要看你的目的,資金。

6樓:打不死的貓爸爸

應該去,當地法語氛圍很濃厚,我在那邊呆了5年

請問比利時法語和法國法語差別大嗎

一種語言更是一種文化。法語在世界各地存在,都會地方化。魁北克 比利時 瑞士的法語與法國法語在發音和一些內容表達上有所區別。非洲的法語也是一樣的,細節上恐怕需要在兩邊都生活過才能了解透徹。我們關心的主要還是在發音 語調上。非洲分北非和黑非洲 北非 阿爾及利亞 摩洛哥等 主要帶有阿拉伯口音,但發音基本沒...

中國法語怎麼說,法語的中國怎麼說

la chine是中國 chinois e 是中國的和中國人 法語的中國怎麼說 la chine la的冠詞.法語的名詞前一般有冠詞.la 漢語拼音讀法 la chine 漢語拼音讀法 shi a na 括號裡的是乙個音 a代表英語的a發音 在中國 en chine 名詞 la chine 形容詞 ...

求開設法語系院校名單,中國法語系前十的學校

1 武漢大學 a 2 廣東外語外貿大學 a 3 南京大學 a 4 北京大學 a5 武漢理工大學 a6 上海外國語大學 a7 西安外國語大學 a8 北京外國語大學 a9 上海對外 學院 a10 廈門大學 a11 四川外語學院 a12 天津外國語學院 a 13 大連外國語學院 a b 等 24個 南開大...