1樓：
這段話是日本松來下集團的源創始人，" 松下幸之助 "先生的至理名言。
*************************==
《路》每個人都有一條屬於你的與生俱來的路。雖然不知道是怎樣的一條路，總之，是他人沒有機會走的路。只有你自己才可以走的路，而且是，無法再度走過的路。
這條路，時而寬闊，時而狹窄，既有坡路，也有平川，也有揮汗如雨的艱辛。
不管這條路，是好是壞，有清晰的時候，也有需要探索的時候，不過答案都在這條路裡面。
不要輕言放棄，你現在站著的這條路，走著的這條路，不要停滯，走下去。
這難道不是只有你才可以走的寶貴的一條路嗎？ 是你生涯中唯一的被賦予的道路。
也許，你會對他人的道路感興趣，但是，這根本無助於你自己的道路的開闢。要想開闢自己的道路，必須一步乙個腳印，堅定信心，拼命地走下去。
這樣，即使是感到路途很遠，但是只要你矜持不屑地堅持走下去，總會開闢出一條嶄新的道路，從而，也會從中獲得無盡的快樂。
2樓：香劍魏念之
在這裡釋出來乙個本地宣言，各家自企業，必須要bai盡快制定出du自己的計畫和制zhi度。當下我們dao正處於人少工作多的狀態中，只要和我一起工作看看就會明白這是一件多麼了不起的事情。但是，恰好是這一點得不到改善的話，我們夕張是絕對不會有改變的。
也許，說這些是因為我還是個未滿30歲的年輕人吧。但是，為了報答把期望都託付在我身上的市民們，我一定會努力，賭上我的人生。請大家一定支援我，拜託了!
此致!感謝!
(感覺像是在選舉似的為自己拉票)
請問這段日語是什麼意思
3樓：絕對愛戀
我認為你的日語bai水平真的很高。du
如果讓我聽中文zhi我絕對完全不dao懂，所以我很版尊敬你。（不權過中文字是漢字，所以有些還是會看的），對於這次旅行我非常期待。
到那一天到來之前，希望我們能更加互相了解。
比如喜歡的動畫與興趣之類的。
日本的簽證非常難嗎？
從日本到中國非常容易，中國到日本看來很難。
所以，請我讓到你那裡去吧。
我對於最近的動畫不太了解。
我喜歡，柯南，叮噹貓，未聞花名，蟬鳴，學校日，幸運星，初瓣之類的。
喜歡的遊戲是東方project，還有乙個也許不太有名，叫做萌。我非常喜歡這個遊戲。
--------------------------青島啤酒的那位？
看來成功了，恭喜你啊。
4樓：土diu哥
^我認為你的日語水平真的很高。
我即使聽著漢語，也完全不懂，所以非常尊敬你！！(*^^內*)（中國的字是漢
容字，所以也有一些能夠看懂。）非常期待你來觀光。
在那之前如果彼此進一步互相了解一下就更好了。(^ o ^)喜歡的動畫片啦、愛好啦…。
日本的簽證很難搞嗎？。
從日本到中國能夠簡単成行，反過來還是挺難的啊…。
我一定也會過去看你的！
我有點不太懂最近的動畫。
柯南、哆啦a夢、那花、寒蟬鳴泣之頃，school days，らき☆すた，
花瓣，等等…。
然後是關於遊戲，我也喜歡東方project。
可能不是特別有名。我非常喜歡「萌」！笑
（ps：我 不太懂動漫，那幾個動漫名估計 你都懂吧？）
請問這段日語是什麼意思？麻煩懂日語的給翻譯下，謝謝啦！
5樓：巨蟹
日語原文：商品未開封ですが、商品の背・帯などにやけが見られ、外裝ビーニルにテープの跡があります。年代の商品でございます。
商品に問題がありましたら、返品・返金を対応させていただきます。
中文翻譯：商品雖是未開封的，但在商品的背部，帶子上可見有陽曬的留痕，外包裝的塑膠袋上有膠帶的痕跡。是有年代感的商品。
商品如有問題，將進行退貨，退錢的處理。
請問這段日語是什麼意思？
6樓：匿名使用者
我想學漢語，旅行訪問的時候
如果能說漢語那該有多好！
請支援我，你一定能行的！！應為你的日語那麼好。
[暗殺教室]沒有全看，不過偶爾也看一些！
就連說過的以前的很多動漫，你都全知道，真令人吃驚。
驚訝的同時也感到很高興，我最喜歡的動漫是[ヤンデレ]你知道[ヤンデレ]麼
我覺得金田一是面向大人的，而柯南是面向小孩子的。
你或許還是孩子吧（笑）
（我小的時候金田一就已經開播了，柯南是經常看的，肯能是這個影響吧）現在從新看一遍金田一，覺得台詞非常有氣氛
你現在在看什麼書啊？我看過***，還買過想看插繪的書（笑）中國茶非常好喝，也非常漂亮。
請問這段日語什麼意思,請問這段日語是什麼意思？
要求處理的du任務中途出錯。詳見 由於你的電子郵箱被拒絕接受，不能成功傳送郵件 因送信人的郵址被復拒絕，制資訊未能送達。送信人的郵址 題目 伺服器 協議 tp伺服器應答 埠 安全 ssl 無，伺服器錯誤 530，錯誤號 請問這段日語是什麼意思？我想學漢語，旅行訪問的時候 如果能說漢語那該有多好！請支...
請問這段日語翻譯成中文是什麼意思？拜託了
花開又凋零。星星閃耀，終有一日顯示。就連著地球，太陽，銀河系，還有廣大的宇宙終有一日會死去。人類的一瞬間與那些相比，不過是眨眼即逝的事物。那僅僅的一時，人出生，笑，流淚，戰鬥，受傷，喜悅，悲傷，痛恨著誰，愛著誰。全都是剎那的邂逅。然後某人死了便是永遠的長眠。不過花開的時候很美麗。星星閃耀的時候很耀眼...
跪求這段日文意思謝謝,這段日語是什麼意思，求翻譯謝謝
就是英語 overlay。覆蓋物 塗蓋層 重複記憶體。這段日語是什麼意思，求翻譯謝謝 是承蒙您關照。結尾是過去式，表示了對過去的時間的關照的表達。表示請多多關照。兩句連在一起是 之前承蒙了您的關照，今後還請繼續多多關照。過去承蒙您的照顧，這次還請您多多指教 一直以來承蒙關照 請多多指教 過去 總是受...