1樓:夢裡心落
意思:作者通過對畫眉鳥自由生活的讚美,抒發了詩人貶官外任後的憂鬱情懷。
詩歌:《畫眉鳥》
詩文:百囀千聲隨意移,山花紅紫樹高低。
始知鎖向金籠聽,不及林間自在啼。
翻譯:畫眉鳥千啼百囀,隨著自己的心意在林間飛動,在那開滿紅紅紫紫山花的枝頭自由自在地穿梭。
現在才知道:以前聽到那鎖在金籠內的畫眉叫聲,遠遠比不上悠遊林中時的自在啼唱。
文章具體創作時間不詳,學術界流傳三種說法:景祐三年(公元2023年)至康定元年(公元2023年)間;慶曆八年(公元2023年)至至和元年(公元2023年)八月間;熙寧四年(公元2023年)六月至熙寧五年(公元2023年)七月二十三日,其間歐陽修以太子少師的身份辭職。
作者在晚年曾經多次提出辭官,但均未獲得允許。特作此詩以表達自己久居廟堂、羈鳥念林的願望,但是多少表現出一點政治上失意的憂鬱心情。
詩歌既不同於詠花賞鳥的消閒之作,又有別於一般詠物寄情的詩,是一首含有深邃理趣的哲理詩。表現了詩人嚮往和追求自由生活的熱切願望。
詩人在再現良辰美景時,著意於將自己感悟到的理念,不露痕跡地含蘊其間,從而表現出詩人對禁錮人才的憎惡與否定、對自由生活的熱愛與嚮往。這首詩情景結合,寓意深遠。
2樓:公尺格戰鬥機
意思是:來到樹林裡,看到畫眉鳥在開滿紅紅紫紫山花的枝頭自由自在地飛翔,聽到它們在高高低低的樹梢上隨著自己的心意盡情愉快地唱歌,不由得感慨到 :如果把它們鎖起來,即使是鎖在金籠裡,它們也不會唱出這樣美妙的歌聲了。
因為自由是生活愉快的先決條件。
《畫眉鳥》宋代:歐陽修——百囀千聲隨意移,山花紅紫樹高低。始知鎖向金籠聽,不及林間自在啼。
3樓:小鬍子不是我
譯文:來到樹林裡,看到畫眉鳥在開滿紅紅紫紫山花的枝頭自由自在地飛翔,聽到它們在高高低低的樹梢上隨著自己的心意盡情愉快地唱歌,不由得感慨到 :如果把它們鎖起來,即使是鎖在金籠裡,它們也不會唱出這樣美妙的歌聲了。
因為自由是生活愉快的先決條件。鳥是這樣,人不也是這樣嗎?
一、原文
《畫眉鳥》
宋代:歐陽修
百囀千聲隨意移,山花紅紫樹高低。
始知鎖向金籠聽,不及林間自在啼。
二、賞析
這首篇借詠畫眉以抒發自己的性靈,詩題一作《郡齋聞百舌》。畫眉、百舌,都是聲音婉轉的鳴禽,詩人在《啼鳥》詩中也寫過「南窗睡多春正美,百舌未曉催天明。黃鸝顏色已可愛,舌端啞吒如嬌嬰。
」可見他對「林間自在啼」的欣賞,這兒以「鎖向金籠」與之對比,更見出詩人掙脫羈絆、嚮往自由的心理。詩人本在朝為官,後因黨爭牽連,貶為知州知縣,此兩句大概有所寄託。
歐陽修的《畫眉鳥》,前兩句寫景:畫眉鳥千啼百囀,一高一低舞姿翩翩,使得嫣紅奼紫的山花更是賞心悅目。後兩句抒情:
看到那些關在籠裡的鳥兒,真羨慕飛囀在林間的畫眉鳥,自由自在,無拘無束。這裡也要了解的是,作者歐陽修此時因在朝中受到排擠而被貶到滁州,寫作此詩的心情也就可知了。
三、作者
歐陽修(1007-1072),字永叔,號醉翁,晚號「六一居士」。漢族,吉州永豐(今江西省永豐縣)人,因吉州原屬廬陵郡,以「廬陵歐陽修」自居。諡號文忠,世稱歐陽文忠公。
北宋政治家、文學家、史學家,與韓愈、柳宗元、王安石、蘇洵、蘇軾、蘇轍、曾鞏合稱「唐宋八大家」。後人又將其與韓愈、柳宗元和蘇軾合稱「千古文章四大家」。
4樓:百度使用者
百囀千聲隨意移,
山花紅紫樹高低。
始知鎖向金籠聽,
不及林間自在啼。
[註釋]
1隨意移:自由自在地在樹林裡飛來飛去。
2樹高低:樹林中的高處或低處。
3金籠:鑲金的鳥籠。
3百囀千聲:形容畫眉叫聲婉轉,富於變化。
4始知:現在才知道。
5不及:遠遠比不上。
[解說]
作者來到樹林裡,看到畫眉鳥在開滿紅紅紫紫山花的枝頭自由自在地飛翔,聽到它們在高高低低的樹梢上盡情愉快地唱歌,不由得感慨到 :如果把它們鎖起來,即使是鎖在金籠裡,它們也不會唱出這樣美妙的歌聲了。因為自由是生活愉快的先決條件。
鳥是這樣,人不也是這 樣嗎?
[今譯]
千百聲的鳥囀,任意迴盪著,
(就在那)山花萬紫千紅綻放,高低有致的林木裡。
這才明白:(以前)聽到那鎖在金籠內的畫眉叫聲,
遠比不上悠遊林中時的自在啼唱。
[賞析] 本篇借詠畫眉以抒發自己的性靈,詩題一作《郡齋聞百舌》。畫眉、百舌,都是聲音婉轉的鳴禽,詩人在《啼鳥》詩中也寫過「南窗睡多春正美,百舌未曉催天明。黃鸝顏色已可愛,舌端啞吒如嬌嬰。
」可見他對「林間自在啼」多麼欣賞,這兒以「鎖向金籠」與之對比,更見出詩人掙脫羈絆、嚮往自由的心理。詩人本在朝為官,後因黨爭牽連,貶為知州知縣,此兩句大概有所寄託。
歐陽修的《畫眉鳥》,前兩句寫景:畫眉鳥千啼百囀,一高一低舞姿翩翩,使得嫣紅奼紫的山花更是賞心悅目。後兩句抒情:
看到那些關在籠裡的鳥兒,真羨慕飛囀在林間的畫眉鳥,自由自在,無拘無束。這裡也要了解的是,作者歐陽修此時因在朝中受到排擠而被貶到滁州,寫作此詩的心情也就可知了。
寫畫眉實是寫自己,畫眉鳥的百囀千聲的表達的是歸隱山林、不
受羈絆的心曲。看山花爛漫、葉木蔥籠,管什麼金帶紫袍;無限的欣
喜快慰如山間清流瀉出,洗盡俗塵,只餘下悅耳的音韻流轉。
運用了對比手法:前兩句(寫自由自在,任意翔鳴的畫眉)與後兩句(寫陷入囚籠,失去了自由的畫眉)構成對比!
畫眉鳥這首古詩是什麼意思
5樓:梅苑不予
《畫眉鳥》
歐陽修百囀千聲隨意移,
山花紅紫樹高低.
始知鎖向金籠聽,
不及林間自在啼.
註釋【註釋】1囀:鳥聲婉轉.2對高低:
時高時低地飛轉.3金籠:貴重的鳥籠.
歐陽修的《畫眉鳥》,前兩句寫景:畫眉鳥千啼百囀,一高一低舞姿翩翩,使得嫣紅奼紫的山花更是賞心悅目.後兩句抒情:
看到那些關在籠裡的鳥兒,真羨慕飛囀在林間的畫眉鳥,自由自在,無拘無束.這裡也要了解的是,作者歐陽修此時因在朝中受到排擠而被貶到滁州,寫作此詩的心情也就可知了.
譯文:千百聲的鳥囀,任意迴盪著,
(就在那)山花萬紫千紅綻放,高低有致的林木裡.
這才明白:(以前)聽到那鎖在金籠內的畫眉叫聲,遠比不上悠遊林中時的自在啼唱.
6樓:匿名使用者
風帆股份成功後發布會哥本哈根不過
7樓:百度使用者
百囀千聲隨意移,
山花紅紫樹高低。
始知鎖向金籠聽,
不及林間自在啼。
[註釋]
1隨意移:自由自在地在樹林裡飛來飛去。
2樹高低:樹林中的高處或低處。
3金籠:鑲金的鳥籠。
3百囀千聲:形容畫眉叫聲婉轉,富於變化。
4始知:現在才知道。
5不及:遠遠比不上。
[解說]
作者來到樹林裡,看到畫眉鳥在開滿紅紅紫紫山花的枝頭自由自在地飛翔,聽到它們在高高低低的樹梢上盡情愉快地唱歌,不由得感慨到 :如果把它們鎖起來,即使是鎖在金籠裡,它們也不會唱出這樣美妙的歌聲了。因為自由是生活愉快的先決條件。
鳥是這樣,人不也是這 樣嗎?
[今譯]
千百聲的鳥囀,任意迴盪著,
(就在那)山花萬紫千紅綻放,高低有致的林木裡。
這才明白:(以前)聽到那鎖在金籠內的畫眉叫聲,
遠比不上悠遊林中時的自在啼唱。
[賞析] 本篇借詠畫眉以抒發自己的性靈,詩題一作《郡齋聞百舌》。畫眉、百舌,都是聲音婉轉的鳴禽,詩人在《啼鳥》詩中也寫過「南窗睡多春正美,百舌未曉催天明。黃鸝顏色已可愛,舌端啞吒如嬌嬰。
」可見他對「林間自在啼」多麼欣賞,這兒以「鎖向金籠」與之對比,更見出詩人掙脫羈絆、嚮往自由的心理。詩人本在朝為官,後因黨爭牽連,貶為知州知縣,此兩句大概有所寄託。
歐陽修的《畫眉鳥》,前兩句寫景:畫眉鳥千啼百囀,一高一低舞姿翩翩,使得嫣紅奼紫的山花更是賞心悅目。後兩句抒情:
看到那些關在籠裡的鳥兒,真羨慕飛囀在林間的畫眉鳥,自由自在,無拘無束。這裡也要了解的是,作者歐陽修此時因在朝中受到排擠而被貶到滁州,寫作此詩的心情也就可知了。
寫畫眉實是寫自己,畫眉鳥的百囀千聲的表達的是歸隱山林、不
受羈絆的心曲。看山花爛漫、葉木蔥籠,管什麼金帶紫袍;無限的欣
喜快慰如山間清流瀉出,洗盡俗塵,只餘下悅耳的音韻流轉。
運用了對比手法:前兩句(寫自由自在,任意翔鳴的畫眉)與後兩句(寫陷入囚籠,失去了自由的畫眉)構成對比!
畫眉鳥這首詩是什麼意思!
8樓:車厘子
譯文:千百聲的鳥囀,任意迴盪著,
(就在那)山花萬紫千紅綻放,高低有致的林木裡.
這才明白:(以前)聽到那鎖在金籠內的畫眉叫聲,遠比不上悠遊林中時的自在啼唱.《畫眉鳥》
歐陽修百囀千聲隨意移,
山花紅紫樹高低.
始知鎖向金籠聽,
不及林間自在啼.
註釋 【註釋】1囀:鳥聲婉轉.2對高低:
時高時低地飛轉.3金籠:貴重的鳥籠.
歐陽修的《畫眉鳥》,前兩句寫景:畫眉鳥千啼百囀,一高一低舞姿翩翩,使得嫣紅奼紫的山花更是賞心悅目.後兩句抒情:
看到那些關在籠裡的鳥兒,真羨慕飛囀在林間的畫眉鳥,自由自在,無拘無束.這裡也要了解的是,作者歐陽修此時因在朝中受到排擠而被貶到滁州,寫作此詩的心情也就可知了.
9樓:手機使用者
百囀千聲隨意移,
山花紅紫樹高低。
始知鎖向金籠聽,
不及林間自在啼。
[註釋]
1隨意移:自由自在地在樹林裡飛來飛去。
2樹高低:樹林中的高處或低處。
3金籠:鑲金的鳥籠。
3百囀千聲:形容畫眉叫聲婉轉,富於變化。
4始知:現在才知道。
5不及:遠遠比不上。
[解說]
作者來到樹林裡,看到畫眉鳥在開滿紅紅紫紫山花的枝頭自由自在地飛翔,聽到它們在高高低低的樹梢上盡情愉快地唱歌,不由得感慨到 :如果把它們鎖起來,即使是鎖在金籠裡,它們也不會唱出這樣美妙的歌聲了。因為自由是生活愉快的先決條件。
鳥是這樣,人不也是這 樣嗎?
[今譯]
千百聲的鳥囀,任意迴盪著,
(就在那)山花萬紫千紅綻放,高低有致的林木裡。
這才明白:(以前)聽到那鎖在金籠內的畫眉叫聲,
遠比不上悠遊林中時的自在啼唱。
[賞析] 本篇借詠畫眉以抒發自己的性靈,詩題一作《郡齋聞百舌》。畫眉、百舌,都是聲音婉轉的鳴禽,詩人在《啼鳥》詩中也寫過「南窗睡多春正美,百舌未曉催天明。黃鸝顏色已可愛,舌端啞吒如嬌嬰。
」可見他對「林間自在啼」多麼欣賞,這兒以「鎖向金籠」與之對比,更見出詩人掙脫羈絆、嚮往自由的心理。詩人本在朝為官,後因黨爭牽連,貶為知州知縣,此兩句大概有所寄託。
歐陽修的《畫眉鳥》,前兩句寫景:畫眉鳥千啼百囀,一高一低舞姿翩翩,使得嫣紅奼紫的山花更是賞心悅目。後兩句抒情:
看到那些關在籠裡的鳥兒,真羨慕飛囀在林間的畫眉鳥,自由自在,無拘無束。這裡也要了解的是,作者歐陽修此時因在朝中受到排擠而被貶到滁州,寫作此詩的心情也就可知了。
寫畫眉實是寫自己,畫眉鳥的百囀千聲的表達的是歸隱山林、不
受羈絆的心曲。看山花爛漫、葉木蔥籠,管什麼金帶紫袍;無限的欣
喜快慰如山間清流瀉出,洗盡俗塵,只餘下悅耳的音韻流轉。
運用了對比手法:前兩句(寫自由自在,任意翔鳴的畫眉)與後兩句(寫陷入囚籠,失去了自由的畫眉)構成對比!
畫眉心是什麼意思,畫眉鳥這首古詩是什麼意思
1 化妝 畫眉是中國最流行 最常見的一種化妝方法，產生於戰國時期。屈原在 楚辭 大招 中記 粉白黛黑，施芳澤只。黛黑 指的就是用黑色畫眉。漢代時，畫眉更普遍了，而且越畫越好看。西京雜記 中寫道 司馬相如妻文君，眉色如望遠山，時人效畫遠山眉。這是說把眉毛畫成長長彎彎青青的，像遠山一樣秀麗。後來又發展成...
畫眉鳥的道理是什麼,古詩畫眉鳥給我們的啟示
歐陽修的 畫眉鳥 前兩句寫景 畫眉鳥千啼百囀，一高一低舞姿翩翩，使得嫣紅奼紫的山花更是賞心悅目。後兩句抒情 看到那些關在籠裡的鳥兒，真羨慕飛囀在林間的畫眉鳥，自由自在，無拘無束。這裡也要了解的是，作者歐陽修此時因在朝中受到排擠而被貶到滁州，寫作此詩的心情也就可知了。寫畫眉實是寫自己，畫眉鳥的百囀千聲...
畫眉鳥歐陽修翻譯畫眉鳥古詩的譯文
歐陽修的 畫眉鳥 詩。百囀千聲隨意移，山花紅紫樹高低。始知鎖向金籠聽，不及林間自在啼。註釋 隨意移 自由自在地在樹林裡飛來飛去。樹高低 樹林中的高處或低處。金籠 鑲金的鳥籠。百囀千聲 形容畫眉叫聲婉轉，富於變化。始知 現在才知道。不及 遠遠比不上。解說 作者來到樹林裡，看到畫眉鳥在開滿紅紅紫紫山花的...