哪些常用的英語詞來自法語,法語有哪些單詞是和英語相同的?

2021-03-04 08:54:22 字數 1577 閱讀 3277

1樓:匿名使用者

法語的詞彙主要源自與拉丁語和希臘語,英語詞彙主要是德語和拉丁語.據統計,英語跟法語有50%以上的共同詞彙.比如student這個次,法語裡是etudiant, 拉丁語是estudiant.

在演變成法語的時候去掉了s,而演變成英語的時候去掉了e並且還去掉了i,而且還把a改成了e,可能是為了英語的發音吧.還有雪茄,cigar和香菸cigarette,這兩個詞可以說是英語向法語借過來的詞.

2樓:匿名使用者

呵呵, 大概得有30%的英文詞彙**於法語吧,比如age, bag, animal, pen, pencil, nice, male, beef, pork .... 太多了

3樓:匿名使用者

多了去了。比如:

creche (托兒所)

cafe (咖啡廳)

aubergine (茄子)

法語有哪些單詞是和英語相同的?

4樓:餡嘍嘍嘍

現在英語有60多萬單詞,近半數是拉丁語,法語,義大利語,西班牙語等羅曼語族的詞彙。英語中大約有30%的詞彙**於法語。

古代英語(oe)是日爾曼語族的盎格魯-撒克遜人的語言。後來因為語言上同屬日爾曼語族的北歐斯堪地那維亞人(vikings)的多次入侵,該語言便與北日爾曼語混合了。

2023年,諾曼人入侵後,諾曼法語成了官方語,原來的語言被擱在一旁達300年之久。

1250~2023年,法語大量進入英語。

2023年,因英語被用作法庭用語,因而使用得到迅速恢復,可是直到15世紀以後,因為與法國在政治,外交,文化上的交流,法語仍源源不斷的流入英語。

2023年,一群清教徒乘坐「梅伊芙拉娃」號輪船移居美國,開創了美國英語的先河,到了2023年美國獨立戰爭以後很多美國英語反過來被英國英語所採用。

大多數的法語外來詞在英語中失去了原有的拼寫,但仍然保留著法語中的拼寫,下面是一些常見的源於法語的字母組合。

1.eau,如:

bureau(辦公室)

plateau(高原)

tableau(場面)

chapeau(帽子)

beau(****)

nouveau(爆發戶)

2.ette,如:

cigarette(煙捲)

silhouette(剪影)

croquette(油炸丸子)

etiquette(禮儀)

3.oir或oire, 如:

memoir(回憶錄)

soiree(晚會)

reservoir(水庫)

repertoire(全部節目)

armoire(大櫥)

mouchoir(手帕)

5樓:匿名使用者

cafe.咖啡廳...

- -.我就會這麼乙個~

6樓:匿名使用者

dictionary dictionairelitterature litteraturenature nature

mum mere

英語法語

法語中的罵人詞語,法語中的罵人詞語有哪些?

罵女人 putain 妓女 salope espece de mal bais e 欠x的 putain de bordel 妓女的延伸,指話多的 saloparde salope的延伸詞版,感情貌似強烈點 權pauvre conne 傻x,沒救了的感覺 罵男人 salaud,salopard 上面...

求英語,法語,德語的日常表達

你好 bai 德d hallo 法f salut 英due hello 早上好zhi d guten m en f bonjour e good morning 晚上好d guten abend f bon soir e good evening 晚安dao gute nacht bonne nui...

考驗外語的抉擇英語法語德語

我就學會法語和德語 強烈建議你選擇英語 雖然說如果選法語和德語的話,卷子難度比英語好似要少但是,事實是你沒基礎 法語陰陽性,語法,句式,都和英語差太多 要想在考研前學好,不現實,你也沒那麼多的經歷德語的話,名詞比法語更為複雜,還有中性 真的,英語總是有基礎的。好好加油,要過還是沒問題的。而且,也確實...