翻譯資格考試怎麼準備

2021-03-04 08:54:17 字數 528 閱讀 5907

1樓:寵物雜貨店

1、明確翻譯資格考試的等級劃分與專業能力要求,考試設有四個等級,分別是資深翻譯和

一、二、**口筆譯考試,分別對應翻譯系列職稱的譯審(正高階)、副譯審(副高階)、翻譯(中級)、助理翻譯(初級)。

2、把握考試大綱標準根據考試大綱,每個語種的

二、**口筆譯考試都分為綜合能力和翻譯實務兩個科目的測試。

3、重視實踐。

翻譯考試大綱

1、考試科目(筆譯綜合能力和筆譯實務)、考試基本要求(掌握多少數量的英語詞彙、翻譯實踐能力水平、中外國家文化背景知識),等等。

3、筆譯實務:雙語互譯的技巧和能力,翻譯用詞和語法正確,達到每小時翻譯速度的用詞。

2樓:匿名使用者

看你是考catti的口譯還是筆譯,另外看你是考catti**還是二級,這幾種考試的要求都是不一樣的,你的目標是什麼呢,之前有專門學過口譯嗎?

3樓:精銳luo老師

建議買一些專門的書籍,經常做練習,看一些翻譯文章

翻譯資格考試用沒有用全國英語翻譯資格考試具體有什麼實際用途嗎

翻譯資格考試是當翻譯人員的前提,這個證書是國家人事部頒發的,與職稱直接掛鉤,也就是說考取對應等級後可以獲得相應的職稱。你所列舉的兩個都相當具有權威性。人事部的.全國翻譯2,3級執業資格考試.這個 翻譯資格考試非常有用,是當翻譯人員的前提。目前中國的翻譯資格考試分為兩種,一種是教育部與北外聯合舉辦的 ...

英語翻譯資格考試怎樣準備?要看哪些書呢?去年大學畢業,現在想

翻譯有筆譯和口譯,全國翻譯專業資格 水平 考試分四個等級,即 資深翻譯 一級口譯 筆譯翻譯 二級口譯 筆譯翻譯 口譯 筆譯翻譯 兩大類別,即 筆譯 口譯,口譯又分交替傳譯和同聲傳譯兩個專業類別。你可以依據自己的水平定下目標,高階肯定比較難考,可以從初級考起。可以買一些筆譯和口譯的的書籍和聯絡,也可以...

2019衛生資格考試,2009衛生資格考試

我老婆也是今年5月考試啊,4月16以後在中國人才網 列印,你註冊的時候的郵箱等相關資料。你如果報考了就4月16以後去列印,現在報考時間已經過了。如果 沒報要等下次了 同行,我今天早上10點列印的,現在可以打了,不過你之前查詢了報名審核沒有?估計應該通過了,你是個人上衛生局報名?還是醫院組織?www....