1樓：匿名使用者
所謂，在左上寫東西的都是歐美的方式。日本和中國是一樣的。
在信封的中間用大字寫收信人的位址和姓名。在信封的下面，或右下用小字寫自己的位址和姓名。
2樓：神的左手
你去**查啊。。。在著問估計沒幾個會知道 因為現在都用**或是電子郵件或是各種聊天軟體 所以對寫信還是沒幾個知道的了 因為寫信給對方 對方要好長時間才能收到的
你要是一定想寫信 你就去**上搜一下吧
3樓：呼義竹媼
□□□□□□（這裡寫收信人郵編）
（收信人位址，位址要詳細，所以可能要佔兩行或者三行。）（收信人姓名，字型稍大一點）
（寄信人位址、姓名，可寫可不寫，最好寫上。假如信件無法投遞時，郵局可根據你的位址退回給你。）
（最後寫寄信人郵編）□□□□□□
中國往日本寄信信封的格式怎麼寫？位址名字什麼的
4樓：匿名使用者
寄往日本的信件格式和國內信件一樣，只是收件人的位址姓名，要用日文書寫，你的位址用中文，日文同時書寫。
5樓：go亂刀
正常英文格式寫就好了。日本被美國通化的很好，英文信件通用。
6樓：皮特.帕克
麻辣個逼不要在這裡提日本。你是作死
我要寄信到日本，請問信封格式及信的格式怎麼寫，可以寫繁體字嗎
7樓：匿名使用者
航空信封
要翻譯成中文.而且自家位址也要翻譯成日文.
自己位址最好能寫在信封背面，可以用中文或是英文填寫。
8樓：匿名使用者
國際郵件書寫格
式及信封要求
1.書寫格式
(1)寄件人位址姓名應寫在信封左上角。
(2)收件人位址姓名應寫在信封右下角。
(3)用法文、英文書寫時，按姓名、地名、國名逐行順序填寫，地名、國名用大寫字母書寫。 。
(4)用中文書寫時，按國名、地名、姓名逐行順序填寫。
(5)用法文或英文書寫以外的文字書寫時，寄達國國名和地名應用中文或法文、英文（字母要大寫）加註。寄件人名址如只用中文書寫時，必須用法文、英文或寄達國通曉的文字加註我國國名和地名。
(6)寄往日本、南韓以及港、澳地區的特快郵件封面收、寄件人名址可以用中文書寫。
2.信封要求
(1)不准使用舊信封或廢舊紙張和有字紙張製成的信封裝寄。
(2)信件應裝入標準信封內，並將封口粘固。
(3)如用透明窗信封裝寄，透明窗必須是長方形的，其長的一邊應和信封長的一邊平行。信件應適當摺疊，使其在信封內有所移動時，收件人的姓名位址仍能通過透明窗清晰露出。
(4)透明窗應該用在燈光下不反光的透明紙製成的姓名位址仍能通過透明窗清晰露出。
例：000-0000
東京都渋谷區代々木2-2-1 小田急サザンタワー5f
***x ***x 樣
中國上海市************ 200000
格式就是這個樣子。至於那個「樣」子，使表示乙個尊稱，***x ***x代表要接收信件的那個人
9樓：匿名使用者
你好！寄往日本的信件，信封的書寫方式與國內一樣，只不過，對方的姓名與住址要用日本的漢字來寫。
信封的左上方是對方位址的郵碼***-***x，其他的則與國內的書寫方式一樣，自己的住址可以用中文簡寫。
希望能夠幫到你。
10樓：匿名使用者
是。航空信封，自家位址.要翻譯成中文，自己位址最好能寫在信封背面，可以用中文或是英文填寫。 如沒有，去買。
往日本寄信信封上怎麼寫啊
11樓：手機使用者
□□□□□□（這裡寫收信人郵編） （收信人位址，位址要詳細，所以可能要佔兩行或者三行。） （收信人姓名，字型稍大一點） （寄信人位址、姓名，可寫可不寫，最好寫上。假如信件無法投遞時，郵局可根據你的位址退回給你。
） （最後寫寄信人郵編）□□□□□□ 本來編輯的時候是乙個完整的格式，一提交後就變成了這樣的格式。希望你能夠明白。
上海寄信到日本的信封格式
12樓：匿名使用者
國際郵件書寫格式及信封要求
1.書寫格式
(1)寄件人位址姓名
應寫在信封左上角。
(2)收件人位址姓名應寫在信封右下角。
(3)用法文、英文書寫時，按姓名、地名、國名逐行順序填寫，地名、國名用大寫字母書寫。 。
(4)用中文書寫時，按國名、地名、姓名逐行順序填寫。
(5)用法文或英文書寫以外的文字書寫時，寄達國國名和地名應用中文或法文、英文（字母要大寫）加註。寄件人名址如只用中文書寫時，必須用法文、英文或寄達國通曉的文字加註我國國名和地名。
(6)寄往日本、南韓以及港、澳地區的特快郵件封面收、寄件人名址可以用中文書寫。
2.信封要求
(1)不准使用舊信封或廢舊紙張和有字紙張製成的信封裝寄。
(2)信件應裝入標準信封內，並將封口粘固。
(3)如用透明窗信封裝寄，透明窗必須是長方形的，其長的一邊應和信封長的一邊平行。信件應適當摺疊，使其在信封內有所移動時，收件人的姓名位址仍能通過透明窗清晰露出。
(4)透明窗應該用在燈光下不反光的透明紙製成的姓名位址仍能通過透明窗清晰露出。
例：000-0000
東京都渋谷區代々木2-2-1 小田急サザンタワー5f
***x ***x 樣
中國上海市************ 200000
格式就是這個樣子。至於那個「樣」子，使表示乙個尊稱，***x ***x代表要接收信件的那個人
日本的書信格式
13樓：匿名使用者
1、信頭
指發信人的姓名（單位名稱）、位址和日期，寫在信紙的右上角。
公函或商業信函的信紙上都印有單位或公司的名稱、位址、**號碼等，因此就只需在信頭下面的右邊寫上寫信日期就可以了。
2、信內位址
在社交信中，信內收信人的位址通常省略，但是在公務信函中不能。將收信人的姓名、位址等寫在信頭日期下方的左角上，要求與對信頭的要求一樣，不再寫日期。
3、前文
前文就是書信寒暄語，會寫上敬啟、季節問候語、以及感謝或道歉的問候語。
書寫「前文」時需根據與收信人的關係、收件內容等區分使用。給長輩上司寫信時，或給寫有「前文」的信件回信時都需要書寫「前文」。與之相對的，在給關心親密的物件寫信，或給沒有寫「前文」的信件回信時，「前文」就可以省略掉。
4、主文（用件）
在書寫「主文」時應充分注意換行以及敬語的使用方法。另外，表述此次寫信的目的時也需簡潔明瞭。
5、末文
「末文」是書信的結尾。在這部分可以對前文要點進行總結，並加上祝願語對收信人以表敬意。需對方回信的，還可以在這部分加上希望對方回信的期限。
最後還需加上與敬啟相對應的「敬具（謹啟）」。
6、結尾
結尾的部分就是寫在書信最後的日期、署名、收信人姓名等。
14樓：涼涼的涼麵
一封信大致包括以下幾個部分：
1.前文（頭語+時候の挨拶+相手の安否を尋ねる言葉）
前文就是書信寒暄語，一般會寫上「頭語（どうご）」即「拝啟（敬啟）」、季節問候語、以及感謝或道歉的問候語。（注：「拝啟（敬啟）」之後需空一格，然後再加上其它內容。）
書寫「前文」時需根據與收信人的關係、收件內容等區分使用。例如，給長輩上司寫信時，或給寫有「前文」的信件回信時都需要書寫「前文」。那麼與之相對的，在給關心親密的物件寫信，或給沒有寫「前文」的信件回信時，「前文」就可以省略掉。
2.主文（用件）
在書寫「主文」時應充分注意換行以及敬語的使用方法。另外，表述此次寫信的目的時也需簡潔明瞭。
3.末文（結びの挨拶+結語）
「末文」是書信的結尾。在這部分可以對前文要點進行總結，並加上祝願語對收信人以表敬意。如需對方回信的，還可以在這部分加上希望對方回信的期限。
最後還需加上與「拝啟（敬啟）」相對應的「敬具（謹啟）」哦~！
4.後付け（日付+差出人·署名+宛名）
「後付け」的部分就是寫在書信最後的日期、署名、收信人姓名等。
日本書信禮儀
季節問候信
1.年賀狀（賀年卡） 1月1日（元旦）~1月7日
寒中見舞い（寒冬問候信） 1月8日~2月4日（立春左右）
餘寒見舞い（殘寒問候信） 從2月4日一直持續到殘寒消盡
暑中見舞い（酷暑問候信） 從出梅一直持續到8月7日（立秋左右）
殘暑見舞い（殘暑問候信） 8月8日（立秋）~8月底左右
2.一般告知/問候信
結婚告知信 婚禮、蜜月或登記結婚後的1個月之內
生育告知信 一般不單獨送出，而是在送出賀年卡、寒冬問候或酷暑問候時順帶告知
搬家告知信 最遲也要在搬家後乙個月內
調職告知信 除了被緊急調動的情況，一般都要在正式調職前送出
辭職告知信 辭職後立刻送出
3.請帖/邀請函
結婚典禮/婚宴 至少要在婚禮日期前乙個月發出
其它 大約在活動舉辦日的兩周前發出（如若賓客距離舉辦地較遠，需提前乙個月左右）
15樓：孤獨症患者
一封正式的日本書信通常包括以下部分：
頭語（頭語と）+結語：
顧名思義，頭語是正文開頭的第一句，結語是正文開頭的最後一句，這兩個元素是一定要具備的。並且頭語與結語是有固定搭配的模式，不能隨意開頭或者結尾。
如圖，可根據上圖選擇所寫書信的型別選擇合適的頭語和結語。
2.當前的季節問候（時候の挨拶）
寫完頭語後，一般會接一句或者一小段的「季節問候」，表明你寫信時所處的季節，春夏秋冬的表達方式略有不同，可根據自己的想法書寫，但是要注意切勿口語化。
3.日常問候（安否の挨拶）
這個比較簡單，就是問候對方的意思，與季節問候是過渡性的，相當於口語化問候，例如：「你吃了嗎」，同時要注意，在問候對方的同時，也要告知對方你的狀況。
還有一些情況，是可以不需要問候對方的：
跟對方根本不熟
或者說不太熟，沒有熟悉到要匯報自己生活狀況的程度
知道對方生活上有困難
招待狀・挨拶狀 之類的書信
4.感謝語（感謝の言葉）
稍微客氣一下就可以了，但是也不能太隨意，一般寫在正文之前就可以了
5.開篇語（起の言葉）
正文的開頭，也是不可忽視的乙個元素，通常是來銜接前文問候與正文內容的。
6.正文
注意正文切勿使用口語化，一定要用文語哦！
7.結束問候語（締めくくりの挨拶）
這個就很有日本民族謙虛的風格了，正文結束後需要些一點結束語，怎麼謙虛怎麼來。
8.書寫日期（書いた日）
日本歷跟公曆都ok，如果不熟悉日本歷，寫公曆也是沒問題的。
9.差出人
也就是寫信人的名字，一般要寫在最底部。
10.收件人名稱（送る人の名前）
寫在信的左上角，寫上後要加上乙個「様」
已經盡力詳細回答了，希望能夠幫到你。
16樓：城南故事
信 封 寫 法
日語信封有直式（豎式）信封和橫式信封兩種。
直式（豎式）信封也稱日本式，橫式信封也稱西式。這兩種信封的寫法是不一樣的。
1、直式（豎式）信封的寫法
2、橫式信封寫法
西式：日本式：
現代日本青年突破了傳統的日本豎式信封，多喜歡用橫式。因此，日本式信封中除了豎式外，還有橫式信封。
とうご（啟事語）
前文最先出現的是とうご（啟事語）。
這種啟事語最常用的有[はいけい]、[はいてい]、[はいじょう]、[はいはく]等。特別鄭重的場合用[きんけい]、[しゅくけい]、[きょうけい]。發急信或者等待的回信沒有來而再發一封同樣內容的信時，可用[きゅうけい]、[きゅうてい]、[早速ながら]、[きゅうはく]和[さいけい]、[さいてい]、[つさいけい]等。
除了鄭重的場合外，有時省略前文中一部分或全部寒暄語時，用[前略]、[冠省]、[前省]、[略省]。接到來信需要回信時所用的啟事語則有[はいふく]、[ふくけい]、[けいふく]。女子一般避免使用[はいけい]，大都用[一ふで申し上げます]。
順豐快遞可以寄往日本嗎，在中國用順豐可以寄到日本嗎？
可以的，順豐是有到日本的服務。也可以通過dhl ups tnt fedex等 順豐只走國內件，國際件只到台灣，所以寄日本不能用順豐，用fedex或dhl。可以寄到日本的快遞公司有ems，dhl，ups，fedex，tnt，佐川急便等等，在中國用順豐可以寄到日本嗎？可以的呢，順豐開通了日本的線路。順豐...
如何從國內往日本打電話
往日本打 直撥方法 日本的國家區號是0081，手機，座機或者網路 的撥打方式跟平時打國內長途相似的，撥打號碼的順序是00 國家區號 城市區號 號碼。比如說要打 到日本的東京，城市是區號03，那邊的固話是8位的，那麼應該這樣撥打0081 3 12345678.城市區號的0不撥哦。撥打方法如下 買一張國...
日本的書信格式給日本人寫信的格式
1 信頭 指發信人的姓名 單位名稱 位址和日期，寫在信紙的右上角。公函或商業信函的信紙上都印有單位或公司的名稱 位址 號碼等，因此就只需在信頭下面的右邊寫上寫信日期就可以了。2 信內位址 在社交信中，信內收信人的位址通常省略，但是在公務信函中不能。將收信人的姓名 位址等寫在信頭日期下方的左角上，要求...