1樓：匿名使用者
作為非特指的一般姓氏翻譯的話，兩種應該都可以。但如果是作為特定人物的姓氏，比如影星marlon brando，則一般翻譯成白蘭度。外國姓名翻譯成漢語有一條規則是：
國外知名科學家和知名人士已有習用的中譯名或漢名，則遵循其譯名不可另作音譯處理。marlon brando有慣用譯名馬龍·白蘭度，則不可再譯作馬龍·布蘭多；如果是沒有慣用漢語譯名的其他姓brando的人，則無此限制。另外brando這個姓氏並不是英文。
2樓：gemini之愛
布蘭多，一般都是這樣說的
我的名字叫yimo,請幫我取乙個音譯的英文名,需要英文讀音和翻譯,謝謝
3樓：匿名使用者
提供乙個比較接近的參考，
是傳統的英文名
imogen 伊茉珍
讀作：'yimozhen
這個名字主要根源出自蓋爾語，其本意為純真的少女。
採納喲～～～
這個名字屬性正常，在英文國度可以叫的開，而且拼寫上沒有不良含義。
幫我取乙個英文名，（有中文翻譯）
4樓：百度使用者
公尺迦列：michelle、michaela、mica 嘉百列：gabrielle、gabriella 拉法爾：
rafael、raffaella 我最喜歡的名字： 能量天使——cassiel（卡西歐） 其他女子英文名： 狼王——ulrica（優利卡） 殺手——quella（瑰拉） 朦朧——cecilia（賽茜莉雅） 柔——claudia（克洛迪雅） 辛——desdemona（荻思夢娜） 帝釋天——indira（英帝拉） 無子——izefia（義哲法） 武聖——louise（露易斯） 黛妮——danae，含義既然是**像下雨一樣從天上掉下來。
這個名字實在太靈了！！大家認為呢？ 春華——chloe（克洛哀） 幸——felicia（菲莉茜雅） 安——an 白雪——snow（絲諾） 冰——ice（愛絲） 月亮——celina（賽莉娜） 月之子——amaris（愛瑪黎絲） 朦朧——sicily（茜絲莉） 朦朧——cecile（賽西爾） 天使——angelina（安潔莉娜） 熾天使——sera（賽拉） 熾天使——serafina（撒拉佛娜） 櫻——sakura（莎珂拉） 潔——karida（卡麗妲） 潔——elina（艾莉娜） 羽翼——aletta（愛萊塔） 真白——blanche（白藍雪） 真白——fiona（斐奧娜） 雪蘭——elodie（伊洛蒂） 玫瑰淚——dolores（多洛莉絲） 哀——delores（德洛莉絲） 柔——claudia（可洛迪雅） 莫愁——deirdre（迪德黎） 辛——desdemona（荻絲夢娜） 雨夜——amaya（哀彌夜） 孤挺花——amaryllis（愛瑪莉莉絲） 秋牡丹——anemone（愛妮夢） 美神——cytheria（茜賽莉雅） 天後——gina（姬娜） 花仙子——laraine（萊蕾） 聖女帝——dione（帝傲霓） 公尺迦列天使——michelle（蜜雪兒） 公尺迦列天使——michaela（公尺迦列拉） 六月天使——muriel（穆利爾） 夜妖——lilith（莉麗絲） 春娘——ishtar（伊旭塔） 春娘——easter（伊絲塔） 河妖——lorelei（洛勒萊） 妖姬——delilah（迪麗拉） 暗之花——melantha（魅蘭莎） 公主——sade（薩德） （注：
為莎拉的暱稱。1740~1814，法國有一位男作家也叫薩德。其作品充滿了性**。
因此之後從他的名字引申出施虐狂（sadist）一詞。而sade一詞似乎也有施虐狂的意思。） 紫水晶——amethyst（璦玫夕絲） 光明——kira（姬拉）：
語源—拉丁語 潔——karida（卡麗妲） 語源：阿拉伯語 含義：純潔 中文名：
潔 貴地（皇家城堡的牧地）kimberly（金鉑利）：語源—英語 君主（難以匹敵的）——kimi（姬魅）：語源—日語 太陽情人——kyrene（姬憐） 含義：
太陽神的情人（cyrene的異體） 中文名：太陽情人 能量天使——cassiel（卡西歐） 語源：拉丁語 含義：
能量天使、星期六的天使 代表人物：能量天使卡西歐 中文名：能量天使 宇宙——cosima（克斯瑪）
請大家幫我翻譯幾個英文名
5樓：匿名使用者
1、bailey
2、dynasty（我個人認為stendhal比較好，因為其讀音比較好聽一些）
3、yuly或eureka
4、layla或reila（第乙個比較貼切）5、eige
6樓：匿名使用者
1.貝莉 belly
2.丹麗麗 lily
3.尤利 yolly
4.蕾拉 lila
5.依吉吉 eza
7樓：不懂的賊多
betty
riley
yolanda
arellanojoe
8樓：亥舉戶泰和
四個單詞都是各種酒的名字，《名偵探柯南》中「黑暗組織」各成員的代號gin=杜松子酒
cognac=(法國)科涅克白蘭地
vodka=伏特加酒
aquaviet暫時還公尺查到。。。
我的名字：劉佳奇 想要乙個適合的有含義的英文名 請幫我翻譯成英文名吧謝謝 30
9樓：匿名使用者
你好，韓式英文名可為：ga gi yu.美英式英文名可取為：
austin,kevin,alex,vince,eric,kerwin任選乙個加上:yu(韓式英文-劉）滿意請採納，謝謝！
請幫我取個女生英文名，請幫我取個女生英文名。
wendy 溫蒂 winnie 溫妮 vicky 維姬 winnie tang vicky tang 不好意思把樓上抄了.melvy tang roysi tang rendy tang 希望你喜歡 wirrana薇兒蘭娜 推薦 jannifer珍妮花 中國人取名字向來就喜歡取生僻字，你還要取相近的...
幫我起個英文名，請幫我起個英文名
英語專題 起個好聽的英文名 男女英文名大全 tvb電視劇集中常用女子英文名 4月4日 職場女性最常用的英文名 4月4日 如何給狗取英文名 4月4日 如何融入新生活 取英文名 4月4日 新新人類用筆名網名還是英文名 4月4日 星座英文名字 4月4日 怎樣取英文名 4月4日 取英文名 4月4日 西風東漸...
幫我起個英文名，請幫我起個英文名
lyn琳恩。或者leen tryne 純潔的，純淨的 trudy 心愛的很好的兩個名字，又不俗氣 尤其是上面的，無敵了，音和意義都很相符哦 yulen.怎麼樣?angle 天使 天使是很純的噢 我也覺的june 不錯 呵呵 如果你是女的 chambers 請幫我起個英文名 aurora 怎麼樣？是 ...