外國現代詩歌,外國現代詩歌精選

2021-03-04 08:48:33 字數 6921 閱讀 5507

1樓:匿名使用者

我曾經愛過你

普希金我曾經愛過你

愛情也許在我的心靈裡

還沒有完全消亡

但願它不會再去打擾你

我也不想再讓你難過悲傷

我曾經默默無語地

毫無指望地愛過你

我既忍受著羞怯

又忍受著嫉妒的折磨

我曾經那樣真誠

那樣溫柔地愛過你

但願上帝保佑你

另乙個人會像我這樣地

愛你 我願意是急流

裴多菲我願意是急流,

是山里的小河,

在崎嶇的路上,

岩石上經過……

只要我的愛人

是一條小魚,

在我的浪花中,

快樂地游來游去。

我願意是荒林,

在河流兩岸,

對一陣陣的狂風,

勇敢地作戰……

只要我的愛人

是乙隻小鳥,

在我的稠密的

樹枝間作窠,鳴叫。

我願意是廢墟,

在峻峭的山巖上,

這靜默的毀滅,

並不使我懊喪……

只要我的愛人

是青春的常春藤,

沿著我荒涼的額,

親密得攀援上公升。

我願意是草屋,

在深深的山谷底,

草屋的頂上

飽受風雨的打擊……

只要我的愛人

是可愛的火焰,

在我的爐子裡,

愉快地緩緩閃現。

我願意是雲朵,

是灰色的破旗,

在廣漠的空中,

懶懶地飄來蕩去……

只要我的愛人

是珊瑚似的夕陽,

傍著我蒼白的臉,

顯出鮮豔的輝煌。

她走在美的光彩中喬治

外國詩歌精選

2樓:百度文庫精選

最低0.27元開通文庫會員,檢視完整內

原發布者:梅格§艾蘭特

3樓:匿名使用者

假如生活欺騙

了你91.2萬

00:55

00:32

00:45

假如生活欺騙了你

現代 · 普希金

假如生活欺騙了你,不要悲傷,

不要心急!憂鬱的日子裡須要鎮靜:

相信吧,快樂的日子將會來臨!

心兒永遠嚮往著未來;現在卻常是憂鬱。

一切都是瞬息,一切都將會過去;

而那過去了的,就會成為親切的懷戀。

現代詩賞析

《假如生活欺騙了你》選自《普希金詩集》,這是一首哲理抒情詩,詩人以普普通通的句子,通過自己真真切切的生活感受,向女友提出慰藉。這首詩以勸告的口吻和平等的娓娓的語氣寫來,語調親密和婉,熱誠坦率;詩句清新流暢,熱烈深沉,有豐富的人情味和哲理意味,表達了詩人真誠博大的情懷和堅強樂觀的思想情懷。

開頭是乙個假設,「假如生活欺騙了你」,這假設會深深傷害人們,足以使脆弱的人們喪失生活的信心,足以使那些不夠堅強的人面臨「災難」。那的確是個很糟糕的事情,但詩人並不因為這而消沉、逃避和心情憂鬱,不會因為被生活欺騙而去憤慨,做出出格的事情。詩中闡明了這樣一種樂觀堅強、積極向上的人生態度:

當生活欺騙了你時,不要悲傷,不要心急。生活中不可能沒有痛苦與悲傷,歡樂不會永遠被憂傷所掩蓋。正如詩中寫到的那樣,「憂鬱的日子裡須要鎮靜/相信吧,快樂的日子就會到來」,生活往往是有曲折才會有更深刻的體會;失去了,才能知道擁有的可貴。

詩人在詩中提出了一種面向未來的生活觀。「心兒永遠嚮往著未來」,儘管「現在卻常是憂鬱\,現實的世界可能是令人悲哀的,可能會感受到被欺騙,但這是暫時的,不會停留在這兒,不會就在這兒止步。要用對立統

一、變化發展的觀點看待生活,理想與現實的矛盾,在生活中總會出現。正視理想與現實的矛盾,堅持美好的信念和進取的態度,才能更好的把握住現實,才能真切地感受到一切艱難險阻都是暫時的,因而那逝去的也就變得可愛,這才是值得提倡的生活態度,也是生活中的辯證思想。

最為經典的尾句「一切都是瞬息,一切都將會過去;而那過去了的,就會成為親切的懷戀」,表明詩人積極的人生態度,並告訴人們,困難遲早是會成為過去的,而那些過去的將成為人生財富,這些經驗將有助於領悟人生的真諦,走完人生的道路。當成功後,回首一望,這些就成了自己成功路上的足跡、見證。

這首詩的前四行側重於安慰困苦悲傷中的某個人,這也許就是詩人自己,詩人生活在法國大革命精神在歐洲大陸產生廣泛影響的時代。那時的**,一方面處於沙皇**的統治下,另一方面,人民的自由意識大大覺醒,起義和反抗此起彼伏。詩人出身貴族,有著強烈的自由民主意識。

這些注定了詩人的生活會充滿暗礁、漩渦、險灘和坎坷不平。詩人在面對困苦時堅定自己對生活的信心,詩人就靠著信心去戰勝乙個又乙個暴力的壓迫。而後四行則試圖理性地解釋悲傷和淚水有害無益。

困境中的「溫和、平靜」是生活的大智慧型,只要保持一顆樂觀的心,機會永遠在那裡,逃避困境,迴避現實都於事無補。無論災難何時發生,都要學會豁達從容,積極勇敢地面對困難,精神抖擻地直面沮喪,懷著一顆謙卑的心去戰勝困難,只有這樣,希望才一直都在,才能看到雨後彩虹的絢爛,體會到重重磨難之後的人生幸福。

詩人對生活的假設,引起很多人的共鳴。正是這種生活觀,這種對人生的信心,這種面對坎坷的堅強和勇敢使得這首詩流傳久遠。

作者亞歷山卓·謝爾蓋耶維奇·普希金(александр сергеевич пушкин;2023年5月26日—2023年1月29日),是俄羅斯著名文學家、詩人、**家,現代**文學的創始人,19

4樓:匿名使用者

1、 博爾赫斯

《侷限》

有一行魏爾倫的詩句?我再也不能記起?

有一條毗鄰的街道?我再也不能邁進。 有一面鏡子?我照了最後一次? 有一扇門?我將它關閉?直到世界末日降臨。

在我的圖書館的書中?有一本 我再不會開啟——我正注視著它們。 今年夏天?我將滿五十歲? 不停地將我磨損呵?死神:

2、普列維爾

《公園裡》

一千年一萬年

也難以訴說盡

這瞬間的永恆

你吻了我

我吻了你

在冬日?朦朧的清晨

清晨在蒙蘇利公園

公園在巴黎

巴黎是地上一座城

地球是天上一顆星

3、威廉斯

《便條》

我吃了放在

冰箱裡的

梅子它們

大概是你

留著早餐

1/70頁

吃的請原諒

它們太可口了

那麼甜又那麼涼

4、里爾克

《預感》

我像一面旗包圍在遼闊的空間。 我覺得風從四方吹來?我必須忍耐? 我下面的一切都還沒有動靜? 門依然輕輕關閉?煙囪裡還沒有聲音:

窗子還沒有顫動?塵土還很重。

我認出了風暴而且激動如大海。 我舒又跌回我自己? 又把自己丟擲去?並且獨個兒 置身在偉大的風暴裡。

5、里爾克

《沉重的時刻》

此刻有誰在世上的某處哭? 無緣無故地在世上哭?

哭我。此刻有誰在夜裡的某處笑? 無緣無故地在夜裡笑?

笑我。此刻有誰在世上的某處走? 無緣無故地在世上走?

走向我。

此刻有誰在世上的某處死 無緣無故地在世上死?

望著我。

2/70頁

6、里爾克

《秋日》

主呵?是時候了。夏天盛極一時。

把你的陰影置於日晷上?

讓風吹過牧場。

讓枝頭最後的果實飽滿:

再給兩天南方的好天氣?

催它們成熟?把

最後的甘甜壓進濃酒。

誰此時沒有房子?就不必建造?

誰此時孤獨?就永遠孤獨?

就醒來?讀書?寫長長的信?

在林蔭路上不停地

徘徊?落葉紛飛。

5樓:厲害了淫魔

不不不剛剛好亙古不變可以的吃的*有(g:乾乾脆脆滾滾滾出差

6樓:匿名使用者

you were my death. i can hold you when everything is lost from me.

7樓:

網上搜啊多得是,在這兒問不是捨近求遠嘛

外國現代詩歌大全

8樓:匿名使用者

1.《水怎樣開始演奏》

休斯(英國)(楊子譯)

水想活著

它走向太陽它又哭著回來

水想活著

它走向樹木它們燃燒它又哭著回來

它們腐朽了它哭著回來

水想活著

它走向鮮花鮮花皺皺巴巴它又哭著回來

它想活著

它走進子宮它碰見血

它哭著回來

它走進子宮它碰見刀子

它哭著回來

它走進子宮它碰見蛆蟲和腐爛

它哭著回來它想去死

它走向時間它穿過石頭的門

它哭著回來

它穿越所有的空間去尋找空虛

它哭著回來它想去死

直到不留下一聲哭泣

它在萬物的底部躺下

徹底疲憊徹底乾淨

2.《從童話到童話》

茨維塔耶娃(汪劍釗譯)

一切是你的:期盼著奇蹟,

四月裡整個的憂傷,

如此急切地響往天空的一切,——

可是,你不需要什麼理性。

直到死亡來臨,我仍然是

乙個小女孩,哪怕只是你的小女孩。

親愛的,在這個冬天的黃昏,

請像小男孩一般,和我在一起。

不要打斷我的驚奇,

像乙個小男孩,總是

在可怕的奧秘中,讓我依然

做個小女孩,哪怕已成為你的妻。

3.《數數扁桃》

策蘭 (王家新譯)

數數扁桃,

數數過去的苦和使你難忘的一切,

把我數進去;

當你睜開眼睛而無人看你時,我曾尋覓你的目光,我曾紡過那秘密的線,

你的思索之露

向罈子滴下去的線,

那些罈子,有一句不能打動任何人的心的箴言護住它們。

在那裡你才以你自己的名義走路,

你邁著堅定的步子走向自己,

在你沉默的鐘樓裡鐘舌自由擺動,

窺伺者就向你撞來,死者也用手臂摟住你,

你們三個就一起在暮色中行走。

讓我感到苦吧。

把我數進扁桃裡去。

4.《戀人》

艾呂雅(徐知免譯)

她站在我的眼瞼上

而她的頭髮披拂在我的頭髮中間

她有我手掌的形狀

她有我眸子的顏色

她被我的影子所吞沒

彷彿一塊寶石在天上

她的眼睛總是睜開

不讓我睡去

在大白天她的夢

使陽光失了色,

使我笑,哭了又笑

要說什麼但卻什麼話也說不出

5.《勇氣》

艾呂雅(戴望舒譯)

巴黎寒冷巴黎飢餓

巴黎已不在街上吃栗子

巴黎穿上我的舊衣服

巴黎在沒有空氣的地鐵站裡站著睡

還有更多的不幸加到窮人身上

而不幸的巴黎的

智慧型和瘋癲

是純淨的空氣是火

是美是它的飢餓的

勞動者的仁善

不要呼救啊巴黎

你是過著一種無比的生活

而在你的慘白你的瘦削的赤裸後面

一切人性的東西在你的眼底顯露出來

巴黎我美麗的城市

像一枚針一樣細像一把劍一樣強

天真而博學

你忍受不住那不正義

對於你這是唯一的無秩序

你將解放你自己巴黎

像一顆星一樣戰慄的巴黎

我們仍然活著的希望

你將從疲倦和汙泥中解放你自己

弟兄們鼓起勇氣來

我們這些沒有戴鋼盔

沒有穿皮靴沒有戴手套也沒有受教養的人

一道光線在我們的血管中亮起來

我們的光回到我們這裡來了

我們之中最好的人已為我們死去

而現在他們的血又找到了我們的心

而現在從新是乙個早晨乙個巴黎的早晨

解放的黎明

新生的春天的空間

愚蠢的力量戰敗了

這些奴隸我們的敵人

如果他們明白了

如果他們能夠明白

便會站起來的

急求外國現代詩,要精選,不要太長,不要太短

9樓:匿名使用者

三首狄金森的哲理詩:

《如果我不曾見過太陽》

我本可以容忍黑暗

如果我不曾見過太陽

然而陽光已使我的荒涼

成為更新的荒涼

《 籬笆那邊》

有士多啤梨一棵

我知道,如果我願

我可以爬過

士多啤梨,真甜!

可是,髒了圍裙

上帝一定 要罵我!

哦,親愛的,

我猜,如果他也是個孩子他也會爬

過去,如果他能爬過!」

《為什麼,他把我關在天堂門外》

為什麼,他把我關在天堂門外?

是我唱得,歌聲太高?

但是,我也能降低音調

畏怯有如小鳥!

但願天使們能讓我再試一試—

僅僅,試這一次—

僅僅,看我,是否打攪他們—

卻不要,把門緊閉!

哦,如果我是那一位

穿「白袍」的紳士—

他們,是那敲門的,小手—

我是否會禁止?

艾公尺莉·狄金森(emily dickinson,2023年12月10日——2023年5月15日),她出生於美國麻薩諸塞州當時還是個小鎮的艾默斯特,對詩歌的傳統規範表現了不馴的叛逆姿態的她,傾向於微觀、內省,藝術氣質近乎「婉約」,此種風格的詩贏得了眾多讀者,被公認為標誌著美國詩歌新紀元的里程碑。這位在25歲後足不出戶的女詩人,追求思想自由開放,因此詩歌中多以追求自由為主題,《如果我不曾見過太陽》、 《 籬笆那邊》、《為什麼,他把我關在天堂門外》三首都是個性的張揚,對自由的呼喊,特別是《 籬笆那邊》。在19世紀仍處在封建農奴制的美國,詩人擁有如此思想,美國在20世紀的思想解放應該有她的乙份功勞

秋天的現代詩歌,秋天的現代詩歌

1 山居秋暝 唐 王維 空山新雨後,天氣晚來秋。明月松間照,清泉石上流。竹喧歸浣女,蓮動下漁舟。隨意春芳歇,王孫自可留。2 秋夜曲 唐 王維 桂魄初生秋露微,輕羅已薄未更衣。銀箏夜久殷勤弄,心怯空房不忍歸。3 子夜秋歌 唐 李白 長安一片月,萬戶搗衣聲。秋風吹不盡,總是玉關情。何日平胡虜,良人罷遠征...

中國著名現代詩歌都有什麼,中國著名現代詩歌7句

1.錯誤 鄭愁予我打江南走過,那等在季節裡的容顏如蓮花的開落。東風不來,三月的柳絮不飛,你的心如小小的寂寞的城,恰若青石的街道向晚。跫音不響,三月的春帷不揭,你的心是小小的窗扉緊掩,我達達的馬蹄是美麗的錯誤,我不是歸人,是個過客 2.面朝大海,春暖花開 海子從明天起,做乙個幸福的人 喂馬,劈柴,周遊...

有關草原的現代詩歌,有關草原的現代詩歌

現代詩歌 草原 文 王衛科 你起伏成一種姿勢 嫩綠的表情細膩的肌膚 迎接著生命的呼喚和騰格里 上天的眷顧和收殮 這博大寬闊一望無垠的地理 讓自由的血液融入軀體 潔淨的身心奔放的靈魂 我在壓抑虛空的都市裡 感受和嚮往著你的自尊 你是我心中最美麗的風景 我多麼希望有一天 你的四肢能夠向四面八方 努力地鋪...