1樓：欣予星願
古義：這不是木片。
是：古義：這。 今意：表肯定。
木杮：木片。
難道說這整個句子老師要求翻譯成今意？
是非木柿的是的古今異義
2樓：匿名使用者
古義：代詞，「這」的意思。今義：表肯定的判斷，系動詞。
是非木柿：是 的古今義
3樓：匿名使用者
是古義 這
今義 與否相對
是非木肺的是在古代意思是什麼現代意思又是什麼
4樓：幻6想
古代意思：這
現代意思：是
5樓：夢的國度
是非木杮（古義）：這不是木片。是，這。
是非木杮（今義）：是不是木杮。是，正確的判斷。
6樓：麼依凸喵
意思嘛，當然是 這 了
是非木柿中的柿的意思？
7樓：匿名使用者
"是非木柿"是"這不是木片"的意思
"木柿"是指削下來的木片
"柿"自然就是削下來的意思
這種結構就相當於英語中的"介詞短語作後置定語"
雖然不是很準確，但我也很認真的回答了，謝謝理解
8樓：匿名使用者
「爾輩不能究物理，是非木柿（fèi），豈能為暴漲攜之去？」
你們這些人不能推究事物的道理。這不是木頭，怎麼能被大水帶走呢？
柿的意思是木頭
以為的古義和今義是的古義和今義
古義 1 認為。宋 蘇軾 日喻 生而眇者不識日，問之有目者。或告之曰 日之狀如銅槃。扣槃而得其聲。他日聞鐘，以為日也。翻譯 天生失明的人不認識太陽，問能看見的人，告訴他 太陽就象銅盤，扣響銅盤聽到聲音。以後再聽到聲音，就以為是太陽。2 作為，用作。南朝 梁沉約 奏彈王源 源父子因共詳議，判與為婚。璋...
但的今義和古義,卻的古義和今義
1.只，僅，只是 願如此。凡 凡是，只要是 分 只要 2.不過，可是 工作雖辛苦，沒有叫苦的。古代比較常用的是 徒然 何 遠走，亡匿于幕北苦寒無水草之地為？但古今異義 但 副 今義 表轉折 古義 1.形聲。從人,旦聲。本義 脫去上衣,露出身體的一部分 2.表示範圍,相當於 只 僅 但聞黃河流水鳴濺濺...
絕的今義古義,絕的古義和今義
絕 ju 1.斷 種。緣。嗣。情。跡。斷 杜 滅 空前 後。2.盡，窮盡 命。望。境。棋。氣 3.極，極端的 妙。密。壁。無僅有。4.獨特的，少有的，沒有人能趕上的 色。技。倫。唱。代。5.一定的，肯定的 對。然。6.越過 假舟楫者，非能水也，而 江河。7.舊體詩的一種體裁 句。五 絕的古義和今義 ...