1樓：哎又在無理取鬧
如果你水平一般，就看看新視野，這 書看起來挺簡單，但是你把它翻譯成 流利的中文還是有一定難度的。好多 意思你腦子裡知道是什麼意思，但就 是說不成中文。如果你想提高翻譯能 力，就必須在紙上把你的譯文寫成別 人能看懂的東西，然後再根據譯文給 它翻回英文，周而復始，這對提高翻 譯和閱讀特別有用。
如果你本身基礎已經很好，可以試試 翻譯經濟學人，這個是報刊英語，有 難度，但也有挑戰性，是考研的必備 閱讀材料。
2樓：我不貪心
這個沒有什麼指定的書。可以說任何英語書都可以，只要想學，即使只有一本教材沒有輔導書一樣學好。這個工具書不重要，還是看自己
麻煩給推薦幾本有助於提高英語翻譯能力的書 5
3樓：欣
考人事部的翻譯證書，好像是有特定的教材的。建議你到噹噹搜尋下，我也是打算遲點考人事部的筆譯證~
4樓：不悔不願
在各大書店都會有教材、
你還可以從網上下一些資料、
5樓：秋末葉初
有本雜誌叫美文欣賞，我覺得不錯
推薦幾本提高英語閱讀的書
6樓：匿名使用者
我個人不喜歡為了讀書而讀書那樣會比較累。太注重結果了，也未必能快速提高英語水平。
如果你對休閒類的英語讀物不反感，我推薦「瘋狂英語的閱讀版」，裡面的文章很溫馨，也很感人。當然裡面也有一些比較不錯的科技介紹學術小品文。而且它是中英對譯的，句子的難度應該是六級以上的。
「英語學習」是個不錯的提公升閱讀速度的文章，不過它是純英文的，只有極少的文章有漢英互譯。當然為了考試，我就推薦這一本！
7樓：匿名使用者
那我推薦你一本《新概念英語》-四 這本最適合了，並且考研的都適用，很好
8樓：匿名使用者
《英語泛讀教程》 內容涵蓋面廣 社會文化經濟等 建議你去看看
求推薦幾本中英翻譯方面的書籍，謝謝~
9樓：匿名使用者
你好，謝謝你的信任。翻譯證比較注重技巧和語言質量。中到英的翻譯首先是提高外語表達的地道程度，首推《中式英語之鑑》。
技巧方面的書大同小異，選哪本都行，關鍵是自己照著書上的例子去練習。經濟方面可以讀一下***文選中英對照本。
10樓：九重哥
《英漢翻譯基礎》上海外語出版社，作者 古今明
《漢英翻譯基礎》上海外語出版社，作者 陳巨集薇 這些都是學習翻譯的教材
11樓：匿名使用者
建議你看張培基的幾本散文翻譯，都很不錯，有六本。看散文翻譯的就很好，
求英語翻譯，求英語翻譯
來買你的衣服，我們在大甩賣！我們以很好的 所有的衣服。你喜歡毛衣嗎？我們有綠色的毛衣只為15件！黃色毛衣是唯一的12！你需要男孩的褲子嗎，我們只有黑色的褲子只有522條。和短褲只有516！對女孩們，我們有紫色的裙子，只有s 20。我們的夾克多少錢？只有530！我們有黑色的鞋子只有28。襪子只有三對5...
怎樣提高英語翻譯能力如何提高自己的英語翻譯能力
你學的是計算機專業，說明你專業基礎是不成問題的，不過有了專業背景，你還有做如下努力才能在閱讀計算機方面的英文資料時駕輕就熟 1 買一本計算機英語詞彙大全 舊書店淘淘收穫絕對不會小 之所以我把這列在第一條，是因為計算機這個行業的特殊性，它的專業性很強很強，是不是發現在閱讀的時候老遇到一些很難啃的詞彙 ...
求英語翻譯謝謝，求英語翻譯答案 謝謝
氣體充入容器中達到乙個特定壓力值的時候就是燒烤用的燃氣罐充滿或是潛水時用的氧氣罐已經準備好了。大致意思應該就是這樣了，可能有些專業的東西不是很正確，根據專業知識再理解就可以了。希望有幫助。當為液化氣罐充氣或者準備潛水用氧氣瓶時，氣體被壓進罐體，直到到達特定的壓力值。當液化氣罐或者潛水用的氧氣罐被準備...