1樓：匿名使用者
順手採納答案
我的英語說的很蹩腳 的英語是my oral english is poor.
2樓：耶律之家
我的英語
說的很蹩腳。
翻譯為英文是：
i am in***petent at speaking english.
my spoken english is broken.
註解
：蹩腳，在這裡形容英語口語水平不好，根據英英大辭典提供的解釋和例句，使用in***petent 和 broken兩個詞來表達。
請原諒我蹩腳的英語的翻譯是：什麼意思
3樓：河池狼牙特種兵
請原諒我蹩腳的英語的翻譯是：veuillez pardonner mon mauvais anglais.
4樓：匿名使用者
please f***ive my broken english.
蹩腳的英語 翻譯成英語
5樓：
蹩腳的英語 broken english
his broken english showed he was a foreigner.
他的蹩腳的英語說明他是乙個外國
6樓：
english so suck,挺地道的美式英語
7樓：鄧日月
english of a kind
8樓：思念的光透進窗
broken english
9樓：大腦袋小眼睛
poor english
英文句子翻譯，自己翻譯太字面，很蹩腳，求大師翻譯一下
10樓：蕾說略道
大學的目的在於促進學生們的思維盡情釋放，而不是故步自封。
供參考。
11樓：無所畏懼灬張
這所大學的目的是為了讓學生安全的想法-而不是想法為學生的安全。
12樓：冰淚草芯
讀大學的目的是教會學生安全的想法而不是把安全思想灌輸給學生。
我英語很蹩腳，如有冒犯之處，請多見諒。翻譯
13樓：黑色毛巾
朋友之copy間：
my english sucks, dont take it seriously.
陌生人或長輩：
i can't speak english properly sometimes. please f***ive me if there is something roude.
14樓：匿名使用者
i suck at english, if i ever offend you, please dont mind.
my english is very poor, if i ever said anything offensive, please dont give a damn.
15樓：匿名使用者
i speak broken english. if what i said offend you, i don't mean it. please f***ive me.
為什麼看答案上翻譯的很簡單，但自己翻譯還是偏向於直譯，看著很蹩腳。請問有沒有什麼方法可以提高一下自
16樓：匿名使用者
有兩個有趣又簡單的方法:1. 看英文短篇**，用中文講全盤意思 2.把電視屏下端貼上不透明膠布，看英語電影不看字幕，以中文講劇情，這兩個都可以提高意譯能力;
你今天好嗎？用英文怎麼說，專業的來翻譯一下，不要蹩腳的
17樓：匿名使用者
你今天好嗎？
英語有多種表示.
how are you today？(最常用）how things with you today?(熟人， 很隨便）
are you ok today（隨便簡潔）are you alright today？（常用的）
18樓：sd康明斯發電機
are you ready today?
19樓：匿名使用者
how are you today?
我最討厭蹩腳的抄襲翻譯
20樓：匿名使用者
指書信/作品之類的抄襲：
i detest lame plagiari** the most.
如果答案對親有所幫助請採納予以鼓勵!
如果有疑問可以追問
21樓：匿名使用者
i hate bad copies most.
22樓：魔蠍晶
i hate bad copy.
我不優秀但我很努力用英語怎麼說,英語翻譯我不是最優秀的，但我很努力用英語怎麼說
是想清楚有沒有挽回的必要也就是你是否希望繼續下去，如果有必要就坦誠告訴她看她態度如果沒有就算了。因為玩笑吵架恐怕不至於關係徹底破裂。但總之無論你如何決定，都應該想清楚之前整個過程，如果有自己錯誤，就自己的錯誤道歉是應該的。i m not good,but i very hard 超標準的 altho...
英語我對我的英語口語很自信怎麼說
英語口語是被英語國家人民普遍應用的口頭交流的語言形式。i am very confident with my speaking english.英語口語通常是通過聲音傳播的。英語文學作品中也常以書面形式記敘英語口語。英語口語靈活多變，多因場合與發言者不同而被自由使用。i am very confid...
針織的英語翻譯及其簡寫，英語翻譯 SM是什麼的縮寫
樓上的都對。不會是在做廣告吧？我也給你個鏈結http dict.cnki.net 不懂的自己查字典。還有福步上的做外貿的沒事多逛逛福步吧。1.knitting 2.fabrics 3.greige 4.knitted fabrics 5.knit fabric 6.factory 1.knittin...