1樓：鐘立文
原文：紀渻子為王養鬥雞。十日而問：
「雞已乎？」曰：「未也，方虛驕而恃氣。
」十日又問，曰：「未也，猶應向影。」十日又問，曰：
「未也，猶疾視而盛氣。」十日又問，曰：「幾矣。
雞雖有鳴者，已無變矣，望之,似木雞矣，其德全矣，異雞無敢應者，反走矣。」
譯文：紀渻子為周宣王馴養鬥雞。過了十天周宣王問：
「雞馴好了嗎？」紀渻子回答說：「不行，正虛浮驕矜自恃意氣哩。
」十天後周宣王又問，回答說：「不行，還是聽見響聲就叫，看見影子就跳。」十天後周宣王又問，回答說：
「還是那麼顧看迅疾，意氣強盛。」又過了十天周宣王問，回答說：「差不多了。
別的雞即使打鳴，它已不會有什麼變化，看上去像木雞一樣，它的德行真可說是完備了，別的雞沒有敢於應戰的，掉頭就逃跑了。」
2樓：行海盍芷藍
虛:虛浮。
還是聽到聲音或者見到影像就有所反應，意思是心還是為外物所牽制。「響影」應該作「應」的賓語。
虛驕恃氣的意思是什麼
3樓：冬眠蠍子
xiù jiāo shì qì
[釋義]
虛驕：虛浮而驕矜；恃氣：憑著意氣。虛浮驕矜，意氣用事。
[出處]
《莊子·達生》：「紀渻子為王養鬥雞，十日而問雞已乎。曰：『未也，方虛驕而恃氣。』」
方虛驕而恃氣,疾視而盛氣 ,中的而是什麼用法
4樓：呂為芳
句子**於 莊子 呆若木雞
翻譯：正虛浮驕矜自恃意氣哩。還是那麼怒瞪（其他東西）迅速快捷，意氣強盛。
「而」表示因果關係。
因為性格虛浮驕矜才會自恃意氣，因為掃視東西迅速快捷，才會意氣強盛。
虛驕恃氣是指什麼
5樓：涼念若櫻花妖嬈
虛驕恃氣（xiù jiāo shì qì）解釋：虛驕：虛浮而驕矜；恃跡檔氣：憑著意氣。虛浮驕矜，意氣用事。
出處：《莊子·達生》：「紀渻子為王養鬥雞，十日而問雞已乎空圓。曰：『未也，方虛驕而恃氣。』」
例句：夫所鬥州塌惡於～者，以其果敢而窒，如醉人之勇，俟其既醒，必怯懦而不可複作也。
成語虛驕恃氣的意思
6樓：匿名使用者
xiù jiāo shì qì
[釋義]
虛驕：虛浮而驕矜；恃氣：憑著意氣。虛浮驕矜，意氣用事。
[出處]
《莊子·達生》：「紀渻子為王養鬥雞，十日而問雞已乎。曰：『未也，方虛驕而恃氣。』」
7樓：匿名使用者
虛驕：虛浮而驕矜；恃氣：憑著意氣。虛浮驕矜，意氣用事。
語文問題：方虛驕而恃氣，的虛字的解釋是什麼？ 猶應響影，的響影做什麼成分？
8樓：江上生月亮
虛:虛浮。
還是聽到聲音或者見到影像就有所反應，意思是心還是檔返為外磨轎物所行遊飢牽制。「響影」應該作「應」的賓語。
文言文回答：<<呆若木雞>> 紀省子為王養鬥雞。十日而問：「雞已乎？」曰：「未也，方虛驕而恃氣。」
9樓：
這則寓言出自《莊子 》。具體哪一篇我記不住了。
解釋意思：雞已乎？
已：完成、這裡是訓練成功的意思。
見者反走矣. 反：通假字，同返，返回、離開。
翻譯句子：
方虛驕而恃氣
正出於虛浮驕傲以氣用事的狀態。
猶疾視而盛氣
仍然盛氣凌人對其他的雞怒目橫眉。
指出這則寓言的寓意
大巧不工，返樸歸真才是修煉的最高境界。
說說《呆若木雞》這個成語的含義
原意是說，人要修煉的沒有稜角，隱而不發才能算是成功。
現在望文生義，一般理解為因為驚嚇或詫異表現的像木刻的雞一樣愚蠢、反應慢。含貶義。
此類由中性或褒義的詞轉變為貶義的詞還有「逃之夭夭」，原詞為「桃之夭夭」。
「虛驕而恃氣」中的「而」字的用法是什麼？
10樓：
「而」在此作虛詞，表連線關係，而且，並且（虛驕與恃氣同為形容詞，並列）
希望能幫到你！
11樓：匿名使用者
連詞，連線前後兩個並列項
凡書會者，惡其虛內務，恃外好也是什麼意思
12樓：染指無流年
意思凡是寫了會的人
都憎惡他內在不好
只依仗外在的好
13樓：承馮志
春秋中，凡是寫諸侯相會，基本都是討厭的意思。討厭這些諸侯不安分守己的修身增德，時刻關心其他諸侯的好噁，不關心天子及先王的誡命。
氣是什麼意思，真氣是什麼意思
極簡中國哲學 在中國哲學中，氣 和 陰陽 是什麼意思？付費內容限時免費檢視 回答一氣人生的意思是忙碌不停地一輩子，就是指勞累的命希望您能採納呢 c 副 不間斷地 做某件事 兒把貨物都搬上了樓。動 聲氣相通 串通 更多2條 氣是什麼意思？付費內容限時免費檢視 回答一氣人生的意思是忙碌不停地一輩子，就是...
這句話是什麼意思求而不得，舍而不能，得而不惜，這是人
希望得到卻得不到，想捨棄卻不能夠，得到了卻不珍惜 這三個是人生最大的悲哀！人如果不犯錯怎能進步 不失去又怎能懂得珍惜。求而不得，舍而不能，得而不惜，這本就是我們人類最大的悲哀！求而不得,舍而不能,得而不惜.是什麼意思?有人說求而不得,舍而不能,得而不惜，是人生最大的悲哀。意思大概就是想要卻得不到，想...
浩然無害氣,汪若有容陂，這句詩是什麼意思
四周長滿青草的池塘裡,池水灌得滿滿的。這是一首描寫農村晚景的詩。村晚 是南宋詩人雷震創作的一首七言絕句。這是一首描寫農村晚景的詩 形象描繪了一幅有著四周長滿青草的池塘 似被山咬住的紅紅落日以及放牛回家的孩子橫坐在牛背，用短笛隨便地吹奏著不成調的曲子。詩人即景而寫，構成了一幅饒有生活情趣的農村晚景圖，...