1樓：匿名使用者
aがb 'に' 書き直されました。
指向性。
2樓：冰藍帝企鵝
參考： aのほうはbに書き直されてしまった。
日語 a變成b形式要如何表達？
3樓：i不吃飯只喝水
"變",即事物的變化,分兩種,一種是自然變化. になる、となる、一種是人為的變化にする、とする
朋友變敵人 根據客觀情況是自然變化還是認為的變化,分2種翻譯友達が 敵になる・友達を敵にする
石が**になる・石を**にする
遅くなる・遅くする
避免把a和b搞混 日語 怎麼說
4樓：
aとbを混じることにやることを免れます
5樓：繡眼戀櫻
「aがbと混ざるのを防ぐ」
6樓：匿名使用者
aをbに間違えないように
日語中表達 把a誤認為（弄錯）成是b 如何表達呢？
7樓：橋本日語
～を～に間違える（まちがえる）
8樓：匿名使用者
還可以說成
～を～に誤解（ごかい）する
9樓：匿名使用者
aを間違えてbを思った。
日語「要去了」的日文怎麼寫a
10樓：匿名使用者
這要看lz是要哪方面的了....熱血動畫：行くぞ 衣庫作 (我）要上了 男生說的行くわよ 衣庫娃喲 女生說的h的：いこう...
11樓：匿名使用者
ぃく（i ku ）要去了
「a在相當程度上決定著b」用日文怎麼說?
12樓：匿名使用者
「a在相當程度上決定著b」 = bはほぼaによって決まる
13樓：秋天落下的上
aはある意味でbを決定している
aはある程度でbを決めている
14樓：匿名使用者
a kimoji b
請問日語中 a和b的相同點和不同點 這句話怎麼翻譯？要敬語謝謝！
15樓：櫻花的旋律
エーbai（a）とビー（b）のdu共通點と相違點zhiでございます（が）
你這句話還dao沒完吧版，應該下面還有接下去的內容權吧。如果有，用敬語的時候，
です⇒でございます加個が；連線比較委婉。我們做presentation的時候，都這樣用。
實際經驗，希望能幫到你。
16樓：軟弱柔和如似水
エーとビーの共通點と相違點です
「請把a改成b。」這句話用德語怎麼說？？
17樓：德國德語專家
ändern sie bitte die a auf b.
把a替換成b，用日語怎麼說，**等。
18樓：匿名使用者
aをやめてbに替える
19樓：匿名使用者
aをbに置き換える。
這句話用英語怎麼說，「他說」這句話用英語怎麼說
this indicates that,upon the tenth day,a has been fully dissolved and aborbed by the soil.this sentence 求助！英語翻譯！這個 這句話 用普通話怎麼說 用普通話怎麼說 是in mandarin,m ...
把a比喻成b這句話用英文怎麼說
to liken a to b pare a to b 我的爸爸出事了.這句話用英文怎麼說 there is something wrong with my dad 可以表示這句話的意思 把a修改成b用英文怎麼說 change a to b revise a to b 都是把a修改成b 英語翻譯把a...
這句話用日語怎麼說，你帶我去。 這句話用日語怎麼說？
単語 日本語 読 単語 日本語 何 言 単語 日本語 何 那個都可以啊，乙個意思的，有很多種說法 正規說法可以用第二個，是書本上的正規說法，第乙個和第三個比較口語化 日語中的第一人稱表述有 私 僕 俺 俺 様 同學們要分清場合使用哦 私 是表示我的意思.但是在日語口語俗語裡.可以把私 說成 但是只限...