辦公室主任英文怎麼說
1樓:雲誰思之
一、辦公室主任英文:office director
英 [ˈfis diˈrektə] 美 [ˈfɪs dɪˈrɛktɚ]
二、office:
1、[c] 辦公室;辦公樓 ;
2、[c] (某人的)辦公室 ;
3、 [c] (often in compounds 常構成複合詞) 辦事處;(尤指)問詢處,服務處。
三、director:
1、董事;理事;經理;
2、(某一活動的)負責人;(公司部門的)主任,經理;
3、(學院的)院長 電影、戲劇等的)導演 。
總經理助理、辦公室主任用英語怎麼翻譯??
2樓:匿名使用者
總經理助理:assistant general manager
辦公室主任:這個有點問題,比如你可以說the director of the administrative office是管理處主任,但是沒有辦公室主任這一職位,你可以用the director of the office如果你願意。
當然,我建議你使用乙個明確的職位翻譯成英語。
3樓:網友
總經理助理assistant to president,總裁辦主任director of president office。
這個president多指董事長兼任總經理或者總經理是實際控制人。但是問題在於第乙個頭銜可以理解成ea或pa兩方向,ea至少算管理層;而director最多算總監,所以不利於撐門面。
但是有些國企的總辦主任是幾個總助的領導,而且級別也高於總助,那麼看你把總助排在主任前面應該不是這種情況。
不好翻譯的原因是這兩個名頭都沒有直接對應外企的相應職務。如果名片是給老外的,可以專門做一版英文的,直接印成executive assistant to ceo(或者ea to ceo),簡單易懂,也比較響亮。
4樓:匿名使用者
general manager assistant 總經理助理。
office director 辦公室主任。
辦公室主任的英文怎麼說
5樓:go紅月亮
辦公室主任。
名] office director; office administrator;
例句]三個月後,辦公室主任的位置仍然空著。
the office manager's job is still open after three months.
黨政辦公室主任用英語怎麼說
6樓:網友
你好!黨政辦公室主任。
director of the party and government office
辦公室英語怎麼說交談中如何禮貌打斷別人的話
交談中如何禮貌打斷別人的話 how do you interrupt politely in conversation?英 nt r pt 美 nt r pt vt.vi.打斷 別人的話等 阻止 截斷 vt.暫停 中斷 打擾 妨礙 vi.打斷 n.中斷 暫停 如何用英文禮貌的打斷別人說話 1.ple...
久坐辦公室怎麼保養身體啊,久坐辦公室如何保持身體健康?
平時時間坐長了稍微起來走動走動,三餐要規律,多吃水果,工作時坐姿不能太隨便了,坐歪了或趴著都會對身體造成負擔,你也可以給自己按摩一下不舒服的地方,實在不行就去都雅諮詢一下。久坐辦公室如何保持身體健康?教你幾個小妙招,緩解辦公室久坐的危害 1 大腿與地面平行 將椅子調高,使大腿與地面平行,可以降低對肌...
別人讓我通知辦公室的同事兒子生日,該怎麼說
告訴他這件事情你很為難,跟他說假如公司裡有的人不願意去,自己就成了人人討厭的主了,與以後的工作大大的不利哦。假如是你的領導,可能是考驗你對他是不是忠心耿耿 盡量在不得罪同事的基礎上搞好和領導的關係吧。人生就得玩騎牆啊!有時候騎牆都不行了,就得站十字路口啊!祝您工作愉快!望採納!xx家娃x歲生日,有空...